URIM

- יֵשׁ
- Strong's H3426
- 音譯：yēš
- 字根：perhaps from an unused root meaning to stand out, or exist; entity; used adverbially or as a copula for the substantive verb (H1961)
- 詞性：分詞
- 定義：there is or are (or any other form of the verb to be, as may suit the connection)
- 可能源自不使用的字根, 意為"突出"或"存在"; TWOT - 921; 實名詞
- 欽定本 - is 54, be 28, have 22, there 13, misc 16; 133
- 1) 本質, 存在, 存有 1a) 物質 1b) 存在 1c) 存有
TOP
- אֲשֶׁר
- Strong's H834
- 音譯：ʾăšer
- 字根：a primitive relative pronoun (of every gender and number)
- 詞性：代詞
- 定義：who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
- 基本關係代名詞 (指所有性別與數量); TWOT - 184
- AV - which, wherewith, because, when, soon, whilst, as if, as when, that, until, much, whosoever, whereas, wherein, whom, whose; 111
- 1) (關係質詞) 1a) 哪一個, 誰 1b) 那個 2)(連接詞) 2a) that (用於受詞子句; 中文未譯) 2b) 當...時 2c) 既然 2d) 一如 2e) 有條件的如果
TOP
- אָמַר
- Strong's H559
- 音譯：ʾāmar
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to say (used with great latitude)
- 字根型; TWOT - 118; 動詞
- AV - said 4874, speak 179, answer 99, command 30, tell 29, call 7, promised 6, misc. 84; 5308
- 1) 說, 講, 發言 1a) (Qal) 1a1) (神)說 1a2) 心裡說 = 想 1a3) 應許 1a4) 命令 1b) (Niphal) 被告知, 被說出, 被呼叫 1c) (Hithpael) 自誇, 舉止高傲 1d) (Hiphil) 公開宣稱 , 斷言 #申 26:17|
TOP
- שָׂדֶה
- Strong's H7704
- 音譯：śāde
- 字根：or שָׂדַי; from an unused root meaning to spread out
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a field (as flat)
- 字根已不使用意為"展開"; TWOT - 2236a,2236b; 陽性名詞
- AV - field 292, country 17, land 11, wild 8, ground 4, soil 1; 333
- saday {saw-dah'-ee} 1) 田地, 陸地 1a) 耕種的田地 1b) 野獸的家 1c) 平原 (相對於山地) 1d) 陸地 (相對於海洋)
- sadeh {saw-deh'} 1) 開闊的田野或鄉間 1a) 牧草地 1b) 人跡稀少, 暴力與野獸出沒之地 1c) 野獸的居處 1d) 出產植物,樹木之地 1e) 多石之地 1f) 寬闊之地 2) 有一定範圍的土地或田野 2a) 耕種的田地 2b) 私有土地 2c) 靠近城市或受城市管轄的土地 2d) 國家或支派的疆界 2e) 國王的疆域 3) 陸地 (相對於海洋)
TOP
- כֶּרֶם
- Strong's H3754
- 音譯：kerem
- 字根：from an unused root of uncertain meaning
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a garden or vineyard
- 字根已不使用, 意義不明; TWOT - 1040a; 陽性名詞
- 欽定本 - vineyard 89, vines 3, vintage 1; 93
- 1) 葡萄園
TOP
- בַּיִת
- Strong's H1004
- 音譯：bayit
- 字根：probably from H1129 abbreviated
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
- 可能源自 01129 的縮寫; TWOT - 241; 陽性名詞
