URIM

- אֵת
- Strong's H853
- 音譯：ʾēt
- 字根：apparent contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity
- 詞性：分詞
- 定義：properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
- 顯然沿自 0226 , 指示存在的意思; TWOT - 186; 未翻譯的質詞
- AV - not translated; 22
- 1) 定出直接受詞的記號, 在英文(與中文)中未譯出, 通常在直接受格的前面
TOP
- שַׁעַר
- Strong's H8179
- 音譯：šaʿar
- 字根：from H8176 in its original sense
- 詞性：陽性名詞
- 定義：an opening, i.e., door or gate
- 源自 08176 採其原意; TWOT - 2437a; 陽性名詞
- AV - gate 364, city 3, door 2, port 1, porters 1; 371
- 1) 大門 1a) 大門 (入口的) 1b) 大門 (大門內之空間的, 亦即市集, 公共聚會場所) 1b1) 城, 鎮 1c) 大門 (宮殿的, 王宮的, 聖殿的, 會幕外院的) 1d) 天堂
TOP
- אַשְׁפֹּת
- Strong's H830
- 音譯：ʾašpōt
- 字根：or אַשְׁפּוֹת; or שְׁפֹת; (contraction) plural of a noun of the same form as H0827, from H8192 (in the sense of scraping)
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a heap of rubbish or filth
- 與 0827 同型之名詞的複數, 源自 08192 (取其"刮擦"之意); TWOT - 2441b; 陽性名詞
- 欽定本 - dung 4, dunghill 3; 7
- 1) 灰燼堆, 垃圾堆, 糞堆
TOP
- חָזַק
- Strong's H2388
- 音譯：ḥāzaq
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restrain, conquer
- 字根型; TWOT - 636; 動詞
- 欽定本 - strong 48, repair 47, hold 37, strengthened 28, strengthen 14, harden 13, prevail 10, encourage 9, take 9, courage 8, caught 5, stronger 5, hold 5, misc 52; 290
- 1) 堅定, 強壯, 加強 1a) (Qal) 1a1) 變強壯 1a1a) 身體的能力 1a1b) 人民,軍隊 1a1c) 皇室的權力 1a1d) 勝過 1a1e) 連繫 (#賽28:22|) 1a1f) 號角的聲音 (#出19:19|見[02390]) 1a2) 堅固, 牢靠 1a2a) 牢靠 (#撒下18:9|) 1a2b) 穩固 (王國) 1a2c) 堅定勇敢 1a2d) 緊握, 獻身於 (#代下31:4|) 1a3) 緊迫 1a4) (負面的意思) 頑固, 剛硬, 死板 1b) (Piel) 1b1) 使強壯 (身體上的) 1b2) 加強, 鼓勵, 支持 1b3) 使勇敢, 鼓舞 1b4) 使堅定, 堅固 1b5) 使剛硬, 死板 1c) (Hiphil) 1c1) 使強盛, 使加強 1c2) 使之嚴重 (#撒下11:25|) 1c3) 支持 (#結16:49|) 1c4) 修理 (耶路撒冷城牆) 1c5) 勝過 1c6) 掌握, 保持, 抓住, 保有 1d) (Hithpael) 1d1) 奮勇自強 1d2) 使出力量, 用力量 1d3) 禁得起 (#代下13:7,8|) 1d4) 堅守
TOP
- מַלְכִּיָּה
- Strong's H4441
- 音譯：malkiyyâ
- 字根：or מַלְכִּיָּהוּ; (Jeremiah 38:6), from H4428 and H3050; king of (i.e., appointed by) Jah
- 詞性：陽性專有名詞
- 定義：Malkijah, the name of ten Israelites
- 源自 04428 和 03050; 陽性專有名詞
- 欽定本 - Malchiah 10, Malchijah 6; 16
- 瑪基雅 = "我的王是耶和華" 1) 巴施戶珥的父親, 巴施戶珥是是耶利米時代的人 ( #耶 21:1| ) 2) 哈米勒的兒子, 耶利米就是被囚在他的牢獄裡 ( #耶 38:6| ) 3) 大衛王時第五班事奉的祭司的領袖 ( #代上 24:9| ) 4) 一位祭司, 他曾聆聽以斯拉宣讀律法, 在和尼希米的公約上簽名, 並和尼希米一共參與敬獻重建的耶路撒冷城牆的典禮 ( #尼 8:4;10:3;12:24| ) 5) 利未人亞薩家族的祖先, 他是利未的兒子革順的後裔 ( #代上 6:40| ) 6) 巴錄的兒子, 因以斯拉的宣告而休了他娶為妻的外邦女子 ( #拉 10:25| ) 7) 哈琳的兒子, 以斯拉與尼希米時代的人, 他也休了為妻的外邦女子, 他也參與了重建耶路撒冷城牆的工作, 負責修造爐樓的工作 ( #拉 10:31;尼 3:11| ) 8) 利甲的兒子, 尼希米時代時他是伯哈基琳的領袖, 他幫助修造糞廠的門 (#尼 3:14|) 9) 尼希米時代的一位銀匠, 他幫助耶路撒冷城牆的重建 ( #尼 3:31| )
