URIM

- הָיָה
- Strong's H1961
- 音譯：hāyâ
- 字根：a primitive root (compare H1933)
- 詞性：動詞
- 定義：to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
- 字根型 [與 01933比較]; TWOT - 491; 動詞
- AV - was, come to pass, came, has been, were happened, become, pertained, better for thee; 75
- 1) 是, 變為, 發生, 存在, 有了, 產生 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) 有了, 產生, 存在, 出現, 成就, 存有 1a1b)存有, 存在 1a2)存立, 變為 1a2a) 興起, 出現, 來到 1a2b) 變為 1a2b1) 變為 1a2b2) 變成像....一樣 1a2b3) 被設立, 被建立 1a3) 是 1a3a) 存有, 存在 1a3b) 保持, 留在, 繼續 (指地點或時間) 1a3c) 站立, 躺臥, 在其中, 在其上, 位於 (指位置) 1a3d) 作伴, 同在 1b) (Niphal) 1b1)存在, 發生, 完成, 使發生 1b2) 完成, 成就, 完了,過去
TOP
- עוֹד
- Strong's H5750
- 音譯：ʿôd
- 字根：or עֹד; from H5749
- 詞性：副詞
- 定義：properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more
- 源自 05749; TWOT - 1576a
- AV -再次, more, good while, longer, else, since, yet, still; 30
- 實名詞 1)運行,持續副詞 2)仍舊,尚,再次,並且 2a)仍舊 , 尚 (持久或持續的) 2b) 仍舊, 尚, 更加 (外加的或反覆的) 2c) 再次 2d) 仍舊, 此外, 並且
TOP
- מִלְחָמָה
- Strong's H4421
- 音譯：milḥāmâ
- 字根：from H3898 (in the sense of fighting)
- 詞性：陰性名詞
- 定義：a battle (i.e., the engagement); generally, war (i.e., war-fare)
- 源自 03898 (爭戰之意); TWOT - 1104c; 陰性名詞
- AV - war 158, battle 151, fight 5, warriors + 06213 2, fighting + 06213 1, war + 0376 1, wars + 0376 1; 319
- 1) 戰役, 戰爭
TOP
- גֹּב
- Strong's H1359
- 音譯：gōb
- 字根：or (fully) גּוֹב; from H1461; pit
- 詞性：n-pr-loc
- 定義：Gob, a place in Palestine
- 源自 01461; 專有名詞地名
- AV - Gob 2; 2
- 歌伯 = "蓄水槽" 1) 地名, 大衛王的戰士曾經在此和非利士兩度遭遇(又稱 '基色') (#撒下 21:18-19|)
TOP
- עִם
- Strong's H5973
- 音譯：ʿim
- 字根：from H6004
- 詞性：介系詞
- 定義：adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English)
- 源自 06004; TWOT - 1640b; 介系詞
- AV - with, unto, by, as long, neither, from between, from among; 26
- 1) 與 1a) 與 1b) 在...旁邊 1c) 向、對 1d) 只要 1e) 此外, 除外 1f) 儘管
TOP
- פְּלִשְׁתִּי
- Strong's H6430
- 音譯：pĕlištî
- 字根：patrial from H6429
- 詞性：形容詞
- 定義：a Pelishtite or inhabitant of Pelesheth
- 源自 06429; 形容詞種族名稱
- 欽定本 - Philistine 287, Philistim 1; 288
- 非利士人 = "移居者" 1) 非利士的居民; 麥西的後裔, 麥西從迦婓託遷移到迦南西邊的海岸
TOP
- נָכָה
- Strong's H5221
- 音譯：nākâ
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
- 字根型; TWOT - 1364; 動詞
- AV - smite 348, slay 92, kill 20, beat 9, slaughter 5, stricken 3, given 3, wounded 3, strike 2, stripes 2, misc 13; 500
- 1) 打擊, 擊打, 毆打, 鞭打, 殘殺, 殺害 1a) (Niphal) 被打擊或擊打 1b) (Pual) 被打擊或擊打 1c) (Hiphil) 1c1) 擊打, 打擊, 鞭打, 蹂躪, 擊拍, 拍掌, 刺 1c2) 擊打, 殺死, 殺害 (人或野獸) 1c3) 擊打, 攻擊, 攻擊並破壞, 攻打, 征服, 毀壞 1c4) 擊打, 責備, 送審判, 懲罰, 消滅 1d) (Hophal) 被擊打 1d1) 受擊打 1d2) 受傷 1d3) 被鞭打 1d4) 被 (致命地) 擊打, 被殺害, 被殺戮 1d5) 被攻擊和俘擄 1d6) 被折磨 (疾病) 1d7) 枯萎 (植物)
TOP
- אֶלְחָנָן
- Strong's H445
- 音譯：ʾelḥānān
- 字根：from H0410 and H2603; God (is) gracious
- 詞性：陽性專有名詞
- 定義：Elchanan, an Israelite
- 源自 0410 和 02603; 陽性專有名詞人名
- AV - Elhanan 4; 4
- 伊勒哈難 = "神是有慈愛的" 1) 睚珥(雅雷俄珥金)的兒子, 曾和迦特人作戰 (#撒下 21:19;代上 20:5|) 2) 朵多的兒子, 是大衛王手下的勇士之一(#撒下 23:24;代上 11:26|)
TOP
- בֵּן
- Strong's H1121
- 音譯：bēn
