URIM

- בּוֹא
- Strong's H935
- 音譯：bôʾ
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to go or come (in a wide variety of applications)
- 字根型; TWOT - 212; 動詞
- AV - come 1435, bring 487, ... in 233, enter 125, go 123, carry 17, ...down 23, pass 13, ...out 12, misc 109; 2577
- 1) 進入, 進去, 來, 去, 進來 1a) (Qal) 1a1) 進來 1a1a) 進出,特別是指辦事 1a1b) 參與群體敬拜,或祭司進入會幕 1a1c) 進入正式職責 (#王下11:9;代上27:1;代下23:8|) 1a1d) 新娘進入新郎的家 (#書15:18|) 1a1e) 進入女子的帳篷或住處,表示與女子同房 1a1f) 進入特殊的關係 (#撒上25:26|) 1a1g) 埋葬 1a1h) 收成 (#利25:22|),收入 (#王上10:14|) 1a2) 來 1a2a) 與...一起來 1a2b) 來到, 遭遇, 攻擊 (敵人) 1a2c) 發生 1a3d) 被數點 1a3) 去 1b) (Hiphil) 1b1) 使之進來, 帶進來 1b2) 使之前來, 帶來靠近 1c) (Hophal) 1c1) 被帶來, 被引進 1c2) 被引介, 被安置
TOP
- מַיִם
- Strong's H4325
- 音譯：mayim
- 字根：dual of a primitive noun (but used in a singular sense)
- 詞性：陽性名詞
- 定義：water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
- 基本名詞的雙數型 (但做單數的用); TWOT - 1188; 陽性名詞
- AV - water 571, piss 2, waters + 06440 2, watersprings 2, washing 1, watercourse + 04161 1, waterflood 1, watering 1, variant 1; 582
- 1) 水, 眾水 1a) 水 1b) 尿(原文是"腳水", #王下 18:27|) 1c) 表危險的, 殘暴的, 短暫的事物, 復甦 (比喻用法)
TOP
- אָרַר
- Strong's H779
- 音譯：ʾārar
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to execrate
- 字根型; TWOT - 168; 動詞
- 欽定本 - curse 62, bitterly 1; 63
- 1) 詛咒 1a) (Qal) 1a1) 詛咒 1a2) 用來作驚歎(被動分詞) 1b) (Niphal) 被詛咒 (#瑪3:9|) 1c) (Piel) 詛咒, 在咒詛之下 1d) (Hophal) 被咒詛 (#民22:6|)
TOP
- אֵלֶּה
- Strong's H428
- 音譯：ʾēlle
- 字根：prolonged from H0411
- 詞性：d
- 定義：these or those
- 從 0411 擴展來的; TWOT - 92; 指示代名詞複數
- 欽定本 - these, those, this, thus, who, so, such, some, same, other, which, another, whom, they, them; 20
- 1) 這些
TOP
- מֵעֶה
- Strong's H4578
- 音譯：mēʿe
- 字根：from an unused root probably meaning to be soft
- 詞性：陽性名詞
- 定義：used only in plural the intestines, or (collectively) the abdomen, figuratively, sympathy; by implication, a vest; by extension the stomach, the uterus (or of men, the seat of generation), the heart (figuratively)
- 字根已不使用，可能意為柔軟; TWOT - 1227a; 陽性名詞
- AV - bowels 27, belly 3, heart 1, womb 1; 32
- 1) 內臟, 肺腑, 腸子, 腹部 1a) 肺腑 1b) 消化器官 1c) 生殖器官, 子宮 1d) 情緒之所在, 或憂慮或愛憐 (比喻用法) 1e) 外腹部
TOP
- צָבָה
- Strong's H6638
- 音譯：ṣābâ
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to amass, i.e., grow turgid; specifically, to array an army against
- 字根型; TWOT - 1868; 動詞
- AV - swell 2, fight 1; 3
- 1) 腫起, 腫脹 1a) (Qal) (姦婦的肚子)腫起 1b) (Hiphil) 使(姦婦的肚子)腫起
TOP
- בֶּטֶן
- Strong's H990
- 音譯：beṭen