TOP
- בֵּן
- Strong's H1121
- 音譯：bēn
- 字根：from H1129
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
- 源自 01129; TWOT - 254; 陽性名詞
- AV - son 2978, children 1568, old 135, first 51, man 20, young 18, young + 01241 17, child 10, stranger 10, people 5, misc 92; 4906
- 1) 兒子, 孫子, 孩子, 一群人中的成員 1a) 兒子, 男孩子 1a1 (可指孫子,表兄;可作為親暱稱呼;與人名,地名連用,表示出自哪個民族,地方,家庭) 1b) 子女 (男與女) 1c) 青年, 年輕男子 (複數) (#箴7:7;歌2:3|) 1e) 少壯的 (動物) 1f) 植物的幼苗 (#創49:22,23;詩80:15|) 1g) 表非生命體, 亦即火光, 星, 箭 (比喻用法) 1h) 公會, 職份, 階層的成員 1i) 與表示特質,個性的字連用 (例如:邪惡之子)
TOP
- רֵכָב
- Strong's H7394
- 音譯：rēkāb
- 字根：from H7392; rider
- 詞性：n-pr-m a
- 定義：Rekab, the name of two Arabs and of two Israelites
- 源自 07392;
- 欽定本 - Rechab 13; 13
- 利甲 = "騎師" 陽性專有名詞 1) 約拿達的父親, 約拿達是北國以色列耶戶王時的人 ( #王下 10:15| ) 2) 瑪基雅的父親, 瑪基雅在尼希米時代是伯哈基琳人的領袖, 他參與了重建耶路撒冷城牆的工作 ( #尼 3:14| ) 3) 伊施波設帶領的兩位軍長之一, 他們背叛了伊施波設並謀刺了他 ( #撒下 4:2-6| )
- 利甲人 = 見利甲 "騎師" [參見7397] 形容詞, 種族名稱 4) 利甲的後裔
TOP
- שַׂר
- Strong's H8269
- 音譯：śar
- 字根：from H8323
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a head person (of any rank or class)
- 源自 08323; TWOT - 2295a; 陽性名詞
- 欽定本 - prince 208, captain 130, chief 33, ruler 33, governor 6, keeper 3, principal 2, general 1, lords 1, misc 4; 421
- 1) 統治者, 首領, 族長, 官員, 統帥 1a) 酋長, 領袖 1b) 封臣, 貴族, 官員 (在國王之下) 1c) 統帥, 將軍, 指揮官 (軍隊的) 1d) 首領, 監督者 (其他官階的) 1e) 首領, 領袖 (宗教職份的) 1f) 長老 (人民代表性領袖的) 1g) 商人-貴族 (高位及尊貴的) 1h) 守護天使 (僅在但以理書) 1i) 萬王之王 (指神)
TOP
- פֶּלֶךְ
- Strong's H6418
- 音譯：pelek
- 字根：from an unused root meaning to be round
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a circuit (i.e., district); also a spindle (as whirled); hence, a crutch
- 字根已不使用, 意為圓的; TWOT - 1775a; 陽性名詞
- 欽定本 - part 8, staff 1, distaff 1; 10
- 1) 紡錘的旋轉體, 棒狀物, 區域 1a) 紡錘的旋轉體, 棒狀物 1b) 區域
TOP
- בֵּית הַכֶּרֶם
- Strong's H1021
- 音譯：bêt hakkerem
- 字根：from H1004 and H3754 with the article interposed; house of the vineyard
- 詞性：n-pr-loc
- 定義：Beth-hak-Kerem, a place in Palestine
- 源自 01004 和 03754, 並插入冠詞; 地名專有名詞
- 欽定本 - Bethhaccerem 2; 2
- 伯哈基琳 = "葡萄園之家" 1) 猶大的一個地方
TOP
- הוּא
- Strong's H1931
- 音譯：hûʾ
- 字根：of which the feminine (beyond the Pentateuch) is הִיא; he a primitive word, the third person pronoun singular
- 詞性：p
- 定義：he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are
