URIM

- כִּי
- Strong's H3588
- 音譯：kî
- 字根：a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent
- 詞性：連接詞
- 定義：(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
- 基本質詞; TWOT - 976; 連接詞
- AV - that, because, for, if, surely, except, yea, doubtless; 46
- 1) 那..., 因, 因為, 那時, 既然, 當, 因此, 但, 然後, 當然, 此外, 確實地, 而 1a) 那... 1a1) 是, 實在 1b) 那時 1b1) 當, 若, 但 (有讓步的意味) 1c) 因為, 既然 (起因的關連) 1d) 但 (在否定之後) 1e) 若然, 若果, 既已, 因為如此, 但若 1f) 但寧可, 但 1g) 除此以外 1h) 只有, 然而 1i) 確實地 1j) 就是 1k) 但如果 1l) 雖然如此 1m) 既然如此, 因為如此
TOP
- רַב
- Strong's H7227
- 音譯：rab
- 字根：by contracted from H7231
- 詞性：形容詞
- 定義：abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
- 07231 的縮寫型; TWOT - 2099a,2099b
- AV - many 190, great 118, much 36, captain 24, more 12, long 10, enough 9, multitude 7, mighty 5, greater 4, greatly 3, misc 40; 458
- 形容詞 1) 許多, 很多, 大量 1a) 大量 1b) 很多 1c) 充滿 1d) 多於 1e) 充足, 足夠 1f) 大的 1g) 強盛 1h) 勝過副詞 1i) 非常, 極度地陽性名詞 2) 統帥, 首領
TOP
- יְהוּדָה
- Strong's H3063
- 音譯：yĕhûdâ
- 字根：from H3034; celebrated
- 詞性：陽性專有名詞
- 定義：Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
- 源自 03034; TWOT - 850c; 陽性專有名詞
- AV - Judah 808, Bethlehemjudah + 01035 10; 818
- 猶大 = "讚美的" 1) 雅各與利亞的兒子 2) 由雅各的兒子, 猶大而出的支派 3) 猶大支派的土地 4) 所羅門王死後, 王國分為南北兩國, 猶大與便雅憫支派組成南國猶大 5) 以斯拉記裡的一個利未人 (#拉10:23|) 6) 尼希米記中,一個耶路撒冷的監督 (#尼11:9|) 7) 尼希米記中,一個利未的樂師 (#尼12:8|) 8) 尼希米記中,一個祭司 (#尼12:36|)
TOP
- בַּעַל
- Strong's H1167
- 音譯：baʿal
- 字根：from H1166
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a master; hence, a husband, or (figuratively) owner (often used with another noun in modifications of this latter sense)
- 源自 01166; TWOT - 262a; 陽性名詞
- AV - man 25, owner 14, husband 11, have 7, master 5, man given 2, adversary 1, archers 1, babbler + 03956 1, bird + 03671 1, captain 1, confederate + 01285 1, misc 12; 82
- 1) 擁有者, 丈夫, 主人 1a) 擁有者 1b) 丈夫 1c) 市民, 居民 1d) 統治者, 主人 1e) (表示關係的名詞用於描繪特徵 - 如, 夢想之主) 1f) 主 (用於外邦神祇)
TOP
- שְׁבוּעָה
- Strong's H7621
- 音譯：šĕbûʿâ
- 字根：feminine passive participle of H7650
- 詞性：陰性名詞
- 定義：properly, something sworn, i.e., an oath
- 07650 的被動分詞; TWOT - 2319a; 陰性名詞
- 欽定本 - oath 28, sworn + 01167 1, curse 1; 30
- 1) 誓言, 詛咒 1a) 誓言 1a1) 證明清白 1a2) 詛咒 1b) 誓言(耶和華的)
TOP
- כִּי
- Strong's H3588
- 音譯：kî
- 字根：a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent
- 詞性：連接詞
- 定義：(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
- 基本質詞; TWOT - 976; 連接詞
