URIM

- תַּבְעֵרָה
- Strong's H8404
- 音譯：tabʿērâ
- 字根：from H1197; burning
- 詞性：n-pr-loc
- 定義：Taberah, a place in the Desert
- 源自 01197; 專有名詞地名
- AV - Taberah 2; 2
- 他備拉 = "燃燒" 1) 在巴蘭曠野的一個地方
TOP
- מַסָּה
- Strong's H4532
- 音譯：massâ
- 字根：the same as H4531
- 詞性：n-pr-loc
- 定義：Massah, a place in the Desert
- 與 04531 同; 專有名詞地名
- AV - Massah 4; 4
- 瑪撒 = "誘惑" 1) 在曠野中的一個地方, 以色列人在此曾試探耶和華 1a) 或作 '米利巴' <04809>
TOP
- קִבְרוֹת הַתַּאֲוָה
- Strong's H6914
- 音譯：qibrôt hattaʾăwâ
- 字根：from the feminine plural of H6913 and H8378 with the article interposed; graves of the longing
- 詞性：專有名詞
- 定義：Kibroth-hat-Taavh, a place in the Desert
- 源於 06913 和 08378 的陰性複數和(插在中間的)冠詞; 專有名詞地名
- AV - Kibrothhattaavah 5; 5
- 基博羅哈他瓦 = "情慾之墓" 1) 以色列人在曠野所駐紮的一個地方, 靠近阿喀巴灣
TOP
- קָצַף
- Strong's H7107
- 音譯：qāṣap
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to crack off, i.e., (figuratively) burst out in rage
- 字根型; TWOT - 2058; 動詞
- 欽定本 - wroth 22, wrath 5, displeased 3, angry 2, angered 1, fret 1; 34
- 1) 怒氣沖沖 1a) (Qal) 怒氣沖沖 1b) (Hiphil) 挑起憤怒 1c) (Hithpael) 使自己處於盛怒之中
TOP
- הָיָה
- Strong's H1961
- 音譯：hāyâ
- 字根：a primitive root (compare H1933)
- 詞性：動詞
- 定義：to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
- 字根型 [與 01933比較]; TWOT - 491; 動詞
- AV - was, come to pass, came, has been, were happened, become, pertained, better for thee; 75
- 1) 是, 變為, 發生, 存在, 有了, 產生 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) 有了, 產生, 存在, 出現, 成就, 存有 1a1b)存有, 存在 1a2)存立, 變為 1a2a) 興起, 出現, 來到 1a2b) 變為 1a2b1) 變為 1a2b2) 變成像....一樣 1a2b3) 被設立, 被建立 1a3) 是 1a3a) 存有, 存在 1a3b) 保持, 留在, 繼續 (指地點或時間) 1a3c) 站立, 躺臥, 在其中, 在其上, 位於 (指位置) 1a3d) 作伴, 同在 1b) (Niphal) 1b1)存在, 發生, 完成, 使發生 1b2) 完成, 成就, 完了,過去
TOP
- אֵת
- Strong's H853
- 音譯：ʾēt
- 字根：apparent contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity
- 詞性：分詞
- 定義：properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
- 顯然沿自 0226 , 指示存在的意思; TWOT - 186; 未翻譯的質詞
- AV - not translated; 22
- 1) 定出直接受詞的記號, 在英文(與中文)中未譯出, 通常在直接受格的前面
TOP
- יְהֹוָה
- Strong's H3068
- 音譯：yĕhōwâ
- 字根：from H1961
- 詞性：專有名詞
- 定義：(the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God
- 源於 01961; TWOT - 484a; 專有名詞, 神名
- AV - LORD 6510, GOD 4, JEHOVAH 4, variant 1; 6519
- 耶和華 = "自有永有的" 1) 獨一真神的專有名詞 1a) 不發音, 除非加上0136的母音
TOP

申命記 D'varim - Deuteronomy