URIM

- אִם
- Strong's H518
- 音譯：ʾim
- 字根：a primitive particle
- 詞性：分詞
- 定義：used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, not
- 連接詞; TWOT - 111; 條件部分
- AV - if, not, or, when, whether, surely, doubtless, while, neither, saving, verily; 43
- 1) 若 1a) 條件子句 1a1) 可能的狀況 1a2) 不可能的狀況 1b) 誓言情境 1b1) 不 1c) 若...若, 或...或, 1d) 當...時, 不論何時 1e) 既然 1f) 表疑問的連接詞 1g) 寧可
TOP
- אֶמֶת
- Strong's H571
- 音譯：ʾemet
- 字根：contracted from H0539
- 詞性：陰性名詞
- 定義：stability; (figuratively) certainty, truth, trustworthiness
- 0539 的縮簡型; TWOT - 116k
- 欽定本 - truth 92, true 18, truly 7, right 3, faithfully 2, assured 1, assuredly 1, establishment 1, faithful 1, sure 1, verity 1; 127
- 陰性名詞 1) 堅固, 忠實, 真實 1a) 確實, 可靠 1b) 穩定性, 持續性 1c) 忠實, 可靠 1d) 真實性 1d1) 指所言 1d2) 指證詞和審判 1d3) 指神的命令 1d4) 道德或宗教上的真理 1d5) 真正的教義副詞 2) 正確地, 真實地
TOP
- תָּמִים
- Strong's H8549
- 音譯：tāmîm
- 字根：from H8552
- 詞性：形容詞
- 定義：entire (literally, figuratively or morally); also (as noun) integrity, truth
- 源自 08552; TWOT - 2522d; 形容詞
- 欽定本 - without blemish 44, perfect 18, upright 8, without spot 6, uprightly 4, whole 4, sincerely 2, complete 1, full 1, misc 3; 91
- 1) 完全的, 健全的 1a) 完全的, 全部的, 完整的 1b) 健康的, 健全的, 有益的 1c) 完整, 全部 (指時間) 1d) 完好的, 有益的, 未受損的, 無瑕的, 完整的 1e) 全然與真理和事實一致的 (中性, 作為實名詞)
TOP
- עָשָׂה
- Strong's H6213
- 音譯：ʿāśâ
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to do or make, in the broadest sense and widest application
- 字根型; TWOT - 1708,1709; 動詞
- AV - do 1333, make 653, wrought 52, deal 52, commit 49, offer 49, execute 48, keep 48, shew 43, prepare 37, work 29, do so 21, perform 18, get 14, dress 13, maker 13, maintain 7, misc 154; 2633
- 1) 做, 製作, 完成, 製造 1a) (Qal) 1a1) 做, 工作, 製造, 生產 1a1a) 做 1a1b) 工作 1a1c) 處理 1a1d) 行事, 行出 1a2) 製造 1a2a) 製造 1a2b) 生產 1a2c) 預備 1a2d) 獻 (祭物) 1a2e) 照顧, 整理 1a2f) 遵行, 慶祝 1a2g) 取得 (資產) 1a2h) 任命 (祭司) 1a2i) 帶來, 引起 1a2j) 使用 1a2k) 度過 (#傳 6:12|) 1b) (Niphal) 1b1) 被完成 1b2) 被製造 1b3) 被生產 1b4) 被奉獻 1b5) 被遵行 1b6) 被使用 1c) (Pual) 被製造 (#詩 139:15|) 2) (Piel) 壓, 擠
TOP
- עִם
- Strong's H5973
- 音譯：ʿim
- 字根：from H6004
- 詞性：介系詞
- 定義：adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English)
- 源自 06004; TWOT - 1640b; 介系詞
- AV - with, unto, by, as long, neither, from between, from among; 26
