URIM

- אִם
- Strong's H518
- 音譯：ʾim
- 字根：a primitive particle
- 詞性：分詞
- 定義：used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, not
- 連接詞; TWOT - 111; 條件部分
- AV - if, not, or, when, whether, surely, doubtless, while, neither, saving, verily; 43
- 1) 若 1a) 條件子句 1a1) 可能的狀況 1a2) 不可能的狀況 1b) 誓言情境 1b1) 不 1c) 若...若, 或...或, 1d) 當...時, 不論何時 1e) 既然 1f) 表疑問的連接詞 1g) 寧可
TOP
- מִן
- Strong's H4480
- 音譯：min
- 字根：or מִנִּי; or מִנֵּי; (constructive plural) (Isaiah 30:11); for H4482
- 詞性：介系詞
- 定義：properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
- 源自 04482; TWOT - 1212,1213e
- AV - among, with, from, that not, since, after, at, by, whether; 25
- 介系詞 1) 從, 來自, 顧及, 離開, 在...一邊, 自從, 以上, 比, 所以不是, 多於 1a) 從 (表示分離), 離開, 在...一邊 1b) 出自 1b1) (與前方動詞合用, 移除, 逐出) 1b2) (表明某物的原料) 1b3) (表明起源) 1c) 出自, 有些, 從 (表示部分) 1d) 從, 自從, 以後 (表時間) 1e) 比, 多於 (用於比較) 1f) 從... 同樣的, 兩者都... 然後, 既是... 又是 1g) 比, 多於, 太多了 (用於比較) 1h) 從, 顧及, 由於, 因為 (與不定詞合用) 連接詞 2) 那個
TOP
- צֹאן
- Strong's H6629
- 音譯：ṣōn
- 字根：or צאוֹן; (Psalm 144:13), from an unused root meaning to migrate
- 詞性：陰性名詞
- 定義：a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
- 字根已不使用, 意為遷移; TWOT - 1864a; 陰性集合名詞
- AV - flock 138, sheep 110, cattle 15, shepherd + 07462 2, lamb + 01121 2, lamb 1, sheep + 04480 1, sheepcotes + 01448 1, sheepfold + 01448 1, sheepfold + 04356 1, sheepshearers + 01494 1, shepherd + 07462 1; 274
- 1) 羊羔, 羊, 綿羊和山羊, 群畜 1a) 羊羔 (通常指綿羊和山羊) 1b) 大量的 (明喻) 1c) 大量的 (隱喻)
TOP
- קׇרְבָּן
- Strong's H7133
- 音譯：qorbān
- 字根：or קֻרְבָּן; from H7126
- 詞性：陽性名詞
- 定義：something brought near the altar, i.e., a sacrificial present
- 源自 07126; TWOT - 2065e; 陽性名詞
- 欽定本 - offering 68, oblation 12, offered 1, sacrifice 1; 82
- 1) 奉獻, 奉獻物
TOP
- מִן
- Strong's H4480
- 音譯：min
- 字根：or מִנִּי; or מִנֵּי; (constructive plural) (Isaiah 30:11); for H4482
- 詞性：介系詞
- 定義：properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
- 源自 04482; TWOT - 1212,1213e
- AV - among, with, from, that not, since, after, at, by, whether; 25
- 介系詞 1) 從, 來自, 顧及, 離開, 在...一邊, 自從, 以上, 比, 所以不是, 多於 1a) 從 (表示分離), 離開, 在...一邊 1b) 出自 1b1) (與前方動詞合用, 移除, 逐出) 1b2) (表明某物的原料) 1b3) (表明起源) 1c) 出自, 有些, 從 (表示部分) 1d) 從, 自從, 以後 (表時間) 1e) 比, 多於 (用於比較) 1f) 從... 同樣的, 兩者都... 然後, 既是... 又是 1g) 比, 多於, 太多了 (用於比較) 1h) 從, 顧及, 由於, 因為 (與不定詞合用) 連接詞 2) 那個
TOP
- כֶּשֶׂב
- Strong's H3775
- 音譯：keśeb
- 字根：apparently by transposition for H3532
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a young sheep
- 顯然是 03532 的字母易位; TWOT - 949; 陽性名詞
- AV - sheep 9, lamb 4; 13
- 1) 綿羊
TOP
- אוֹ
- Strong's H176
- 音譯：ʾô
- 字根：presumed to be the 'constructive' or genitival form of אַו ; short for H0185
- 詞性：連接詞
