URIM

- יָשַׁב
- Strong's H3427
- 音譯：yāšab
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
- 字根型; TWOT - 922; 動詞
- AV - dwell 437, inhabitant 221, sit 172, abide 70, inhabit 39, down 26, remain 23, in 22, tarry 19, set 14, continue 5, place 7, still 5, taken 5, misc 23; 1088
- 1) 居住, 留下, 坐 1a) (Qal) 1a1) 坐, 坐下 1a2) 留下, 耽擱 1a3) 居住, 住處在... 1a4) (城市, 土地) 座落其處 = 有人居住 1b) (Niphal) 有人居住 1c) (Piel) 放置, 安放 1d) (Hiphil) 1d1) 使坐下 1d2) 使居住, 使安置 1d3) 使住下 1d4) 使 (城邑) 有人居住 (#賽54:3;結36:33|) 1d5) 娶 (給予住處) 1e) (Hophal) 1e1) 被使之居住 (#賽5:8|) 1e2) 被居住 (有人居住) (#結35:9|)
TOP
- קָצֵר
- Strong's H7116
- 音譯：qāṣēr
- 字根：from H7114
- 詞性：形容詞
- 定義：short (whether in size, number, life, strength or temper)
- 源自 07114; TWOT - 2061a; 形容詞
- 欽定本 - small 2, few 1, soon 1, hasty 1; 5
- 1) 短的, 不耐
TOP
- יָד
- Strong's H3027
- 音譯：yād
- 字根：a primitive word
- 詞性：陰性名詞
- 定義：a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote [as follows]
- 字根型; TWOT - 844; 陰性名詞
- AV - hand 1359, by 44, consecrate + 04390 14, him 14, power 12, them 11, places 8, tenons 6, thee 6, coast 6, side 5, misc 130; 1615
- 1) 手 1a) 人手 1b) 力量, 權勢 (比喻用法) 1c) 邊 (土地, 道路), 1d) (多種特別的, 專屬含意) 1d1) 標記, 紀念碑 1d2) 部份, 分, 分享 1d3) 倍, 重覆 1d4) 車軸, 輪軸 1d5) 支撐端, 支持 (洗濯盆用) 1d6) 榫 (在會幕內) 1d7) 陰莖, 手 (意思不明確) (#賽56:2|) 1d8) 腕部
TOP
- חָתַת
- Strong's H2865
- 音譯：ḥātat
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：properly, to prostrate; hence, to break down, either (literally) by violence, or (figuratively) by confusion and fear
- 字根型; TWOT - 784; 動詞
- AV - dismayed 27, afraid 6, break in pieces 6, broken 3, break down 2, abolished 1, affrighted 1, amazed 1, chapt 1, confound 1, discouraged 1, go down 1, beaten down 1, scarest 1, terrify 1; 54
- 1) 被打破, 被驚嚇 1a) (Qal) 1a1) 被打破, 被粉碎 (喻意) 1a2) 被驚嚇 1b) (Niphal) 被打破, 被驚嚇 1c) (Piel) 驚嚇, 害怕 1d) (Hiphil) 1d1) 使被驚嚇 1d2) 粉碎 (#賽9:4|)
TOP
- בּוּשׁ
- Strong's H954
- 音譯：bûš
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：properly, to pale, i.e., by implication to be ashamed; also (by implication) to be disappointed or delayed
- 字根型; TWOT - 222; 動詞 AV - ashamed 72, confounded 21, shame 9, all 2 (inf. for emphasis), confusion 1, delayed 1, dry 1, long 1, shamed 1; 109 1) 使蒙羞, 羞愧, 困窘的, 失望的 1a) (Qal) 1a1) 覺得羞愧 1a2) (因為....) 而羞愧, 困窘, 失望 1b) (Piel) (羞愧而)耽擱 (#出32:1;士5:32|) 1c) (Hiphil) 1c1) 使蒙羞 1c2) 行事羞恥 1c3) 羞愧 1d) (Hithpolel) 在別人面前抱愧蒙羞 (#創2:25|)
TOP
- הָיָה
- Strong's H1961
- 音譯：hāyâ
- 字根：a primitive root (compare H1933)
- 詞性：動詞
- 定義：to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
- 字根型 [與 01933比較]; TWOT - 491; 動詞
- AV - was, come to pass, came, has been, were happened, become, pertained, better for thee; 75
- 1) 是, 變為, 發生, 存在, 有了, 產生 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) 有了, 產生, 存在, 出現, 成就, 存有 1a1b)存有, 存在 1a2)存立, 變為 1a2a) 興起, 出現, 來到 1a2b) 變為 1a2b1) 變為 1a2b2) 變成像....一樣 1a2b3) 被設立, 被建立 1a3) 是 1a3a) 存有, 存在 1a3b) 保持, 留在, 繼續 (指地點或時間) 1a3c) 站立, 躺臥, 在其中, 在其上, 位於 (指位置) 1a3d) 作伴, 同在 1b) (Niphal) 1b1)存在, 發生, 完成, 使發生 1b2) 完成, 成就, 完了,過去