- 字根：from H1129
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
- 源自 01129; TWOT - 254; 陽性名詞
- AV - son 2978, children 1568, old 135, first 51, man 20, young 18, young + 01241 17, child 10, stranger 10, people 5, misc 92; 4906
- 1) 兒子, 孫子, 孩子, 一群人中的成員 1a) 兒子, 男孩子 1a1 (可指孫子,表兄;可作為親暱稱呼;與人名,地名連用,表示出自哪個民族,地方,家庭) 1b) 子女 (男與女) 1c) 青年, 年輕男子 (複數) (#箴7:7;歌2:3|) 1e) 少壯的 (動物) 1f) 植物的幼苗 (#創49:22,23;詩80:15|) 1g) 表非生命體, 亦即火光, 星, 箭 (比喻用法) 1h) 公會, 職份, 階層的成員 1i) 與表示特質,個性的字連用 (例如:邪惡之子)
TOP
- יַעֲרֵי אֹרְגִים
- Strong's H3296
- 音譯：yaʿărê ʾōrĕgîm
- 字根：from the plural of H3293 and the masculine plural active participle of H0707; woods of weavers
- 詞性：陽性專有名詞
- 定義：Jaare-Oregim, an Israelite
- 源於 03293 的複數和 707 的陽性複數主動分詞; 陽性專有名詞
- AV - Jaareoregim 1; 1
- 雅雷俄珥金 = "織布者的森林" 1) 伯利恆人伊勒哈難的父親, 伊勒哈難是大衛王的大能勇士, 曾殺了迦特人的巨人; 又稱睚珥 [見 2971] (#撒下 21:19|)
TOP
- בֵּית הַלַּחְמִי
- Strong's H1022
- 音譯：bêt hallaḥmî
- 字根：patrial from H1035 with the article inserted
- 詞性：形容詞
- 定義：a Beth-lechemite, or native of Bethlechem
- 源自 01035字首, 並插有冠詞, 表國籍和地域; 形容詞
- AV - Bethlehemite 4; 4
- 伯利恆人 = "麵包之鄉" 1) 伯利恆的居民
TOP
- אֵת
- Strong's H853
- 音譯：ʾēt
- 字根：apparent contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity
- 詞性：分詞
- 定義：properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
- 顯然沿自 0226 , 指示存在的意思; TWOT - 186; 未翻譯的質詞
- AV - not translated; 22
- 1) 定出直接受詞的記號, 在英文(與中文)中未譯出, 通常在直接受格的前面
TOP
- גׇּלְיַת
- Strong's H1555
- 音譯：golyat
- 字根：perhaps from H1540; exile
- 詞性：陽性專有名詞
- 定義：Goljath, a Philistine
- 可能源於 01540; 陽性專有名詞
- AV - Goliath 6; 6
- 歌利亞 = "光彩燦爛" 1) 非利士軍中的迦特巨人, 被大衛的彈弓擊倒
TOP
- גִּתִּי
- Strong's H1663
- 音譯：gittî
- 字根：patrial from H1661
- 詞性：形容詞
- 定義：a Gittite or inhabitant of Gath
- 源自 01661 表國籍和地域; 形容詞
- 欽定本 - Gittite 10; 10
- 迦特人 = "屬於迦特" 1) 迦特居民
TOP
- עֵץ
- Strong's H6086
- 音譯：ʿēṣ
- 字根：from H6095
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
- 源自 06095; TWOT - 1670a; 陽性名詞
- AV - tree 162, wood 107, timber 23, stick 14, gallows 8, staff 4, stock 4, carpenter + 02796 2, branches 1, helve 1, planks 1, stalks 1; 328
- 1) 樹, 木頭, 木材, 樹幹, 柴, 桿, 枝條, 木架 1a) 樹, 樹林 1b) 木頭, 木料, 木架, 木柴, 香柏木, 木麻
TOP
- חֲנִית
- Strong's H2595
- 音譯：ḥănît
- 字根：from H2583
- 詞性：陰性名詞
- 定義：a lance (for thrusting, like pitching a tent)
- 源自 02583; TWOT- 690b; 陰性名詞
- 欽定本 - spear 41, javelin 6; 47
- 1) 槍矛 1a) 矛 1a1) 矛桿 1a2) 槍頭 1a3) 比喻獅子的牙齒 (#詩 57:4|)
TOP
- מָנוֹר
- Strong's H4500
- 音譯：mānôr
- 字根：from H5214
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a yoke (properly, for plowing), i.e., the frame of a loom
- 源自 05214; TWOT - 1361a; 陽性名詞
- 欽定本 - beam 4; 4
- 1) 機軸 (在織布機裡載著紡織機的綜線)
TOP
- אָרַג
- Strong's H707
- 音譯：ʾārag
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to plait or weave
- 字根型; TWOT - 157; 動詞
- 欽定本 - weave 4, weaver 6, woven 3; 13
- 1) 編織 1a) (Qal) 1a1) 編織(衣服) 1a2) 編辮子(參孫的頭髮) 1a3) 織布工(實名詞) (#賽38:12|) 1a4) 結蜘蛛網 (比喻用法 #賽59:5|)
TOP

撒母耳記下 Sh'mu'el Bet - 2 Samuel