士師記 Shof'tim - Judges
CUNP約阿施的兒子基甸，年紀老邁而死，葬在亞比以謝族的俄弗拉，在他父親約阿施的墳墓裡。
KJVAnd Gideon the sonne of Ioash died, in a good olde age, and was buried in the sepulchre of Ioash his father, in Ophrah of the Abi-Ezrites.
-
- מוּת
- Strong's H4191
- 音譯：mût
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to die (literally or figuratively); causatively, to kill
-
- גִּדְעוֹן
- Strong's H1439
- 音譯：gidʿôn
- 字根：from H1438; feller (i.e., warrior)
- 詞性：陽性專有名詞
- 定義：Gidon, an Israelite
-
- בֵּן
- Strong's H1121
- 音譯：bēn
- 字根：from H1129
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
-
- יוֹאָשׁ
- Strong's H3101
- 音譯：yôʾoš
- 字根：or יֹאָשׁ; (2 Chronicles 24:1), a form of H3060
- 詞性：陽性專有名詞
- 定義：Joash, the name of six Israelites
-
TOP
-
- טוֹב
- Strong's H2896
- 音譯：ṭôb
- 字根：from H2895
- 詞性：形容詞
- 定義：good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good or good thing, a good man or woman; the good, goods or good things, good men or women), also as an adverb (well)
-
TOP
-
TOP
-
- יוֹאָשׁ
- Strong's H3101
- 音譯：yôʾoš
- 字根：or יֹאָשׁ; (2 Chronicles 24:1), a form of H3060
- 詞性：陽性專有名詞
- 定義：Joash, the name of six Israelites
-
- אָב
- Strong's H1
- 音譯：ʾāb
- 字根：a primitive word
- 詞性：陽性名詞
- 定義：father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
-
- עׇפְרָה
- Strong's H6084
- 音譯：ʿoprâ
- 字根：feminine of H6082; female fawn
- 詞性：n-pr-m n-pr-loc
- 定義：Ophrah, the name of an Israelite and of two places in Palestine
-
- אֲבִי הָעֶזְרִי
- Strong's H33
- 音譯：ʾăbî hāʿezrî
- 字根：from H0044 with the article inserted; father of the Ezrite
- 詞性：陽性專有名詞
- 定義：an Abiezrite or descendant of Abiezer