民數記 B'midbar - Numbers
CUNP燒牛的人必不潔淨到晚上，也要洗衣服，用水洗身。
KJVAnd he that burneth her, shall wash his clothes in water, and bathe his flesh in water, and shall be vncleane vntill the Euen.
-
TOP
-
- אֵת
- Strong's H853
- 音譯：ʾēt
- 字根：apparent contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity
- 詞性：分詞
- 定義：properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
-
- כָּבַס
- Strong's H3526
- 音譯：kābas
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to trample; hence, to wash (properly, by stamping with the feet), whether literal (including the fulling process) or figurative
-
TOP
-
- מַיִם
- Strong's H4325
- 音譯：mayim
- 字根：dual of a primitive noun (but used in a singular sense)
- 詞性：陽性名詞
- 定義：water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
-
TOP
-
- בָּשָׂר
- Strong's H1320
- 音譯：bāśār
- 字根：from H1319
- 詞性：陽性名詞
- 定義：flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of a man
-
- מַיִם
- Strong's H4325
- 音譯：mayim
- 字根：dual of a primitive noun (but used in a singular sense)
- 詞性：陽性名詞
- 定義：water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
-
- טָמֵא
- Strong's H2930
- 音譯：ṭāmēʾ
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated)
-
- עַד
- Strong's H5704
- 音譯：ʿad
- 字根：properly, the same as H5703 (used as a preposition, adverb or conjunction; especially with a preposition)
- 詞性：介系詞
- 定義：as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
-
TOP