歷代志下 Divrei-HaYamim Bet - 2 Chronicles
CUNP亞述王提革拉毗尼色上來，卻沒有幫助他，反倒欺凌他。
KJVAnd Tilgath-Pilneser king of Assyria came vnto him, and distressed him, but strengthened him not.
-
- בּוֹא
- Strong's H935
- 音譯：bôʾ
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to go or come (in a wide variety of applications)
-
- עַל
- Strong's H5921
- 音譯：ʿal
- 字根：properly, the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following)
- 詞性：介系詞
- 定義：above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
-
- תִּגְלַת פִּלְאֶסֶר
- Strong's H8407
- 音譯：tiglat pilʾeser
- 字根：or תִּגְלַת פְּלֶסֶר; or תִּלְגַּת פִּלְנְאֶסֶר or תִּלְגַּת פִּלְנֶסֶר; of foreign derivation
- 詞性：陽性專有名詞
- 定義：Tiglath-Pileser or Tilgath-pilneser, an Assyryrian king
-
TOP
-
- אַשּׁוּר
- Strong's H804
- 音譯：ʾaššûr
- 字根：or אַשֻּׁר; apparently from H0833 (in the sense of successful)
- 詞性：n-pr-m n-pr-loc
- 定義：Ashshur, the second son of Shem; also his descendants and the country occupied by them (i.e., Assyria), its region and its empire
-
- צוּר
- Strong's H6696
- 音譯：ṣûr
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to cramp, i.e., confine (in many applications, literally and figuratively, formative or hostile)
-
- לֹא
- Strong's H3808
- 音譯：lōʾ
- 字根：or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle
- 詞性：副詞
- 定義：not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
-
- חָזַק
- Strong's H2388
- 音譯：ḥāzaq
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restrain, conquer