URIM

- μηδείς
- Strong's G3367
- 音譯：mēdeis
- 字根：from G3361 and G1520
- 詞性：A-ASN
- 定義：not even one (man, woman, thing)
- 源於 3361 和 1520; 形容詞 AV - no man 32, nothing 27, no 16, none 6, not 1, anything 2, misc 7; 91
- 1) 沒有 2) (實名詞) 沒有一人, 沒有一樣
TOP
- κατά
- Strong's G2596
- 音譯：kata
- 字根：a primary particle
- 詞性：PREP
- 定義：(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
- 介系詞
- AV - according to 107, after 61, against 58, in 36, by 27, daily + 2250 15, as 11, misc 165; 480
- 1. 接直接受詞: 根據, 按照, 合乎, 關於, 正如, 2. 與數目字或地方連用時: 在...裡; 為了; 為了...目的; 在, 大約(時間); 在...上, 沿著, 遍及, 向; 離, 面對; 3. 接所有格: 反對, 敵對; 下, 從...下; (傳)遍; 指著... (發誓); 控告; (有權) 辦 (人).
TOP
- ἐριθεία
- Strong's G2052
- 音譯：eritheia
- 字根：perhaps as the same as G2042
- 詞性：N-ASF
- 定義：properly, intrigue, i.e., (by implication) faction
- 大概與 2941 同源; TDNT - 2:660,256; 陰性名詞
- 欽定本 - strife 5, contention 1, contentious + 1537 1; 7
- 1) 原有為了官職不擇手段的意思 2) 紛爭, 自私, 野心
TOP
- ἤ
- Strong's G2228
- 音譯：ē
- 字根：a primary particle of distinction between two connected terms
- 詞性：PRT
- 定義：disjunctive, or; comparative, than
- 字根型, 用於區別兩個相關字別的質詞/語助詞; 質詞/語助詞
- AV - or 259, than 38, either 8, or else 5, nor 5, not tr 22, misc 20; 357
- 1) 或則, 或, 比...
TOP
- κενοδοξία
- Strong's G2754
- 音譯：kenodoxia
- 字根：from G2755
- 詞性：N-ASF
- 定義：empty glorying, i.e., self-conceit
- 源自 2755; TDNT - 3:662,426; 陰性名詞
- AV - vainglory 1; 1
- 1) 虛浮的榮耀, 無基礎的自尊, 虛空的驕傲 2) 無益的的見解, 錯誤 (#腓 2:3|)
TOP
- ἀλλά
- Strong's G235
- 音譯：alla
- 字根：neuter plural of G0243
- 詞性：CONJ
- 定義：properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
- 243 的中性複數形; 連接詞
- AV - but 573, yea 15, yet 11, nevertheless 10, howbeit 9, nay 4, therefore 3, save 2, not tr 2, misc 8; 637
- 1) (否定句之後) 但是, 然而, 雖然 1a) 引進對比 1b) 同一句子中,字與字的對比 2) (事情或問題的另一面) 但是, 然而 3) (需要考量的額外事情) 但是 4) 其他的方法/額外的考量 4a) 然而, 當然, 至少 4b) 反倒 5) (與祈使語氣共用加強命令) 現在就
TOP
- ὁ
- Strong's G3588
- 音譯：ho
- 字根：the definite article
- 詞性：T-DSF
- 定義：the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- 定冠詞
- 欽定本 - which 413, who 79, the things 11, the son 8, misc 32; 543
- 1) 這, 那, 2) 他, 她, 它
TOP
- ταπεινοφροσύνη
- Strong's G5012
- 音譯：tapeinophrosynē
- 字根：from a compound of G5011 and the base of G5424
- 詞性：N-DSF
- 定義：humiliation of mind, i.e., modesty
- 源自 5011 和 5424詞根的組合; TDNT - 8:1,1152; 陰性名詞
- AV - humility 3, humbleness of mind 1, humility of mind 1, lowliness 1, lowliness of mind 1; 7
- 1)(思想與態度上)謙遜, 謙卑
TOP
- ἀλλήλων
- Strong's G240
- 音譯：allēlōn
- 字根：Genitive plural from G0243 reduplicated
- 詞性：C-APM
- 定義：one another
- 一般作複數, 源自 243 的重複; 互相代名詞
- AV - one another 76, themselves 12, yourselves 3, misc 9; 100
- 1) 彼此, 相互地
TOP
- ἡγέομαι
- Strong's G2233
- 音譯：hēgeomai
- 字根：middle voice of a (presumed) strengthened form of G0071
- 詞性：V-PNP-NPM
- 定義：to lead, i.e., command (with official authority); figuratively, to deem, i.e., consider
- 可能是71的加強型的關身語態; TDNT - 2:907,303; 動詞
- AV - count 10, think 4, esteem 3, have rule over 3, be governor 2, misc 6; 28
- 1) 帶領, 引導 2) 思想, 考量, 認為
- 其同義詞, 見 5837
TOP
- ὑπερέχω
- Strong's G5242
- 音譯：hyperechō
- 字根：from G5228 and G2192
- 詞性：V-PAP-APM
- 定義：to hold oneself above, i.e., (figuratively) to excel; participle (as adjective, or neuter as noun) superior, superiority
- 源自 5228 與 2192; TDNT - 8:523,1230; 動詞
- AV - higher 1, better 1, excellency 1, 被動1, supreme 1; 5
- 1)字意的:高過,超過,優於--經外意義 2)喻意的: 統治,掌權,居高位 3)(質素上)優於,超越
TOP
- ἑαυτοῦ
- Strong's G1438
- 音譯：heautou
- 字根：from a reflexive pronoun otherwise obsolete and the genitive case (dative case or accusative case) of G0846
- 詞性：F-3GPM
- 定義：(him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc
- 源自過時的反身代名詞與 846 的所有格或直接受格; 代名詞
- AV - himself 110, themselves 57, yourselves 36, ourselves 20, his 19, their 15, itself 9, misc 73; 339
- 1) 沒有主格 2) 若作反身代名詞: 他自己, 她自己, 它自己, 他們自己, 她們自己, 它們自己 3) 若作所有格代名詞: 他的, 她的, 它的 4) 若作相互代名詞: 彼此, to eautou 自己的利益
TOP

腓利比書 Philippians