路得記 Rut - Ruth
CUNP並要從捆裡抽出些來，留在地下任她拾取，不可叱嚇她。」
KJVAnd let fall also some of the handfuls of purpose for her, and leaue them that she may gleane them, and rebuke her not.
-
- גַּם
- Strong's H1571
- 音譯：gam
- 字根：by contraction from an unused root meaning to gather
- 詞性：副詞
- 定義：properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
-
- שָׁלַל
- Strong's H7997
- 音譯：šālal
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to drop or strip; by implication, to plunder
-
- שָׁלַל
- Strong's H7997
- 音譯：šālal
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to drop or strip; by implication, to plunder
-
- מִן
- Strong's H4480
- 音譯：min
- 字根：or מִנִּי; or מִנֵּי; (constructive plural) (Isaiah 30:11); for H4482
- 詞性：介系詞
- 定義：properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
-
- צֶבֶת
- Strong's H6653
- 音譯：ṣebet
- 字根：from an unused root apparently meaning to grip
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a lock of stalks
-
TOP
-
- לָקַט
- Strong's H3950
- 音譯：lāqaṭ
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：properly, to pick up, i.e., (generally) to gather; specifically, to glean
-
- לֹא
- Strong's H3808
- 音譯：lōʾ
- 字根：or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle
- 詞性：副詞
- 定義：not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
-
TOP