- 定義：desire (and so probably in Proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also if
- 推測為 'av {av} 的"附屬型"或所有格型; 185 的縮寫型; TWOT - 36; 連接詞
- 欽定本 - also, and, desire, either, least, nor, or, otherwise, should, then, whether; 21
- 1) 或者 1a) 隱含有"寧取"的意思 1b) 在一通則下, 引介一個特例 1c) 如果, 容或 1d) 除非, 不然
TOP
- מִן
- Strong's H4480
- 音譯：min
- 字根：or מִנִּי; or מִנֵּי; (constructive plural) (Isaiah 30:11); for H4482
- 詞性：介系詞
- 定義：properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
- 源自 04482; TWOT - 1212,1213e
- AV - among, with, from, that not, since, after, at, by, whether; 25
- 介系詞 1) 從, 來自, 顧及, 離開, 在...一邊, 自從, 以上, 比, 所以不是, 多於 1a) 從 (表示分離), 離開, 在...一邊 1b) 出自 1b1) (與前方動詞合用, 移除, 逐出) 1b2) (表明某物的原料) 1b3) (表明起源) 1c) 出自, 有些, 從 (表示部分) 1d) 從, 自從, 以後 (表時間) 1e) 比, 多於 (用於比較) 1f) 從... 同樣的, 兩者都... 然後, 既是... 又是 1g) 比, 多於, 太多了 (用於比較) 1h) 從, 顧及, 由於, 因為 (與不定詞合用) 連接詞 2) 那個
TOP
- עֵז
- Strong's H5795
- 音譯：ʿēz
- 字根：from H5810
- 詞性：陰性名詞
- 定義：a she-goat (as strong), but masculine in plural (which also is used elliptically for goat's hair)
- 源自 05810; TWOT - 1654a; 陰性名詞
- 欽定本 - goat 63, kid + 01423 5, kid 4, he 1, kids + 01121 1; 74
- 1) 母山羊
TOP
- עֹלָה
- Strong's H5930
- 音譯：ʿōlâ
- 字根：or עוֹלָה; feminine active participle of H5927
- 詞性：陰性名詞
- 定義：a step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke)
- 05927的陰性主動分詞; TWOT - 1624c,1624d; 陰性名詞
- 欽定本 - burnt offering 264, burnt sacrifice 21, ascent 1, go up 1; 289
- 1) 燔祭 2) 升高, 樓梯, 台階
TOP
- זָכָר
- Strong's H2145
- 音譯：zākār
- 字根：from H2142
- 詞性：陽性名詞
- 定義：properly, remembered, i.e., a male (of man or animals, as being the most noteworthy sex)
- 源自 02142; TWOT - 551e
- 欽定本 - male 67, man 7, child 4, mankind 2, him 1; 81
- 陽性名詞 1) 雄性 (人或動物) 形容詞 2) 男性的 (人) (#民3:40,43;耶20:15|)
TOP
- תָּמִים
- Strong's H8549
- 音譯：tāmîm
- 字根：from H8552
- 詞性：形容詞
- 定義：entire (literally, figuratively or morally); also (as noun) integrity, truth
- 源自 08552; TWOT - 2522d; 形容詞
- 欽定本 - without blemish 44, perfect 18, upright 8, without spot 6, uprightly 4, whole 4, sincerely 2, complete 1, full 1, misc 3; 91
- 1) 完全的, 健全的 1a) 完全的, 全部的, 完整的 1b) 健康的, 健全的, 有益的 1c) 完整, 全部 (指時間) 1d) 完好的, 有益的, 未受損的, 無瑕的, 完整的 1e) 全然與真理和事實一致的 (中性, 作為實名詞)
TOP
- קָרַב
- Strong's H7126
- 音譯：qārab
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to approach (causatively, bring near) for whatever purpose
- 字根型; TWOT - 2065; 動詞
- 欽定本 - offer 95, (come, draw,..) near 58, bring 58, (come, draw,..) nigh 18, come 12, approach 10, at hand 4, presented 2, misc 13; 280
- 1) 靠近, 到達, 接近 1a) (Qal) 1a1) 接近, 靠近 1a2) (時間的) 臨近 1b) (Niphal) 被帶近 1c) (Piel) 使靠近, 帶近, 使接近 1d) (Hiphil) 帶來, 呈獻
TOP

利未記 Vayikra - Leviticus