- AV - that, because, for, if, surely, except, yea, doubtless; 46
- 1) 那..., 因, 因為, 那時, 既然, 當, 因此, 但, 然後, 當然, 此外, 確實地, 而 1a) 那... 1a1) 是, 實在 1b) 那時 1b1) 當, 若, 但 (有讓步的意味) 1c) 因為, 既然 (起因的關連) 1d) 但 (在否定之後) 1e) 若然, 若果, 既已, 因為如此, 但若 1f) 但寧可, 但 1g) 除此以外 1h) 只有, 然而 1i) 確實地 1j) 就是 1k) 但如果 1l) 雖然如此 1m) 既然如此, 因為如此
TOP
- חָתָן
- Strong's H2860
- 音譯：ḥātān
- 字根：from H2859
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a relative by marriage (especially through the bride); figuratively, a circumcised child (as a species of religious espousal)
- 源自 02859; TWOT - 781c; 陽性名詞
- AV - law 10, bridegroom 8, husband 2; 20
- 1) 女婿, 女兒的丈夫, 新郎
TOP
- הוּא
- Strong's H1931
- 音譯：hûʾ
- 字根：of which the feminine (beyond the Pentateuch) is הִיא; he a primitive word, the third person pronoun singular
- 詞性：p
- 定義：he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are
- 字根型; TWOT - 480
- 欽定本 - that, him, same, this, he, which, who, such, wherein; 38
- 代名詞第三人稱單數 1) 他, 她, 它 (牠) 1a) 他自己 (加強語氣) 1b) 當作主詞,加強語氣 1c) 代名詞, 放在述語後面 1d) 為主詞作鋪陳 1e) 作為神的強調述語 1f) 那, 它 (中性,指事情與事件)
- 指示代名詞 2) 那個 (與冠詞連用)
TOP
- שְׁכַנְיָה
- Strong's H7935
- 音譯：šĕkanyâ
- 字根：or (prolonged) שְׁכַנְיָהוּ; from H7931 and H3050; Jah has dwelt
- 詞性：陽性專有名詞
- 定義：Shekanjah, the name of nine Israelites
- 源自 07931 和 03050; 陽性專有名詞人名
- AV - Shechaniah 8, Shecaniah 2; 10
- 示迦尼或示迦尼雅 = "與耶和華同在者" 1) 約雅敬的後裔 2) 以攔的子孫耶歇的兒子, 以斯拉時的人, 他曾娶了一外邦女子為妻 (#拉 10:2|) 3) 示瑪雅的父親, 示瑪雅在尼希米時代曾參與修復耶路撒冷城牆的工作 (#尼 3:29|) 4) 亞拉的兒子, 多比雅的岳父, 多比雅曾起來反對尼希米 (#尼 6:18|) 5) 和所羅巴伯一同回歸的一位祭司 6) 猶大王希西家時的一位祭司 #代下 31:35|
TOP
- בֵּן
- Strong's H1121
- 音譯：bēn
- 字根：from H1129
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
- 源自 01129; TWOT - 254; 陽性名詞
- AV - son 2978, children 1568, old 135, first 51, man 20, young 18, young + 01241 17, child 10, stranger 10, people 5, misc 92; 4906
- 1) 兒子, 孫子, 孩子, 一群人中的成員 1a) 兒子, 男孩子 1a1 (可指孫子,表兄;可作為親暱稱呼;與人名,地名連用,表示出自哪個民族,地方,家庭) 1b) 子女 (男與女) 1c) 青年, 年輕男子 (複數) (#箴7:7;歌2:3|) 1e) 少壯的 (動物) 1f) 植物的幼苗 (#創49:22,23;詩80:15|) 1g) 表非生命體, 亦即火光, 星, 箭 (比喻用法) 1h) 公會, 職份, 階層的成員 1i) 與表示特質,個性的字連用 (例如:邪惡之子)
TOP
- אָרַח
- Strong's H733
- 音譯：ʾāraḥ
- 字根：from H0732; way faring
- 詞性：陽性專有名詞
- 定義：Arach, the name of three Israelites
- 源自 0732; 陰性專有名詞
- 欽定本 - Arah 4; 4
- 亞拉 = "旅行者" 1) 一名亞設支派的人 (#代上7:39|) 2)被擄歸回的一個家族領袖 (#拉2:5;尼7:10|) 3)被擄歸回的一個家族領袖, 可能與 (2) 同一人 (#尼6:18|)
TOP
- יְהוֹחָנָן
- Strong's H3076
- 音譯：yĕhôḥānān
- 字根：from H3068 and H2603; Jehovah-favored