- 1) 與 1a) 與 1b) 在...旁邊 1c) 向、對 1d) 只要 1e) 此外, 除外 1f) 儘管
TOP
- יְרֻבַּעַל
- Strong's H3378
- 音譯：yĕrubbaʿal
- 字根：from H7378 and H1168; Baal will contend
- 詞性：陽性專有名詞
- 定義：Jerubbaal, a symbolic name of Gideon
- 源自 07378 和 01168; 陽性專有名詞人名
- AV - Jerubbaal 14; 14
- 耶路巴力 = "讓巴力抗爭" 1) 當基甸把巴力的祭壇拆毀時, 其父所給他另起的名字
TOP
- עִם
- Strong's H5973
- 音譯：ʿim
- 字根：from H6004
- 詞性：介系詞
- 定義：adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English)
- 源自 06004; TWOT - 1640b; 介系詞
- AV - with, unto, by, as long, neither, from between, from among; 26
- 1) 與 1a) 與 1b) 在...旁邊 1c) 向、對 1d) 只要 1e) 此外, 除外 1f) 儘管
TOP
- בַּיִת
- Strong's H1004
- 音譯：bayit
- 字根：probably from H1129 abbreviated
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
- 可能源自 01129 的縮寫; TWOT - 241; 陽性名詞
- AV - house 1881, household 54, home 25, within 22, temple 11, prison 16, place 16, family 3, families + 01 2, dungeon 2, misc 23; 2055
- 1) 房屋 1a) 房屋, 住處 1b) 動物的遮蔽或住所 1c) 人的身體 (比喻用法) 1d) 陰間的 1e) 光與暗的居所 (#伯 38:20|) 1f) 以法蓮地的 2) 地方 3) 貯藏處 4) 家 (包括家中的人) 5) 家族, 家庭 5a) 同一家的人 5b) 後裔的家庭, 有組織的後裔群體 6) 家務事 (人,財產) 7) 內部 (隱喻) 8) (TWOT) 聖殿副詞 9) 在內部地介系詞 10) 以內
TOP
- יוֹם
- Strong's H3117
- 音譯：yôm
- 字根：from an unused root meaning to be hot
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)
- 字根已不使用, 意為"熾熱"; TWOT - 852; 陽性名詞
- AV - day 2008, time 64, chronicles + 01697 37, daily 44, ever 18, year 14, continually 10, when 10, as 10, while 8, full 8 always 4, whole 4, alway 4, misc 44; 2287
- 1) 日子 1a) 白日 (夜晚的相反) 1b) 天 (時間的劃分) 1b1) 一個工作天 1b2) 一天的路程 1bc) 一段時間 (幾天) 1bd) 你的日子, 他的日子 (指災難或死亡臨頭) 1c) 耶和華的日子 1d) 日子, 一生 (複數形) 1d) 幾天 (大體的) 1e) 時間 1e1) 一般性的 1e2) 幾個月, 幾週, 幾年的時間
TOP
- זֶה
- Strong's H2088
- 音譯：ze
- 字根：a primitive word
- 詞性：d
- 定義：the masculine demonstrative pronoun, this or that
- 基本的字; TWOT - 528; 指示代名詞,副詞
- 欽定本 - this, thus, these, such, very, hath, hence, side, same; 38
- 1) 這, 這個, 這裡, ....的, 這個....那個, 一邊....一邊, 這般 1a) (獨立用法) 1a1) 這個 1a2) 這個....那個, 一邊....一邊, 另一個 1b) (與實名詞並列) 1b1) 這 1c) (作為述語) 1c1) 這樣, 這般 1d) (與其他字連用) 1d1) 那麼 (+335) 1d2) 誰 (+4310) 1d3) 怎麼, 如何 (+4100) 1d4) 什麼 (+4100用在片語裡) 1d5) 為什麼 (+9001+4100) 1d6) 看這裡 (+2009) 1d7) 剛才 (+6258) 1d8) 現在, 現在已經 (前置於表示日期的句子) 1e) (詩)關係代名詞 1e1) 那裡, 那個, 那些....的人 1f) (加字首) 1f1) 在此(地), 這裡, 那時 1f2) 按這些條件, 與此一起, 這樣纔, 憑著, 藉此, 因此, 在這件事 1f3) 如此如此 1f4) 如下, 像這些事, 照著, 以便, 照樣, 同樣的, 如此如此 1f5) 從此, 就此, 在這邊....在那邊.... 1f6) 為了這事 1f7) 雖然如此, 哪一個, 從何處, 如何
