URIM

- רָאָה
- Strong's H7200
- 音譯：rāʾâ
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
- 字根型; TWOT - 2095; 動詞
- AV - see 879, look 104, behold 83, shew 68, appear 66, consider 22, seer 12, spy 6, respect 5, perceive 5, provide 4, regard 4, enjoy 4, lo 3, foreseeth 2, heed 2, misc 74; 1313
- 1) 看見, 看, 察看, 覺察, 注意 1a) (Qal) 1a1) 看見 1a2) 看見, 覺察 1a3) 看見, 見異象 1a4) 看, 看見, 注重, 照顧, 關注, 學習, 觀察, 注視, 效法, 注意, 發現 1a5) 看見, 觀察, 考慮, 看, 對某事產生注意力, 識別, 辨別 1a6) 看, 凝視 1b) (Niphal) 1b1) 出現, 顯現 1b2) 被看見 1b3) 成為可看見的 1c) (Pual) 被看見 1d) (Hiphil) 1d1) 使看見, 顯示 1d2) 使其專注的看, 看那, 使凝視於 1e) (Hophal) 1e1) 被使看見, 被顯示 1e2) 被展示於 1f) (Hithpael) 彼此互看, 面對
TOP
- בֵּן
- Strong's H1121
- 音譯：bēn
- 字根：from H1129
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
- 源自 01129; TWOT - 254; 陽性名詞
- AV - son 2978, children 1568, old 135, first 51, man 20, young 18, young + 01241 17, child 10, stranger 10, people 5, misc 92; 4906
- 1) 兒子, 孫子, 孩子, 一群人中的成員 1a) 兒子, 男孩子 1a1 (可指孫子,表兄;可作為親暱稱呼;與人名,地名連用,表示出自哪個民族,地方,家庭) 1b) 子女 (男與女) 1c) 青年, 年輕男子 (複數) (#箴7:7;歌2:3|) 1e) 少壯的 (動物) 1f) 植物的幼苗 (#創49:22,23;詩80:15|) 1g) 表非生命體, 亦即火光, 星, 箭 (比喻用法) 1h) 公會, 職份, 階層的成員 1i) 與表示特質,個性的字連用 (例如:邪惡之子)
TOP
- עַמּוֹן
- Strong's H5983
- 音譯：ʿammôn
- 字根：from H5971; tribal, i.e., inbred
- 詞性：陽性專有名詞
- 定義：Ammon, a son of Lot; also his posterity and their country
- 源自 05971; TWOT - 1642; 陽性專有名詞
- 欽定本 - Ammon 90, Ammonites + 01121 13, Ammonites 2; 105
- 亞捫 = "部落的" 1) 居住於外約但的民族,是羅得的兒子便亞米的後裔
TOP
- כִּי
- Strong's H3588
- 音譯：kî
- 字根：a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent
- 詞性：連接詞
- 定義：(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
- 基本質詞; TWOT - 976; 連接詞
- AV - that, because, for, if, surely, except, yea, doubtless; 46
- 1) 那..., 因, 因為, 那時, 既然, 當, 因此, 但, 然後, 當然, 此外, 確實地, 而 1a) 那... 1a1) 是, 實在 1b) 那時 1b1) 當, 若, 但 (有讓步的意味) 1c) 因為, 既然 (起因的關連) 1d) 但 (在否定之後) 1e) 若然, 若果, 既已, 因為如此, 但若 1f) 但寧可, 但 1g) 除此以外 1h) 只有, 然而 1i) 確實地 1j) 就是 1k) 但如果 1l) 雖然如此 1m) 既然如此, 因為如此
TOP
- בָּאַשׁ
- Strong's H887
- 音譯：bāʾaš
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to smell bad; figuratively, to be offensive morally
- 字根型; TWOT - 195; 動詞
- 欽定本 - stink 10, abhor 3, abomination 1, loathsome 1, stinking savour 1, utterly 1 (inf. for emphasis); 17