- 詞性：陽性專有名詞
- 定義：Jehochanan, the name of eight Israelites
- 源自 03068 和 02603; 陽性專有名詞人名
- AV - Jehohanan 6, Johanan 3; 9
- 約哈難 = "耶和華已施恩典", 參見 [3110] 1) 在與所羅巴伯一起回歸的約雅金任大祭司時的一位祭司 (#尼 12:13|) 2) 以斯拉時代的一位大祭司 (#拉 10:6|) 3) 曾參與尼希米敬獻耶路撒冷城牆的典禮的利未人祭司 (#尼 12:42|) 4) 多比雅的兒子 (#尼 6:18|) 5) 在大衛王時任聖幕守門的一位可拉族的利未人 (#代上 26:3|) 6) 約沙法作王時的一猶大的千夫長 (#代下 17:15|) 7) 一位以法蓮人 8) 以斯拉時代一位曾娶外邦女子為妻的以色列人 (#拉 10:28|) 9) 在耶路撒冷陷落後的一位猶大的軍隊領袖(#王下 25:23|) 10) 約西亞王的長子 (#代上 3:15|) 11) 大衛王的直系子孫, 被擄之後時代的人 12) 亞撒利雅的父親, 這亞撒利雅於所羅門王時曾任職祭司(#代上 6:10|) 13) 便雅憫人, 大衛的勇士之一 (#代上 12:4|) 14) 迦得人, 大衛的勇士之一 (#代上 12:12|) 15) 被擄後歸回的猶太人之一 (#拉 8:12|)
TOP
- בֵּן
- Strong's H1121
- 音譯：bēn
- 字根：from H1129
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
- 源自 01129; TWOT - 254; 陽性名詞
- AV - son 2978, children 1568, old 135, first 51, man 20, young 18, young + 01241 17, child 10, stranger 10, people 5, misc 92; 4906
- 1) 兒子, 孫子, 孩子, 一群人中的成員 1a) 兒子, 男孩子 1a1 (可指孫子,表兄;可作為親暱稱呼;與人名,地名連用,表示出自哪個民族,地方,家庭) 1b) 子女 (男與女) 1c) 青年, 年輕男子 (複數) (#箴7:7;歌2:3|) 1e) 少壯的 (動物) 1f) 植物的幼苗 (#創49:22,23;詩80:15|) 1g) 表非生命體, 亦即火光, 星, 箭 (比喻用法) 1h) 公會, 職份, 階層的成員 1i) 與表示特質,個性的字連用 (例如:邪惡之子)
TOP
- לָקַח
- Strong's H3947
- 音譯：lāqaḥ
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to take (in the widest variety of applications)
- 字根型; TWOT - 1124; 動詞
- AV - take 747, receive 61, take away 51, fetch 31, bring 25, get 6, take out 6, carry away 5, married 4, buy 3, misc 26; 965
- 1) 取, 拿 1a) (Qal) 1a1) 取, 拿在手上 1a2) 拿並且帶走 1a3) 從...拿,帶出, 取, 帶走, 拿走 1a4) 拿給或拿去給某人, 獲得, 擁有, 挑選, 選擇, 結婚, 接受, 接納 1a5) 拿起, 放在...之上 1a6) 帶給, 召喚 1a7) 帶領, 引導 1a8) 奪獲, 抓住 1a9) 帶走 (戰利品, 戰俘) 1a10) 報復 1b) (Niphal) 1b1) (約櫃)被掠奪 (撒上4章) 1b2) 被拿走, 被移除 1b3) 被帶到 1c) (Pual) 1c1) 從...被拿出, 取出 1c2) 從...被偷 (#士17:2|) 1c3) 被擄 1c4) 被帶走, 被除掉 1d) (Hophal) 1d1) 被帶到 (#創12:15|) 1d2) 被帶出 1d3) 從...被帶走 1e) (Hithpael) 1e1) 火掌握住自己,指閃電 (#出9:24|) 1e2) 連續, 一堆火, 閃爍 (確切意思含糊) (#結1:4|)
TOP
- אֵת
- Strong's H853
- 音譯：ʾēt
- 字根：apparent contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity
- 詞性：分詞
- 定義：properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
- 顯然沿自 0226 , 指示存在的意思; TWOT - 186; 未翻譯的質詞
- AV - not translated; 22
- 1) 定出直接受詞的記號, 在英文(與中文)中未譯出, 通常在直接受格的前面
TOP
- בַּת
- Strong's H1323
- 音譯：bat
- 字根：from H1129 (as feminine of H1121)
- 詞性：陰性名詞
- 定義：a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
- 源自 01129 及 01121; TWOT - 254b
