URIM

- סָבַב
- Strong's H5437
- 音譯：sābab
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively
- 字根型; TWOT - 1456; 動詞
- 欽定本 - (stood, turned, etc...) about 54, compass 41, turn 34, turn away 4, remove 3, returned 2, round 2, side 2, turn aside 2, turn back 2, beset 2, driven 2, compass in 2, misc 8; 154
- 1) 轉動, 旋轉, 轉向, 轉回, 導向, 圍繞, 環繞, 改變方向 1a) (Qal) 1a1) 轉向, 被說服, 改變 1a2) 前進繞行, 步行環繞, 繞行, 環繞, 繞…而過, 繞圈子, 巡迴, 圍繞 1b) (Niphal) 1b1) 自己旋轉, 在封閉的圈子裡繞, 作圓形的旋轉 1b2) 被翻轉 1c) (Piel) 繞著某個東西轉, 改變, 變換 1d) (Poel) 1d1) 圍繞, 環繞 1d2) 改變方向, 聚集成一個圓狀 1d3) 行軍般地邁進, 四處走動 1d4) 封住, 信封 1e) (Hiphil) 1e1) 轉彎, 使轉彎, 轉回, 迴轉, 帶過來, 轉進某處, 繞著圈子帶過來 1e2) 使繞著圈子轉彎發生, 使包圍, 使圍繞 1f) (Hophal) 1f1) 被轉 1f2) 被包圍
TOP
- אֲנִי
- Strong's H589
- 音譯：ʾănî
- 字根：contracted from H0595
- 詞性：p
- 定義：I
- 0595 的縮簡型; TWOT - 129; 人稱代名詞
- 欽定本 - I, me, which, for I, mine; 13
- 1) 我 (第一人稱單數, 通常用作強調)
TOP
- יָאַשׁ
- Strong's H2976
- 音譯：yāʾaš
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to desist, i.e., (figuratively) to despond
- 字根型; TWOT - 833; 動詞
- 欽定本 - no hope 3, despair 2, desperate 1, ; 6
- 1) 絕望 1a) (Niphal) 已絕望, 令人感到絕望 1b) (Piel) 使絕望 (#傳2:20|) 感嘆詞 2) 沒指望了!! (#賽57:10;耶2:25.18:12|)
TOP
- אֵת
- Strong's H853
- 音譯：ʾēt
- 字根：apparent contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity
- 詞性：分詞
- 定義：properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
- 顯然沿自 0226 , 指示存在的意思; TWOT - 186; 未翻譯的質詞
- AV - not translated; 22
- 1) 定出直接受詞的記號, 在英文(與中文)中未譯出, 通常在直接受格的前面
TOP
- לֵב
- Strong's H3820
- 音譯：lēb
- 字根：a form of H3824
- 詞性：陽性名詞
- 定義：the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything
- 03824 之一型; TWOT - 1071a; 陽性名詞
- AV - heart 508, mind 12, midst 11, understanding 10, hearted 7, wisdom 6, comfortably 4, well 4, considered 2, friendly 2, kindly 2, stouthearted + 047 2, care + 07760 2, misc 21; ; 593
- 1) 內在的自我, 心思, 意志, 心, 理解力 1a) 內在部分, 內裡 1a1) 內裡 (事物的) 1a2) 心 (人類的) 1a3) 靈魂, 內心 (人類的) 1a4) 心思, 知識, 思想, 沉思, 記憶 1a5) 偏好, 堅決, 決斷 (意志的) 1a6) 良心 1a7) 心 (道德特質的) 1a8) 喜好之所在 1a9) 情緒與情感之所在 1a10) 勇氣之所在
TOP
- עַל
- Strong's H5921
- 音譯：ʿal
- 字根：properly, the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following)
- 詞性：介系詞
- 定義：above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
- 源自 05927; TWOT - 1624p
- AV - above 3, most High 2, on high 1; 6
- 實名詞 1) 上面的(#何 7:16|) 副詞 2) 在上面地, 向上地, 在高處地
TOP
- כֹּל
- Strong's H3605
- 音譯：kōl
- 字根：or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from H3634
- 詞性：陽性名詞
- 定義：properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
- 源自 03634; TWOT - 985a; 陽性名詞
- AV - every thing, all, whosoever, whatsoever, nothing, yet; 25
- 1) 全, 所有的 1a) 全, 所有的 1b) 任何, 每一, 各個, 任何事物 1c) 全部, 每一件
TOP
- עָמָל
- Strong's H5999
- 音譯：ʿāmāl
- 字根：from H5998
- 詞性：名詞
- 定義：toil, i.e., wearing effort; hence, worry, whether of body or mind
- 源自 05998; TWOT - 1639a; 陽性/陰性名詞
- 欽定本 - labour 25, mischief 9, misery 3, travail 3, trouble 3, sorrow 2, grievance 1, grievousness 1, iniquity 1, miserable 1, pain 1, painful 1, perverseness 1, toil 1, wearisome 1, wickedness 1; 55
- 1) 辛勞, 患難, 勞苦 1a) 自己的患難 1b) 對他人的危害 1c) 辛勞, 勞苦
TOP
- עָמַל
- Strong's H5998
- 音譯：ʿāmal
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to toil, i.e., work severely and with irksomeness
- 字根型; TWOT - 1639; 動詞
- 欽定本 - labour 8, take 3; 11
- 1) 勞動, 辛勞 1a) (Qal) 勞力
TOP
- תַּחַת
- Strong's H8478
- 音譯：taḥat
- 字根：from the same as H8430
- 詞性：陽性名詞
- 定義：the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc
- 來源同08430; TWOT - 2504;陽性名詞
- AV - instead, under, for, as, with, from, flat, in the same place; 24
- 1)下面, 下方, 取代, 由於, 因為, 為..緣故, 平坦(#書 6:5|), 到, 有..原因, 由於陽性名詞 1a)下面受格的副詞 1b) 在...之下介系詞 1c) 在...之下 1c1) 在腳下 (慣用語) 1c2) 甘甜(#歌 4:11), 征服, 女人, 負重或壓迫下 (比喻用法) 1c3) 於征服或佔領 1d) 某人所處之下 1d1) 在某人的位子, 某人所處之地 (慣用語, 接反身代名詞) 1d2)取代, 代替 (有轉讓的意思) 1d3)取代, 交換 (用於事情的互換) 連接詞 1e)替代 , 替 1f)由此之故, 由於複合字 1g)在某範圍內, 之下, 其中 (於行動動詞之後) 1h) 從下面, 從下方, 從手下, 從其位, 在下, 在之下
TOP
- שֶׁמֶשׁ
- Strong's H8121
- 音譯：šemeš
- 字根：from an unused root meaning to be brilliant
- 詞性：名詞
- 定義：the sun; by implication, the east; figuratively, a ray, i.e., (architectural) a notched battlement
- 字根已不使用, 意為"耀眼"; TWOT - 2417a; 陰性/陽性名詞
- AV - sun 119, sunrising + 04217 9, east side + 04217 2, windows 1, eastward + 04217 1, west + 03996 1, westward + 03996 1; 134
- 1) 太陽 1a) 太陽 1b) 朝向日出, 東方 1c) 太陽 (作為不當敬拜的對象) 1d) 公開地, 公然地 (在其他片語) 1e) 尖峰, 城垛,盾牌(耀眼或閃亮的)
TOP

傳道書 Kohelet - Ecclesiastes