URIM

- ἀκούω
- Strong's G191
- 音譯：akouō
- 字根：a primary verb
- 詞性：V-AAP-NSM
- 定義：to hear (in various senses)
- 字根型; TDNT - 1:216,34; 動詞
- AV - hear 418, hearken 6, give audience 3, hearer 2, misc 8; 437
- 1) 聽 2) 聽審 3) 得知 4) 注意 5) 聆聽 6) 了解
TOP
- δέ
- Strong's G1161
- 音譯：de
- 字根：a primary particle (adversative or continuative)
- 詞性：CONJ
- 定義：but, and, etc
- 基本質詞/語助詞 (反義的或連續的); 連接詞
- AV - but 1237, and 935, now 166, then 132, also 18, yet 16, yea 13, so 13, moreover 13, nevertheless 11, for 4, even 3, misc 9, not tr 300; 2870
- 1) (連接相關敘事) 並且, 至於 2) (連接敘事段落) 那麼, 現在, 並且, 所以, 亦即 3) (表達額外的事情,或有對照之意) 同時 (#多 1:1|) 4) (表達對比) 然而, 另一方面 5) (強調) 而且
TOP
- ταῦτα
- Strong's G5023
- 音譯：tauta
- 字根：nominative or accusative case neuter plural of G3778
- 詞性：D-APN
- 定義：these things
- 3778 的中性複數主格或直接受格; 代名詞
- AV - these things 158, these 26, thus 17, that 7, these words 7, this 6, afterwards + 3326 4, misc 22; 247
- 1) 這些
TOP
- ὁ
- Strong's G3588
- 音譯：ho
- 字根：the definite article
- 詞性：T-NSM
- 定義：the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- 定冠詞
- 欽定本 - which 413, who 79, the things 11, the son 8, misc 32; 543
- 1) 這, 那, 2) 他, 她, 它
TOP
- Φῆλιξ
- Strong's G5344
- 音譯：phēlix
- 字根：of Latin origin
- 詞性：N-NSM
- 定義：happy; Phelix (i.e., Felix), a Roman
- 源自拉丁文; 陽性專有名詞人名
- AV - Felix 9; 9
- 腓力斯 = "快樂的"
- 1) 於主後 52 年被羅馬皇帝革老丟所任命為猶太地的巡撫. 他以耍手段, 殘忍, 放蕩的態度管理這地. 他統管時期充滿了亂事及暴動. 保羅在該撒利亞被帶到腓力斯面前. 他被送回監獄, 而且被關兩年之久, 希望給錢行賄以求釋. #徒 24:26,27|.
- 腓力斯於主後59-60被召回羅馬交待在統治時期猶太地有動亂的事情, 後由波求非斯都繼任巡撫. 在返回羅馬時, 在該撒利亞被猶太人控告, 而若不是他的兄弟帕拉斯說服尼錄王赦免他, 很可能會因他的惡行而受刑罰. 腓力斯的妻子是土西拉, 她是希律王亞基帕一世的女兒, 是腓力斯第三任的妻子, 也是因腓力斯的勸說而離開她原來的先生而嫁給腓力斯.
TOP
- ἀναβάλλομαι
- Strong's G306
- 音譯：anaballomai
- 字根：middle voice from G0303 and G0906
- 詞性：V-2AMI-3S
- 定義：to put off (for oneself)
- 源自303 與 906 的關身語態; 動詞
- AV - defer 1; 1
- 1) 拖延(#徒 24:22|)
TOP
- αὐτός
- Strong's G846
- 音譯：autos
- 字根：from the particle αὖ (perhaps akin to the base of G0109 through the idea of a baffling wind) (backward)
- 詞性：P-APM
- 定義：the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
- 源自質詞/語助詞 au [可能與 109 的字根相近, 取其"風無定向"之意 ]; 形容詞�第三人稱代名詞
- AV - him 1947, them 1148, her 195, it 152, not tr. 36, misc 1676; 5118
- 形容詞： 1)自己的，甚至，正是 2) (前面加定冠詞) 同樣的
- 第三人稱代名詞他, 她, 它
TOP
- ἀκριβῶς
- Strong's G199
- 音譯：akribōs
- 字根：adverb from the same as G0196
- 詞性：ADV-C
- 定義：exactly
- 與196同源; 副詞
- AV - diligently 2, perfect 1, perfectly 1, circumspectly 1; 5
- 1) 精確地, 仔細地
TOP
- εἴδω
- Strong's G1492
- 音譯：eidō
- 字根：a primary verb
- 詞性：V-RAP-NSM
- 定義：used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 and G3708; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know
- 一個字根型的字; TDNT - 5:116, 673; 動詞
- AV - know 282, cannot tell + 3756 8, know how 7, wist 6, misc 19, see 314, behold 16, look 5, perceive 5, vr see 3, vr know 1; 666
- 1) 看見 2) 感到 (#太 27:54|) 3) 注意到 4) (經驗到某事) 看見 5) 照顧, 拜訪
- 其同義字, 見 5825
TOP
- ὁ
- Strong's G3588
- 音譯：ho
- 字根：the definite article
- 詞性：T-APN
- 定義：the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- 定冠詞
- 欽定本 - which 413, who 79, the things 11, the son 8, misc 32; 543
- 1) 這, 那, 2) 他, 她, 它
TOP
- περί
- Strong's G4012
- 音譯：peri
- 字根：from the base of G4008
- 詞性：PREP
- 定義：properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive case denoting the subject or occasion or superlative point; with the accusative case the locality, circuit, matter, circumstance or general period)
- 源自 4008 的詞根; TDNT - 6:53,827; 介系詞
- AV - of 148, for 61, concerning 40, about 31, as touching 8, touching 3, whereof + 3739 3, not tr 4, misc 33; 331