- 字根：from an unused root probably meaning to be hollow
- 詞性：陰性名詞
- 定義：the belly, especially the womb; also the bosom or body of anything
- 字根已不使用可能意為"空的"; TWOT - 236a; 陰性名詞
- 欽定本 - belly 30, womb 31, body 8, within 2, born 1; 72
- 1) 腹部, 子宮, 身體 1a) 肚腹 1b) 身體 (靈魂的對比) 1b) 子宮
TOP
- נָפַל
- Strong's H5307
- 音譯：nāpal
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
- 字根型; TWOT - 1392; 動詞
- AV - fail 318, fall down 25, cast 18, cast down 9, fall away 5, divide 5, overthrow 5, present 5, lay 3, rot 3, accepted 2, lie down 2, inferior 2, lighted 2, lost 2, misc 22; 434
- 1) 倒下, 躺下, 推下, 失敗 1a) (Qal) 1a1) 倒下 1a2) 仆倒 (死於非命) 1a3) 俯伏在地, 拜倒在...面前 1a4) 攻擊, 襲擊, 遺棄, 疏遠, 離開, 落入...手中 1a5) 不符合標準, 失敗, 發生, 結果是, 導致 1a6) 下沉, 消瘦, 被提出, 不如 1a7) 躺下, 俯伏在地 1b) (Hiphil) 1b1) 使掉下, 落下, 扔下, 擊倒, 俯伏在地 1b2) 傾覆 1b3) 使籤落在..., 抽籤決定, 抽籤分配 1b4) 鬆手, 使落下 (比喻用法) 1b5) 使掉下 1c) (Hithpael) 1c1) 使自己趴下或俯臥在地, 自己伏在... 1c2) 俯伏在地, 自己臥倒 1d) (Pilel) 倒下
TOP
- יָרֵךְ
- Strong's H3409
- 音譯：yārēk
- 字根：from an unused root meaning to be soft
- 詞性：陰性名詞
- 定義：the thigh (from its fleshy softness); by euphemistically the generative parts; figuratively, a shank, flank, side
- 字根已不使用意為 "柔軟"; TWOT - 916a; 陰性名詞
- 欽定本 - thigh 21, side 7, shaft 3, loins 2, body 1; 34
- 1) 大腿, 旁邊, 腰部, 根基 1a) 大腿 1a1) 大腿外側(佩帶刀劍的地方) 1a2) 腰(指有生殖力的部位) 1b) 旁邊 (側面) (用於指物體) 1c) 根基
TOP
- אָמַר
- Strong's H559
- 音譯：ʾāmar
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to say (used with great latitude)
- 字根型; TWOT - 118; 動詞
- AV - said 4874, speak 179, answer 99, command 30, tell 29, call 7, promised 6, misc. 84; 5308
- 1) 說, 講, 發言 1a) (Qal) 1a1) (神)說 1a2) 心裡說 = 想 1a3) 應許 1a4) 命令 1b) (Niphal) 被告知, 被說出, 被呼叫 1c) (Hithpael) 自誇, 舉止高傲 1d) (Hiphil) 公開宣稱 , 斷言 #申 26:17|
TOP
- אִשָּׁה
- Strong's H802
- 音譯：ʾiššâ
- 字根：feminine of H0376 or H0582; irregular plural, נָשִׁים;(used in the same wide sense as H0582)
- 詞性：陰性名詞
- 定義：a woman
- 源自 0376 或 0582; TWOT - 137a; 陰性名詞
- 欽定本 - wife 425, woman 324, one 10, married 5, female 2, misc 14; 780
- 1) 婦人, 妻子, 女性 1a) 女人 1b) 妻子 1c) 雌性 (動物) 1d) 每一女人
TOP
- אָמֵן
- Strong's H543
- 音譯：ʾāmēn
- 字根：from H0539
- 詞性：副詞
- 定義：sure; abstract, faithfulness; adverb, truly
- 源自 0539; TWOT - 116b; 副詞
- 欽定本 - amen 27; truly 2, so be it 1; 30
- 1) 真正地, 確實地
TOP
- אָמֵן
- Strong's H543
- 音譯：ʾāmēn
- 字根：from H0539
- 詞性：副詞
- 定義：sure; abstract, faithfulness; adverb, truly
- 源自 0539; TWOT - 116b; 副詞
- 欽定本 - amen 27; truly 2, so be it 1; 30
- 1) 真正地, 確實地
TOP

民數記 B'midbar - Numbers