- 1) 有臭味, 發臭 1a) (Qal) 發臭 1b) (Niphal) 1b1) 使自己變得可憎, 變得可憎 1c) (Hiphil) 1c1) 變臭, 發出臭味 1c2) 使之變臭 1c3) 惡事(比喻用法) 1d) (Hithpael) 使自己可憎 #代上19:6|
TOP
- דָּוִד
- Strong's H1732
- 音譯：dāwid
- 字根：rarely (fully); דָּוִיד; from the same as H1730; loving
- 詞性：陽性專有名詞
- 定義：David, the youngest son of Jesse
- 與 01730 同源; TWOT - 410c; 陽性專有名詞
- 欽定本 - David 1076; 1076
- 大衛= "受鍾愛的" 1) 耶西最小的兒子並為以色列第二個國王
TOP
- שָׁלַח
- Strong's H7971
- 音譯：šālaḥ
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to send away, for, or out (in a great variety of applications)
- 字根型; TWOT - 2394; 動詞
- AV - send 566, go 73, (send, put,...) forth 54, send away 48, lay 14, send out 12, put 10, put away 7, cast out 7, stretch out 5, cast 5, set 5, put out 4, depart 4, soweth 3, loose 3, misc 22; 847
- 1) 打發, 送走, 放走, 伸 1a) (Qal) 1a1) 打發 (主詞是人) 1a2) 打發 (主詞是神) 1a3) 伸展 (手) 1a4) 放任 (#詩 50:19|) 1b) (Niphal) 被送往 (#斯 3:13|) 1c) (Piel) 1c1) 遣散, 送走, 解散, 驅逐 1c2) 送出去, 趕出去, 交給 1c3) 放走, 使自由 1c4) 發出 (芽) 1c5) 射 (箭) 1d) (Pual) 被送, 被休, 被驅使 1e) (Hiphil) 打發
TOP
- בֵּן
- Strong's H1121
- 音譯：bēn
- 字根：from H1129
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
- 源自 01129; TWOT - 254; 陽性名詞
- AV - son 2978, children 1568, old 135, first 51, man 20, young 18, young + 01241 17, child 10, stranger 10, people 5, misc 92; 4906
- 1) 兒子, 孫子, 孩子, 一群人中的成員 1a) 兒子, 男孩子 1a1 (可指孫子,表兄;可作為親暱稱呼;與人名,地名連用,表示出自哪個民族,地方,家庭) 1b) 子女 (男與女) 1c) 青年, 年輕男子 (複數) (#箴7:7;歌2:3|) 1e) 少壯的 (動物) 1f) 植物的幼苗 (#創49:22,23;詩80:15|) 1g) 表非生命體, 亦即火光, 星, 箭 (比喻用法) 1h) 公會, 職份, 階層的成員 1i) 與表示特質,個性的字連用 (例如:邪惡之子)
TOP
- עַמּוֹן
- Strong's H5983
- 音譯：ʿammôn
- 字根：from H5971; tribal, i.e., inbred
- 詞性：陽性專有名詞
- 定義：Ammon, a son of Lot; also his posterity and their country
- 源自 05971; TWOT - 1642; 陽性專有名詞
- 欽定本 - Ammon 90, Ammonites + 01121 13, Ammonites 2; 105
- 亞捫 = "部落的" 1) 居住於外約但的民族,是羅得的兒子便亞米的後裔
TOP
- שָׂכַר
- Strong's H7936
- 音譯：śākar
- 字根：or (by permutation) סָכַר; (Ezra 4:5), a primitive root (apparently akin (by prosthesis) to H3739 through the idea of temporary purchase; compare H7937)
- 詞性：動詞
- 定義：to hire
- 字根型 [就"暫時購買"的概念而言, (藉由加添頭音節) 顯然近似 03739]; TWOT - 2264.1; 動詞
- 欽定本 - hire 15, rewardeth 2, wages 2, surely 1, hire out 1; 21
- 1) 僱用 1a) (Qal) 僱用 1b) (Niphal) 自僱 #撒上 2:5| 1c) (Hithpael) 賺工資 #該 1:6|
TOP
- אֵת
- Strong's H853
