撒母耳記上 Sh'mu'el Alef - 1 Samuel
CUNP非利士人的五個首領看見，當日就回以革倫去了。
KJVAnd when the fiue lordes of the Philistines had seene it, they returned to Ekron the same day.
-
TOP
-
- סֶרֶן
- Strong's H5633
- 音譯：seren
- 字根：from an unused root of uncertain meaning
- 詞性：陽性名詞
- 定義：an axle; figuratively, a peer
-
- פְּלִשְׁתִּי
- Strong's H6430
- 音譯：pĕlištî
- 字根：patrial from H6429
- 詞性：形容詞
- 定義：a Pelishtite or inhabitant of Pelesheth
-
- רָאָה
- Strong's H7200
- 音譯：rāʾâ
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
-
- שׁוּב
- Strong's H7725
- 音譯：šûb
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again
-
- עֶקְרוֹן
- Strong's H6138
- 音譯：ʿeqrôn
- 字根：from H6131; eradication
- 詞性：n-pr-loc
- 定義：Ekron, a place in Palestine
-
- יוֹם
- Strong's H3117
- 音譯：yôm
- 字根：from an unused root meaning to be hot
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)
-
- הוּא
- Strong's H1931
- 音譯：hûʾ
- 字根：of which the feminine (beyond the Pentateuch) is הִיא; he a primitive word, the third person pronoun singular
- 詞性：p
- 定義：he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are