約書亞記 Y'hoshua - Joshua
CUNP又從亞設支派的地業中給了他們米沙勒和屬城的郊野，押頓和屬城的郊野，
KJVAnd out of the tribe of Asher Mishal with her suburbs, Abdon with her suburbs,
-
- מַטֶּה
- Strong's H4294
- 音譯：maṭṭe
- 字根：or (feminine) מַטָּה; from H5186
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a branch (as extending); figuratively, a tribe; also a rod, whether for chastising (figuratively, correction), ruling (a sceptre), throwing (a lance), or walking (a staff; figuratively, a support of life, e.g., bread)
-
- אָשֵׁר
- Strong's H836
- 音譯：ʾāšēr
- 字根：from H0833, happy
- 詞性：專有名詞
- 定義：Asher, a son of Jacob, and the tribe descended from him, with its territory; also a place in Palestine
-
- אֵת
- Strong's H853
- 音譯：ʾēt
- 字根：apparent contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity
- 詞性：分詞
- 定義：properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
-
- מִשְׁאָל
- Strong's H4861
- 音譯：mišʾāl
- 字根：from H7592; request
- 詞性：n-pr-loc
- 定義：Mishal, a place in Palestine
-
- אֵת
- Strong's H853
- 音譯：ʾēt
- 字根：apparent contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity
- 詞性：分詞
- 定義：properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
-
- מִגְרָשׁ
- Strong's H4054
- 音譯：migroš
- 字根：also (in plural) feminine (Ezekiel 27:28) מִגְרָשָׁה; from H1644
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a suburb (i.e., open country whither flocks are driven from pasture); hence, the area around a building, or the margin of the sea
-
- אֵת
- Strong's H853
- 音譯：ʾēt
- 字根：apparent contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity
- 詞性：分詞
- 定義：properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
-
- עַבְדוֹן
- Strong's H5658
- 音譯：ʿabdôn
- 字根：from H5647; servitude
- 詞性：n-pr-m n-pr-loc
- 定義：Abdon, the name of a place in Palestine and of four Israelites
-
- אֵת
- Strong's H853
- 音譯：ʾēt
- 字根：apparent contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity
- 詞性：分詞
- 定義：properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
-
- מִגְרָשׁ
- Strong's H4054
- 音譯：migroš
- 字根：also (in plural) feminine (Ezekiel 27:28) מִגְרָשָׁה; from H1644
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a suburb (i.e., open country whither flocks are driven from pasture); hence, the area around a building, or the margin of the sea