- AV - house 1881, household 54, home 25, within 22, temple 11, prison 16, place 16, family 3, families + 01 2, dungeon 2, misc 23; 2055
- 1) 房屋 1a) 房屋, 住處 1b) 動物的遮蔽或住所 1c) 人的身體 (比喻用法) 1d) 陰間的 1e) 光與暗的居所 (#伯 38:20|) 1f) 以法蓮地的 2) 地方 3) 貯藏處 4) 家 (包括家中的人) 5) 家族, 家庭 5a) 同一家的人 5b) 後裔的家庭, 有組織的後裔群體 6) 家務事 (人,財產) 7) 內部 (隱喻) 8) (TWOT) 聖殿副詞 9) 在內部地介系詞 10) 以內
TOP
- אֲנַחְנוּ
- Strong's H587
- 音譯：ʾănaḥnû
- 字根：apparently from H0595
- 詞性：p
- 定義：we
- 顯然源自 0595; TWOT - 128; 人稱代名詞
- 欽定本 - we, ourselves, us; 6
- 1) 我們 (第一人稱, 複數 - 通常用來加強語氣)
TOP
- עָרַב
- Strong's H6148
- 音譯：ʿārab
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to braid, i.e., intermix; technically, to traffic (as if by barter); also or give to be security (as a kind of exchange)
- 字根型; TWOT - 1686; 動詞
- 欽定本 - surety 9, meddle 2, mingled 2, pledges 2, becometh 1, engaged 1, intermeddle 1, mortgaged 1, occupiers 1, occupy 1, undertake 1; 22
- 1) 承擔保證, 典押, 交換 1a) (Qal) 1a1) 承擔保證, 為...擔保 1a2) 典押 1a3) 交換 #結 27:9,27| 1b) (Hithpael) 1b1) 交換信物 1b2) 與...有交流, 共享
TOP
- לָקַח
- Strong's H3947
- 音譯：lāqaḥ
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to take (in the widest variety of applications)
- 字根型; TWOT - 1124; 動詞
- AV - take 747, receive 61, take away 51, fetch 31, bring 25, get 6, take out 6, carry away 5, married 4, buy 3, misc 26; 965
- 1) 取, 拿 1a) (Qal) 1a1) 取, 拿在手上 1a2) 拿並且帶走 1a3) 從...拿,帶出, 取, 帶走, 拿走 1a4) 拿給或拿去給某人, 獲得, 擁有, 挑選, 選擇, 結婚, 接受, 接納 1a5) 拿起, 放在...之上 1a6) 帶給, 召喚 1a7) 帶領, 引導 1a8) 奪獲, 抓住 1a9) 帶走 (戰利品, 戰俘) 1a10) 報復 1b) (Niphal) 1b1) (約櫃)被掠奪 (撒上4章) 1b2) 被拿走, 被移除 1b3) 被帶到 1c) (Pual) 1c1) 從...被拿出, 取出 1c2) 從...被偷 (#士17:2|) 1c3) 被擄 1c4) 被帶走, 被除掉 1d) (Hophal) 1d1) 被帶到 (#創12:15|) 1d2) 被帶出 1d3) 從...被帶走 1e) (Hithpael) 1e1) 火掌握住自己,指閃電 (#出9:24|) 1e2) 連續, 一堆火, 閃爍 (確切意思含糊) (#結1:4|)
TOP
- דָּגָן
- Strong's H1715
- 音譯：dāgān
- 字根：from H1711
- 詞性：陽性名詞
- 定義：properly, increase, i.e., grain
- 源自 01711; TWOT - 403a; 陽性名詞
- AV - corn 37, wheat 2, cornfloor + 01637 1; 40
- 1) 玉米, 榖類
TOP
- רָעָב
- Strong's H7458
- 音譯：rāʿāb
- 字根：from H7456
- 詞性：陽性名詞
- 定義：hunger (more or less extensive)
- 源自 07456; TWOT - 2183a; 陽性名詞
- 欽定本 - famine 87, hunger 8, dearth 5, famished 1; 101
- 1) 饑荒, 飢餓 1a) 饑荒(在地上,國家) 1a1) 指耶和華的話語 (比喻用法) 1b) 飢餓(指個人的)
TOP

尼希米記 Nechemyah - Nehemiah