TOP
- שָׂמַח
- Strong's H8055
- 音譯：śāmaḥ
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：probably to brighten up, i.e., (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome
- 字根型; TWOT - 2268; 動詞
- AV - rejoice 95, glad 45, joy 5, joyful 2, merry 2, misc 3; 152
- 1) 歡喜, 快樂 1a) (Qal) 1a1) 歡喜 1a2) 歡喜 (傲慢地), 誇耀 (在某方面) 1a3) 歡喜 (宗教方面地) 1b) (Piel) 使歡喜, 使高興, 使快樂 1c) (Hiphil) 使歡喜, 使高興, 使快樂
TOP
- אֲבִימֶלֶךְ
- Strong's H40
- 音譯：ʾăbîmelek
- 字根：from H0001 and H4428; father of (the) king
- 詞性：陽性專有名詞
- 定義：Abimelek, the name of two Philistine kings and of two Israelites
- 源自 01 和 04428; 陽性專有名詞
- AV - Abimelech 67; 67
- 亞比米勒 = "米勒是父親" 或 "我的父親是王" 1) 亞伯拉罕時代的基拉耳王 2) 大衛時代的迦特王; 可能指非利士人的王 {#詩 34:1|} 3) 基甸與他的妾所生的兒子 {#士 8:31|} 4) 祭司, 亞比亞他的兒子 {#代上 18:16|}
TOP
- שָׂמַח
- Strong's H8055
- 音譯：śāmaḥ
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：probably to brighten up, i.e., (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome
- 字根型; TWOT - 2268; 動詞
- AV - rejoice 95, glad 45, joy 5, joyful 2, merry 2, misc 3; 152
- 1) 歡喜, 快樂 1a) (Qal) 1a1) 歡喜 1a2) 歡喜 (傲慢地), 誇耀 (在某方面) 1a3) 歡喜 (宗教方面地) 1b) (Piel) 使歡喜, 使高興, 使快樂 1c) (Hiphil) 使歡喜, 使高興, 使快樂
TOP
- גַּם
- Strong's H1571
- 音譯：gam
- 字根：by contraction from an unused root meaning to gather
- 詞性：副詞
- 定義：properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
- 一不使用字根的省略型; TWOT - 361a; 副詞
- AV - also 5, as 3, even 2, again 1, and 1, misc 22; 34
- 1) 也, 甚至, 確實, 並且, 誠然 1a) 也, 並且 (強調語氣) 1b) 也不, 不是... 也不是... (與否定詞合用) 1c) 甚至 (加強語氣) 1d) 確實, 肯定 (帶入高潮) 1e) 也 (表達相關性) 1f) 但是, 然而, 雖然 (表達兩個相反的看法) 1g) 甚至, 誠然, 誠然即使 (表假設情況)
TOP
- הוּא
- Strong's H1931
- 音譯：hûʾ
- 字根：of which the feminine (beyond the Pentateuch) is הִיא; he a primitive word, the third person pronoun singular
- 詞性：p
- 定義：he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are
- 字根型; TWOT - 480
- 欽定本 - that, him, same, this, he, which, who, such, wherein; 38
- 代名詞第三人稱單數 1) 他, 她, 它 (牠) 1a) 他自己 (加強語氣) 1b) 當作主詞,加強語氣 1c) 代名詞, 放在述語後面 1d) 為主詞作鋪陳 1e) 作為神的強調述語 1f) 那, 它 (中性,指事情與事件)
- 指示代名詞 2) 那個 (與冠詞連用)
TOP

士師記 Shof'tim - Judges