歷代志下 Divrei-HaYamim Bet - 2 Chronicles
CUNP於是亞撒出去與他迎敵，就在瑪利沙的洗法谷彼此擺陣。
KJVThen Asa went out against him, and they set the battel in aray in the valley of Zephathah at Mareshah.
-
- יָצָא
- Strong's H3318
- 音譯：yāṣāʾ
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
-
- אָסָא
- Strong's H609
- 音譯：ʾāsāʾ
- 字根：of uncertain derivation
- 詞性：陽性專有名詞
- 定義：Asa, the name of a king and of a Levite
-
- פָּנִים
- Strong's H6440
- 音譯：pānîm
- 字根：plural (but always as singular) of an unused noun פָּנֶה; from H6437)
- 詞性：陽性名詞
- 定義：the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
-
- עָרַךְ
- Strong's H6186
- 音譯：ʿārak
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to set in a row, i.e., arrange, put in order (in a very wide variety of applications)
-
- מִלְחָמָה
- Strong's H4421
- 音譯：milḥāmâ
- 字根：from H3898 (in the sense of fighting)
- 詞性：陰性名詞
- 定義：a battle (i.e., the engagement); generally, war (i.e., war-fare)
-
- גַּיְא
- Strong's H1516
- 音譯：gayʾ
- 字根：or (shortened) גַּי; probably (by transmutation) from the same root as H1466 (abbreviated)
- 詞性：名詞
- 定義：a gorge (from its lofty sides; hence, narrow, but not a gully or winter-torrent)
-
- צְפָתָה
- Strong's H6859
- 音譯：ṣĕpātâ
- 字根：the same as H6857
- 詞性：n-pr-loc
- 定義：Tsephathah, a place in Palestine
-
- מַרְאֵשָׁה
- Strong's H4762
- 音譯：marʾēšâ
- 字根：or מַרֵשָׁה; formed like H4761; summit
- 詞性：n-pr-loc
- 定義：Mareshah, the name of two Israelites and of a place in Palestine