URIM

- διόπερ
- Strong's G1355
- 音譯：dioper
- 字根：from G1352 and G4007
- 詞性：CONJ
- 定義：on which very account
- 源自 1352 與 4007; 連接詞
- 欽定本 - wherefore 3; 3
- 1) 即因為此, 所以 (#林前 8:13, 10:14, 14:13|)
TOP
- ὁ
- Strong's G3588
- 音譯：ho
- 字根：the definite article
- 詞性：T-NSM
- 定義：the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- 定冠詞
- 欽定本 - which 413, who 79, the things 11, the son 8, misc 32; 543
- 1) 這, 那, 2) 他, 她, 它
TOP
- λαλέω
- Strong's G2980
- 音譯：laleō
- 字根：a prolonged form of an otherwise obsolete verb
- 詞性：V-PAP-NSM
- 定義：to talk, i.e., utter words
- 已不使用的動詞的擴展型; TDNT - 4:69,505; 動詞
- AV - speak 244, say 15, tell 12, talk 11, preach 6, utter 4, misc 3, vr speak 1; 296
- 1) 發出聲音 2) 說話 2a) 說話這個舉動 2b) 宣告, 聲稱
TOP
- γλῶσσα
- Strong's G1100
- 音譯：glōssa
- 字根：of uncertain affinity
- 詞性：N-DSF
- 定義：the tongue; by implication, a language (specially, one naturally unacquired)
- 不確定與何字相近; TDNT - 1:719,123 陰性名詞
- AV - tongue 50; 50
- 1) 舌頭 2) 方言. 語言 1a) 指某個地區的人所特有的語言或用語 2b) 指使用的人 3)靈語
TOP
- προσεύχομαι
- Strong's G4336
- 音譯：proseuchomai
- 字根：from G4314 and G2172
- 詞性：V-PNM-3S
- 定義：to pray to God, i.e., supplicate, worship
- 源自 4314 和 2172; TDNT - 2:807,279; 動詞
- AV - pray 83, make prayer 3, pray for 1; 87
- 1) 禱告
TOP
- ἵνα
- Strong's G2443
- 音譯：hina
- 字根：probably from the same as the former part of G1438 (through the demonstrative idea; compare G3588)
- 詞性：CONJ
- 定義：in order that (denoting the purpose or the result)
- 可能與 1438 的前半部分同源 (取其指示的概念, 參見 3588); TDNT - 3:323,366; 連接詞
- AV - that 536, to 69, for to 8, not translated 1, misc 7; 621
- 1) 則..., 那就, 以致, 以便
TOP
- διερμηνεύω
- Strong's G1329
- 音譯：diermēneuō
- 字根：from G1223 and G2059
- 詞性：V-PAS-3S
- 定義：to explain thoroughly, by implication, to translate
- 源自 1223 and 2059; TDNT - 2:661,256; 動詞
- AV - interpret 4, by interpretation 1, expound 1; 6
- 1) 解釋, 詳細說明 2) 翻譯 (#徒 18:6|)
TOP

哥林多前書 1 Corinthians