歷代志下 Divrei-HaYamim Bet - 2 Chronicles
CUNP於是帶兵器的人將擄來的人口和掠來的財物都留在眾首領和會眾的面前。
KJVSo the armed men left the captiues, and the spoile before the Princes, and all the congregation.
-
TOP
-
- חָלַץ
- Strong's H2502
- 音譯：ḥālaṣ
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to pull off; hence (intensively) to strip, (reflexive) to depart; by implication, to deliver, equip (for fight); present, strengthen
-
- אֵת
- Strong's H853
- 音譯：ʾēt
- 字根：apparent contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity
- 詞性：分詞
- 定義：properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
-
- שִׁבְיָה
- Strong's H7633
- 音譯：šibyâ
- 字根：feminine of H7628
- 詞性：陰性名詞
- 定義：exile (abstractly or concretely and collectively)
-
- אֵת
- Strong's H853
- 音譯：ʾēt
- 字根：apparent contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity
- 詞性：分詞
- 定義：properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
-
TOP
-
- פָּנִים
- Strong's H6440
- 音譯：pānîm
- 字根：plural (but always as singular) of an unused noun פָּנֶה; from H6437)
- 詞性：陽性名詞
- 定義：the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
-
TOP
-
- כֹּל
- Strong's H3605
- 音譯：kōl
- 字根：or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from H3634
- 詞性：陽性名詞
- 定義：properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
-
TOP