- 音譯：ʾēt
- 字根：apparent contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity
- 詞性：分詞
- 定義：properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
- 顯然沿自 0226 , 指示存在的意思; TWOT - 186; 未翻譯的質詞
- AV - not translated; 22
- 1) 定出直接受詞的記號, 在英文(與中文)中未譯出, 通常在直接受格的前面
TOP
- אֲרָם
- Strong's H758
- 音譯：ʾărām
- 字根：from the same as H0759; the highland
- 詞性：n-pr-m n-m
- 定義：Aram or Syria, and its inhabitants; also the name of the son of Shem, a grandson of Nahor, and of an Israelite
- 與 0759 同源; TWOT - 163
- 欽定本 - Syria 67, Syrians 56, Aram 7, Syriadamascus + 04601 1, Syriamaachah + 04601 1; 132
- 陽性專有名詞亞蘭或亞蘭人 = "被高舉" 1) 亞蘭國或敘利亞國 2) 亞蘭人或敘利亞人
- 陽性名詞亞蘭 = "被高舉" 3) 閃的第五個兒子 (#代上 1:17|) 4) 拿鶴的孫子 (#創 22:21|) 5) 亞設的後裔 (#代上 7:34|)
TOP
- בֵּית רְחוֹב
- Strong's H1050
- 音譯：bêt rĕḥôb
- 字根：from H1004 and H7339; house of (the) street
- 詞性：n-pr-loc
- 定義：Beth-Rechob, a place in Palestine
- 源自 01004 和 07339; 專有名詞地名
- AV - Bethrehob 2; 2
- 伯利合 = "道上之家" 1) 在但支派境內, 往哈馬去的路上的一個地方 (#士18:28;民13:21|)
TOP
- אֵת
- Strong's H853
- 音譯：ʾēt
- 字根：apparent contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity
- 詞性：分詞
- 定義：properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
- 顯然沿自 0226 , 指示存在的意思; TWOT - 186; 未翻譯的質詞
- AV - not translated; 22
- 1) 定出直接受詞的記號, 在英文(與中文)中未譯出, 通常在直接受格的前面
TOP
- אֲרָם
- Strong's H758
- 音譯：ʾărām
- 字根：from the same as H0759; the highland
- 詞性：n-pr-m n-m
- 定義：Aram or Syria, and its inhabitants; also the name of the son of Shem, a grandson of Nahor, and of an Israelite
- 與 0759 同源; TWOT - 163
- 欽定本 - Syria 67, Syrians 56, Aram 7, Syriadamascus + 04601 1, Syriamaachah + 04601 1; 132
- 陽性專有名詞亞蘭或亞蘭人 = "被高舉" 1) 亞蘭國或敘利亞國 2) 亞蘭人或敘利亞人
- 陽性名詞亞蘭 = "被高舉" 3) 閃的第五個兒子 (#代上 1:17|) 4) 拿鶴的孫子 (#創 22:21|) 5) 亞設的後裔 (#代上 7:34|)
TOP
- צוֹבָא
- Strong's H6678
- 音譯：ṣôbāʾ
- 字根：or צוֹבָה; or צֹבָה; from an unused root meaning to station; a station
- 詞性：n-pr-loc
- 定義：Zoba or Zobah, a region of Syria
- 字根已不使用, 其意為崗哨; 專有名詞地名
- AV - Zobah 10, Zobah 2; 12
- 瑣巴 = "哨站" 1) 屬敘利亞的一部分, 在掃羅,大衛,和所羅門王時是一個獨立的王國;位於大馬士革附近
TOP
- עֶשְׂרִים
- Strong's H6242
- 音譯：ʿeśrîm
- 字根：from H6235
- 詞性：名詞
- 定義：twenty; also (ordinal) twentieth
- 源自 06235; TWOT - 1711e; 陽性/陰性名詞
- 欽定本 - twenty 278, twentieth 36, sixscore + 03967 1; 315
- 1) 二十, 第二十個
TOP