- 1) 有關, 關於 2) 在...附近, 四周
TOP
- ὁ
- Strong's G3588
- 音譯：ho
- 字根：the definite article
- 詞性：T-GSF
- 定義：the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- 定冠詞
- 欽定本 - which 413, who 79, the things 11, the son 8, misc 32; 543
- 1) 這, 那, 2) 他, 她, 它
TOP
- ὁδός
- Strong's G3598
- 音譯：hodos
- 字根：apparently a primary word
- 詞性：N-GSF
- 定義：a road; by implication, a progress (the route, act or distance); figuratively, a mode or means
- 顯然是個字根型的字; TDNT - 5:42,666; 陰性名詞
- AV - way 83, way side 8, journey 6, highway 3, misc 2; 102
- 1) 道路, 大路 2) 旅程, 旅遊, 旅行 2) 隱喻:生活, 行為的方式
TOP
- ἔπω
- Strong's G2036
- 音譯：epō
- 字根：a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from G2046, G4483, and G5346)
- 詞性：V-2AAP-NSM
- 定義：to speak or say (by word or writing)
- 原型動詞 (只用於特定的過去式, 其它要借用 2046, 4483, 和 5346); 動詞
- AV - say 859, speak 57, tell 41, command 8, bid 5, misc 6, vr say 1; 977
- 1) 告訴, 說
TOP
- ὅταν
- Strong's G3752
- 音譯：hotan
- 字根：from G3753 and G0302
- 詞性：CONJ
- 定義：whenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctionally) inasmuch as
- 源於 3753 和 302; 質詞/語助詞
- AV - when 116, as soon as 2, as long as 1, that 1, whensoever 1, while 1, till + 1508 1; 123
- 1) ...時候, 無論何時, 當...
TOP
- Λυσίας
- Strong's G3079
- 音譯：lysias
- 字根：of uncertain affinity
- 詞性：N-NSM
- 定義：Lysias, a Roman
- 字源不詳; 陽性專有名詞
- AV - Lysias 3; 3
- 呂西亞= "釋放者" 1) 古羅馬護民官, 古羅馬千人軍隊司令官, 千夫長 (#徒 23:26, 24:27, 24:22|)
TOP
- ὁ
- Strong's G3588
- 音譯：ho
- 字根：the definite article
- 詞性：T-NSM
- 定義：the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- 定冠詞
- 欽定本 - which 413, who 79, the things 11, the son 8, misc 32; 543
- 1) 這, 那, 2) 他, 她, 它
TOP
- χιλίαρχος
- Strong's G5506
- 音譯：chiliarchos
- 字根：from G5507 and G0757
- 詞性：N-NSM
- 定義：the commander of a thousand soldiers ("chiliarch"; i.e., colonel
- 源自 5507 及 757; 陽性名詞
- AV - chief captain 19, captain 2, high captain 1; 22
- 1) 千夫長, 軍官
TOP
- καταβαίνω
- Strong's G2597
- 音譯：katabainō
- 字根：from G2596 and the base of G0939
- 詞性：V-2AAS-3S
- 定義：to descend (literally or figuratively)
- 源於 2596 和 939 的字源; TDNT - 1:522,90; 動詞
- AV - come down 41, descend 18, go down 17, fall down 1, step down 1, get down 1, fall 1, vr come down 1; 81
- 1) 下去, 下來, 降下 1a) 人 1b) 東西 2) 落魄 (#太 11:23;路 10;15|)
TOP
- διαγινώσκω
- Strong's G1231
- 音譯：diaginōskō
- 字根：from G1223 and G1097
- 詞性：V-FDI-1S
- 定義：to know thoroughly, i.e., ascertain exactly
- 源自 1223 與 1097; 動詞
- AV - enquire 1, know the uttermost 1; 2
- 1) 明確的查明, 弄清處明白 (#徒 23:15}) 2) 判定, 裁決 (#徒 24:22|)
TOP
- ὁ
- Strong's G3588
- 音譯：ho
- 字根：the definite article
- 詞性：T-APN
- 定義：the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- 定冠詞
- 欽定本 - which 413, who 79, the things 11, the son 8, misc 32; 543
- 1) 這, 那, 2) 他, 她, 它
TOP
- κατά
- Strong's G2596
- 音譯：kata
- 字根：a primary particle
- 詞性：PREP
- 定義：(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
- 介系詞
- AV - according to 107, after 61, against 58, in 36, by 27, daily + 2250 15, as 11, misc 165; 480
- 1. 接直接受詞: 根據, 按照, 合乎, 關於, 正如, 2. 與數目字或地方連用時: 在...裡; 為了; 為了...目的; 在, 大約(時間); 在...上, 沿著, 遍及, 向; 離, 面對; 3. 接所有格: 反對, 敵對; 下, 從...下; (傳)遍; 指著... (發誓); 控告; (有權) 辦 (人).
TOP
- ὑμᾶς
- Strong's G5209
- 音譯：hymas
- 字根：accusative case of G5210
- 詞性：P-2AP
- 定義：you (as the objective of a verb or preposition)
- 4771 "你" 的複數直接受格; 人稱代名詞
- AV - you 376, ye 42, for your sakes + 1223 9, not tr 1, misc 9; 437
- 1) 你們
TOP

使徒行傳 The Acts of the Emissaries of Yeshua the Messiah - Acts