TOP
- עֶשֶׂב
- Strong's H6212
- 音譯：ʿeśeb
- 字根：from an unused root meaning to glisten (or be green)
- 詞性：陽性名詞
- 定義：grass (or any tender shoot)
- 字根已不使用, 意為"閃耀"(或為"綠色"); TWOT - 1707a; 陽性名詞
- 欽定本 - herb 17, grass 16; 33
- 1) 草本植物, 草
TOP
- שָׂדֶה
- Strong's H7704
- 音譯：śāde
- 字根：or שָׂדַי; from an unused root meaning to spread out
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a field (as flat)
- 字根已不使用意為"展開"; TWOT - 2236a,2236b; 陽性名詞
- AV - field 292, country 17, land 11, wild 8, ground 4, soil 1; 333
- saday {saw-dah'-ee} 1) 田地, 陸地 1a) 耕種的田地 1b) 野獸的家 1c) 平原 (相對於山地) 1d) 陸地 (相對於海洋)
- sadeh {saw-deh'} 1) 開闊的田野或鄉間 1a) 牧草地 1b) 人跡稀少, 暴力與野獸出沒之地 1c) 野獸的居處 1d) 出產植物,樹木之地 1e) 多石之地 1f) 寬闊之地 2) 有一定範圍的土地或田野 2a) 耕種的田地 2b) 私有土地 2c) 靠近城市或受城市管轄的土地 2d) 國家或支派的疆界 2e) 國王的疆域 3) 陸地 (相對於海洋)
TOP
- יָרָק
- Strong's H3419
- 音譯：yārāq
- 字根：from the same as H3418
- 詞性：陽性名詞
- 定義：properly, green; concretely, a vegetable
- 與 03418 同源 ; TWOT - 918b; 陽性名詞
- 欽定本 - herb 3, green 2; 5
- 1) 藥草, 草
TOP
- דֶּשֶׁא
- Strong's H1877
- 音譯：dešeʾ
- 字根：from H1876
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a sprout; by analogy, grass
- 源自 01876; TWOT - 456a; 陽性名詞
- 欽定本 - grass 8, herb 6, green 1; 15
- 1) 草
TOP
- חָצִיר
- Strong's H2682
- 音譯：ḥāṣîr
- 字根：perhaps originally the same as H2681, from the greenness of a courtyard
- 詞性：陽性名詞
- 定義：grass; also a leek (collectively)
- 可能原本與02681相同, 源自庭院的綠色; TWOT - 724a,725a; 陽性名詞
- 欽定本 - grass 17, hay 2, herb 1, leeks 1; 21
- 1) 青草, 牧草 1a) 牧草 1b) 快速枯萎的草
TOP
- גָּג
- Strong's H1406
- 音譯：gāg
- 字根：probably by reduplication from H1342
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a roof; by analogy, the top of an altar
- 可能源自 01342 的重複; TWOT - 312; 陽性名詞
- 欽定本 - roof 12, housetop 8, top 6, ... house 4; 30
- 1) 屋頂, 頂 1a) 屋頂 1b) 香壇的頂 (#出30:3|)
TOP
- שְׁדֵפָה
- Strong's H7711
- 音譯：šĕdēpâ
- 字根：or שִׁדָּפוֹן; from H7710
- 詞性：陰性名詞
- 定義：blight
- 源自 07710; TWOT - 2335a,2335b
- 欽定本 - blasting 5, blasted 1; 6
- 陰性名詞 1) 枯萎的東西陽性名詞 2) (莊稼的)枯萎
TOP
- פָּנִים
- Strong's H6440
- 音譯：pānîm
- 字根：plural (but always as singular) of an unused noun פָּנֶה; from H6437)
- 詞性：陽性名詞
- 定義：the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
- 源自 06437; TWOT - 1782a; 陽性名詞
- AV - before 1137, face 390, presence 76, because 67, sight 40, countenance 30, from 27, person 21, upon 20, of 20, ...me 18, against 17, ...him 16, open 13, for 13, toward 9, misc 195; 2109
- 1) 面 1a) 面, 臉 1b) 面前, 人 1c) 面 (撒拉弗或基路伯的) 1d) 面 (動物的) 1e) 面, 表面 (土地的) 1f) 表位置或時間的副詞 1f1) 之前與之後, 前頭, 面前, 前, 以前, 先前, 先 1g) 加介系詞 1g1) 在...之前, 在....之先, 在....前頭, 在...面前, 在...眼前, 在...跟前, 從...面前, 從...之前, 從...前頭
TOP
- קָמָה
- Strong's H7054
- 音譯：qāmâ
- 字根：feminine of active participle of H6965
- 詞性：陰性名詞
- 定義：something that rises, i.e., a stalk of grain
- 06965 的主動分詞; TWOT - 1999b; 陰性名詞
- 欽定本 - 玉蜀黍 5, 玉米 2, 長大 2, 莖 1; 10
- 1) 禾稼
TOP

列王紀下 M'lakhim Bet - 2 Kings