- אֶלֶף
- Strong's H505
- 音譯：ʾelep
- 字根：prop, the same as H0504
- 詞性：陽性名詞
- 定義：hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand
- 可能與0504相同; TWOT - 109a; 陽性名詞
- 欽定本 - thousand 500, eleven hundred + 03967 3, variant 1, twelve hundred + 03967 1; 505
- 1) 一千 1a) 數目 1b) 有領袖帶領的千人群體
TOP
- רַגְלִי
- Strong's H7273
- 音譯：raglî
- 字根：from H7272
- 詞性：形容詞
- 定義：a footman (soldier)
- 源自 07272; TWOT - 2113b; 形容詞
- 欽定本 - footman 7, footman + 0376 4, foot 1; 12
- 1) 步行的 1a) 步行者, 步兵
TOP
- אֵת
- Strong's H853
- 音譯：ʾēt
- 字根：apparent contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity
- 詞性：分詞
- 定義：properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
- 顯然沿自 0226 , 指示存在的意思; TWOT - 186; 未翻譯的質詞
- AV - not translated; 22
- 1) 定出直接受詞的記號, 在英文(與中文)中未譯出, 通常在直接受格的前面
TOP
- מֶלֶךְ
- Strong's H4428
- 音譯：melek
- 字根：from H4427
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a king
- 源自 04427; TWOT - 1199a; 陽性名詞
- AV - king 2518, royal 2, Hammelech 1, Malcham 1, Moloch 1; 2523
- 1) 王
TOP
- מַעֲכָה
- Strong's H4601
- 音譯：maʿăkâ
- 字根：or מַעֲכָת; (Joshua 13:13), from H4600; depression
- 詞性：專有名詞
- 定義：Maakah (or Maakath), the name of a place in Syria, also of a Mesopotamian, of three Israelites, and of four Israelitesses and one Syrian woman
- 源自 04600;
- 欽定本 - Maachah 18, Maacah 3, Maachathites 1, Syriamaachah + 0758 1; 23
- 瑪迦 = "壓制" 陽性專有名詞 1) 所羅門在位時期之始的迦特王亞吉的父親(#王上 2:39|) 2) 大衛的諸勇士之一哈難的父親(#代上 11:43|) 3) 西緬人, 大衛統治時期西緬支派之長示法提雅的父親(#代上 27:16|) 4) 拿鶴藉妾流瑪所生的兒子(#創 22:24|)
- 陰性專有名詞 5) 基述王達買的女兒, 大衛之妻, 並為押沙龍之母(#代上 3:2|) 6) 押沙龍之女, 猶大王羅波安之妻, 並為猶大王亞比雅之母(#代下 12:20-22;15:16|) 7) 希斯崙之子迦勒的妾(#代上 2:48|) 8) 瑪拿西支派瑪吉之妻(#代上 7:16|) 9) 基遍的父親耶利之妻(#代上 8:29|)
- 專有名詞種族名稱瑪迦人 = "壓制 (字意是她被壓制)" 10) 被僱來攻打大衛的一族外籍傭兵
TOP
- אֶלֶף
- Strong's H505
- 音譯：ʾelep
- 字根：prop, the same as H0504
- 詞性：陽性名詞
- 定義：hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand
- 可能與0504相同; TWOT - 109a; 陽性名詞
- 欽定本 - thousand 500, eleven hundred + 03967 3, variant 1, twelve hundred + 03967 1; 505
- 1) 一千 1a) 數目 1b) 有領袖帶領的千人群體
TOP
- אִישׁ
- Strong's H376
- 音譯：ʾîš
- 字根：contracted for H0582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant)
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
- 沿用 0582 [或可能源自已不使用的字根, 意為現存的]; TWOT - 83a; 陽性名詞