- AV - daughter 526, town 32, village 12, owl + 03284 8, first 3, apple 1, branches 1, children 1, company 1, daughter + 08676 1, eye 1, old 1; 588
- 陰性名詞 1) 女兒 1a) 女兒, 女孩, 收養的女兒, 媳婦, 姊妹,孫女, 女童, 堂表姊妹 1a1) 禮貌性稱呼 1a2) 陰性專有名詞, 指一個城市,地方,民族的女子 2) 年輕女人, 婦人 3) 用於擬人法 4) 鄉村 (複數) 5) 特質的描述 6) 鴕鳥 (+3284) 7) 比喻用法 (#箴 30:15|) 8) 樹枝 (#創 49:22|)
TOP
- מְשֻׁלָּם
- Strong's H4918
- 音譯：mĕšullām
- 字根：from H7999; allied
- 詞性：陽性專有名詞
- 定義：Meshullam, the name of seventeen Israelites
- 源自 07999; 陽性專有名詞人名
- AV - Meshullam 25; 25
- 米書蘭 = "朋友" 1) 書記沙番的祖父 (#王下 22:3|) 2) 所羅巴伯的兒子 (#代上 3:19|) 3) 便雅憫人以力巴力的兒子 (#代上 8:17|) 4) 便雅憫人撒路的父親 (#代上 9:7|) 5) 一位在猶大人被擄後住在耶路撒冷的便雅憫人 (#代上 9:8|) 6) 一位便雅憫人 (#代上 9:12|) 6a) 可能與 3) 或 5) 是同一人 7) 猶大王約坦時的一位迦得人 (#代上 5:13|) 8) 比利迦的兒子, 他參與重建耶路撒冷城牆的工作 (#尼 3:4,30|) 9) 比所玳的兒子, 他協助巴西亞的兒子耶何耶大修復耶路撒冷城的古門 (#尼 3:6|) 10) 一位民眾的領袖, 他曾在和尼希米所立的公約上簽名 (#尼 10:20|) 11) 尼勒家的父親, 任大祭司的職分, 可能是猶大王亞捫時的人 (#尼 11:11|) 11a) 可能與沙龍同 (#拉 7:2|) 12) 一位祭司, 他是米實利密(Meshillemith) 或米實利末(Meshillemoth) 的兒子, 音麥的孫子, 瑪賽或亞瑪帥的祖先 (#代上 9:12;尼 11:13|) 13) 一位祭司或一個職司祭司的家族, 曾在和尼希米所訂的公約上簽名 (#尼 10:7|) 14) 一位祭司, 於耶書亞的兒子約雅金時, 是近頓族的首領和以斯拉家的代表 (#尼 12:13,16|) 15) 一位祭司, 參與敬獻耶路撒冷城牆的猶大貴族之一 (#尼 12:33|) 16) 約西亞時代的一位哥轄人或一個哥轄的利未人家族 (#代下 34:12|) 17) 一位利未人, 是被派去見易多以招集利未人參加回歸耶路撒冷的隊伍的首領之一; 其時代有些人娶了外邦女子為妻, 他是協助以斯拉廢止該種婚姻關係的主要人物之一 (#拉 8:16;10:15|) 18) 在尼希米時代負責守庫房的門的一個家族或利未人的祖先 (#尼 12:25|) 19) 巴尼子孫, 他曾娶了一位外邦女子為妻, 後又將其離棄 (#拉 10:29|) 20) 當以斯拉宣讀律法書時, 站在他左邊的人之一 (#尼 8:4|) 20a) 可能與 17) 同
TOP
- בֵּן
- Strong's H1121
- 音譯：bēn
- 字根：from H1129
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
- 源自 01129; TWOT - 254; 陽性名詞
- AV - son 2978, children 1568, old 135, first 51, man 20, young 18, young + 01241 17, child 10, stranger 10, people 5, misc 92; 4906
- 1) 兒子, 孫子, 孩子, 一群人中的成員 1a) 兒子, 男孩子 1a1 (可指孫子,表兄;可作為親暱稱呼;與人名,地名連用,表示出自哪個民族,地方,家庭) 1b) 子女 (男與女) 1c) 青年, 年輕男子 (複數) (#箴7:7;歌2:3|) 1e) 少壯的 (動物) 1f) 植物的幼苗 (#創49:22,23;詩80:15|) 1g) 表非生命體, 亦即火光, 星, 箭 (比喻用法) 1h) 公會, 職份, 階層的成員 1i) 與表示特質,個性的字連用 (例如:邪惡之子)
TOP
- בֶּרֶכְיָה
- Strong's H1296
- 音譯：berekyâ
- 字根：or בֶּרֶכְיָהוּ; from H1290 and H3050; knee (i.e., blessing) of Jah
- 詞性：陽性專有名詞
- 定義：Berekjah, the name of six Israelites
- 源自 01290 和 03050; 陽性專有名詞
- 欽定本 - Berechiah 10, Berachiah 1; 11
- 比利家或比利迦 = "耶和華祝福" 1) 所羅巴伯的兒子 (#代上3:20|) 2) 被擄歸回的利未人 3) 米書蘭的父親,米書蘭是尼希米的協助重建耶路撒冷城牆長官之一(#尼 3:4|) 4) 先知撒迦利亞的父親 (#亞1:1,7|) 5) 革順族的利未人, 亞薩的父親, 約櫃的守衛 (#代上9:16,15:23|) 6) 在亞哈斯時代的一位以法蓮領袖
TOP

尼希米記 Nechemyah - Nehemiah