- 字根型; TWOT - 480
- 欽定本 - that, him, same, this, he, which, who, such, wherein; 38
- 代名詞第三人稱單數 1) 他, 她, 它 (牠) 1a) 他自己 (加強語氣) 1b) 當作主詞,加強語氣 1c) 代名詞, 放在述語後面 1d) 為主詞作鋪陳 1e) 作為神的強調述語 1f) 那, 它 (中性,指事情與事件)
- 指示代名詞 2) 那個 (與冠詞連用)
TOP
- בָּנָה
- Strong's H1129
- 音譯：bānâ
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to build (literally and figuratively)
- 字根型; TWOT - 255; 動詞
- AV - build 340, build up 14, builder 10, made 3, built again + 08735 2, repair 2, set up 2, have children + 08735 1, obtain children + 08735 1, surely 1 (inf. for emphasis); 376
- 1) 建造, 重建, 建立, 使繼續 1a) (Qal) 1a1) 建造, 重建 1a2) 建造房屋 (亦即成立家庭) 1b) (Niphal) 1b1) 被建造 1b2) 被重建 1b3) 建立 (被擄之民再起) (比喻用法) 1b4) 建立 (使之永遠) 1b5) 被建立 (不孕的妻子藉著妾所生的兒子, 成為一家之母)
TOP
- עָמַד
- Strong's H5975
- 音譯：ʿāmad
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
- 字根型; TWOT - 1637; 動詞
- AV - stood 171, stand 137, (raise, stand...) up 42, set 32, stay 17, still 15, appointed 10, standing 10, endure 8, remain 8, present 7, continue 6, withstand 6, waited 5, establish 5, misc 42; 521
- 1) 站立, 保留, 持續, 侍立 1a) (Qal) 1a1) 站立, 侍立, 立, 站出來, 起立, 出面, 隨侍在側, 成為....的僕人 1a2) 站住不動, 停止 (移動或做事情), 停止 1a3) 拖延, 耽擱, 保留, 繼續, 持續, 持久, 存留, 堅立 1a4) 立起, 堅持立場 1a5) 挺立, 仍舊站立, 站起來, 上升, 直立的, 挺直的 1a6) 升起, 顯露, 出現, 站出來, 顯露, 興起對抗 1a7) 與...站立, 表明...立場, 被任命, 變得單調, 變得無味道 1b) (Hiphil) 1b1) 配置, 安放 1b2) 使堅定, 使持續 1b3) 使起立, 使建立, 使豎立 1b4) 在(王)面前引見(某人) 1b5) 任命, 按牧, 設立 1c) (Hophal) 被引見, 被導致站立, 在....面前站立(被動式)
TOP
- דֶּלֶת
- Strong's H1817
- 音譯：delet
- 字根：from H1802
- 詞性：陽性名詞
- 定義：something swinging, i.e., the valve of a door
- 源自 01802; TWOT - 431a,e; 陰性名詞
- AV - doors 69, gates 14, leaves 4, lid 1; 88
- 1) 門, 城門 1a) (房屋的) 門 1b) (房間的) 門 1c) 城門 1c) (比喻用法) 1c1) 櫃門 (可能是"蓋子") (#王下 12:10|) 1c2) 指鱷魚的顎 (#伯 41:6|) 1c3) 子宮口 (#伯 3:10| ) 1c4) 人的嘴唇 (#傳 12:4|) 1c5) 圍堵或阻擋海水的門 (#伯 38:8, 10|) 1c6) 天上降雨的門 (#詩 78:23|) 2) 門 (喻意):陽性名詞 (#詩141:3|)
TOP
- מַנְעוּל
- Strong's H4514
- 音譯：manʿûl
- 字根：or מַנְעֻל; from H5274
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a bolt
- 源自 05274; TWOT - 1383c; 陽性名詞
- 欽定本 - lock 6; 6
- 1) 門栓
TOP
- בְּרִיחַ
- Strong's H1280
- 音譯：bĕrîaḥ
- 字根：from H1272
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a bolt
- 源自 01272; TWOT - 284b; 陽性名詞
- 欽定本 - bar 40, fugitive 1; 41
- 1) 閂, 欄 1a) 木製的 1b) 城門的 2) 比喻苦難 (#詩 107:16|), 堡壘的門栓 (隱喻)(#箴 18:19|), 如同監獄的大地 (比喻用法)(#拿 2:7|)
TOP

尼希米記 Nechemyah - Nehemiah