- AV - man 1002, men 210, one 188, husband 69, any 27, misc 143; 1639
- 1) 人類 1a) 男人, 男性 (相對於女人, 女性) 1b) 丈夫 1c) 人類, 人 (相對於神) 1d) 僕人 1e) 全人類 1f) 優勝者 1g) 偉人 2) 任何人 3) 每個人
TOP
- אִישׁ
- Strong's H376
- 音譯：ʾîš
- 字根：contracted for H0582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant)
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
- 沿用 0582 [或可能源自已不使用的字根, 意為現存的]; TWOT - 83a; 陽性名詞
- AV - man 1002, men 210, one 188, husband 69, any 27, misc 143; 1639
- 1) 人類 1a) 男人, 男性 (相對於女人, 女性) 1b) 丈夫 1c) 人類, 人 (相對於神) 1d) 僕人 1e) 全人類 1f) 優勝者 1g) 偉人 2) 任何人 3) 每個人
TOP
- טוֹב
- Strong's H2897
- 音譯：ṭôb
- 字根：the same as H2896; good
- 詞性：n-pr-loc
- 定義：Tob, a region apparently East of the Jordan
- 與 02896 同; 專有名詞地名 AV - Tob 2; 2
- 陀伯 = "好的" 1) 約旦河東的一個地區, 在基列的北方或東北方, 可能是亞蘭人居住的地方, 確實地點不詳 (#士 11:3,5|)
TOP
- שְׁנַיִם
- Strong's H8147
- 音譯：šĕnayim
- 字根：dual of H8145; feminine שְׁתַּיִם
- 詞性：名詞
- 定義：two; also (as ordinal) twofold
- 08145的雙數型; TWOT - 2421a; 陽性名詞, 陰性雙數型
- 欽定本 - two 533, twelve + 06240 105, both 69, twelfth + 06240 21, second 10, twain 7, both of them 5, twice 5, double 5, misc 8; 768
- 1) 二 1a) 二 (基數) 1a1) 二, 兩者, 雙, 兩次 1b) 與其他數字並用
TOP
- עָשָׂר
- Strong's H6240
- 音譯：ʿāśār
- 字根：for H6235
- 詞性：名詞
- 定義：ten (only in combination), i.e., -teen; also (ordinal) -teenth
- 源自 06235; TWOT - 1711b; 陽性/陰性名詞
- 欽定本 - eleven + 0259 9, eleven + 06249 6, eleventh + 06249 13, eleventh + 0259 4, twelve + 08147 106, twelfth + 08147 21, thirteen + 07969 13, thirteenth + 07969 11, etc to nineteen 152; 335
- 1) 十, 與其他數字合用 (十一至十九)
TOP
- אִישׁ
- Strong's H376
- 音譯：ʾîš
- 字根：contracted for H0582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant)
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
- 沿用 0582 [或可能源自已不使用的字根, 意為現存的]; TWOT - 83a; 陽性名詞
- AV - man 1002, men 210, one 188, husband 69, any 27, misc 143; 1639
- 1) 人類 1a) 男人, 男性 (相對於女人, 女性) 1b) 丈夫 1c) 人類, 人 (相對於神) 1d) 僕人 1e) 全人類 1f) 優勝者 1g) 偉人 2) 任何人 3) 每個人
TOP
- אֶלֶף
- Strong's H505
- 音譯：ʾelep
- 字根：prop, the same as H0504
- 詞性：陽性名詞
- 定義：hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand
- 可能與0504相同; TWOT - 109a; 陽性名詞
- 欽定本 - thousand 500, eleven hundred + 03967 3, variant 1, twelve hundred + 03967 1; 505
- 1) 一千 1a) 數目 1b) 有領袖帶領的千人群體
TOP

撒母耳記下 Sh'mu'el Bet - 2 Samuel