URIM

- עַל
- Strong's H5921
- 音譯：ʿal
- 字根：properly, the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following)
- 詞性：介系詞
- 定義：above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
- 源自 05927; TWOT - 1624p
- AV - above 3, most High 2, on high 1; 6
- 實名詞 1) 上面的(#何 7:16|) 副詞 2) 在上面地, 向上地, 在高處地
TOP
- כֵּן
- Strong's H3651
- 音譯：kēn
- 字根：from H3559
- 詞性：副詞
- 定義：properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner, time and relation; often with other particles)
- 源自 03559; TWOT - 964a,964b
- AV - so, thus, like manner, well, such thing, howbeit, state, after that, following, after this, therefore, wherefore, surely; 42
- 副詞 1) 所以, 因此, 如此形容詞 2) 正確的, 確實的, 誠實的 2a) 正確的 (多作實名詞) 2b) 真正的, 確實的 2c) 誠實的
TOP
- עַל
- Strong's H5921
- 音譯：ʿal
- 字根：properly, the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following)
- 詞性：介系詞
- 定義：above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
- 源自 05927; TWOT - 1624p
- AV - above 3, most High 2, on high 1; 6
- 實名詞 1) 上面的(#何 7:16|) 副詞 2) 在上面地, 向上地, 在高處地
TOP
- כָּלָא
- Strong's H3607
- 音譯：kālāʾ
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to restrict, by act (hold back or in) or word (prohibit)
- 字根型; TWOT - 980; 動詞
- 欽定本 - shut up 4, stayed 3, refrained 2, restrained 2, withhold 2, keep back 1, finish 1, forbid 1, kept 1, retain 1; 18
- 1) 限制, 遏制, 抑制, 關閉 1a) (Qal) 1a1) 關閉 1a2) 遏制 1a3) 抑制 1b) (Niphal) 被遏制 1c) (Piel) 結束
TOP
- שָׁמַיִם
- Strong's H8064
- 音譯：šāmayim
- 字根：dual of an unused singular שָׁמֶה; from an unused root meaning to be lofty
- 詞性：陽性名詞
- 定義：the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve)
- AV - heaven 398, air 21, astrologers + 01895 1; 420
- 1)天, 諸天, 天空 1a)可見的天, 天空 1a1)星宿的居所 1a2)可見的宇宙, 天空, 太空, 等等 1b)天堂(上帝的居所)
TOP
- טַל
- Strong's H2919
- 音譯：ṭal
- 字根：from H2926
- 詞性：陽性名詞
- 定義：dew (as covering vegetation)
- 源自 02926; TWOT - 807a; 陽性名詞
- 欽定本 - dew 31; 31
- 1) 露水, 夜靄
TOP
- אֶרֶץ
- Strong's H776
- 音譯：ʾereṣ
- 字根：from an unused root probably meaning to be firm
- 詞性：陰性名詞
- 定義：the earth (at large, or partitively a land)
- 字根已不使用, 可能意為堅定; TWOT - 167; 陰性名詞
- AV - land 1543, earth 712, country 140, ground 98, world 4, way 3, common 1, field 1, nations 1, wilderness + 04057 1; 2504
- 1)地, 土地 1a)土地 1a1)全地(相對於部份地區) 1a2)地(相對於天) 1a3)地(住在其上的人) 1b)地 1b1)國家, 疆界 1b2)轄區, 區域 1b3)支派疆界 1b4)一塊地 1b5)特別指迦南地或以色列地 1b6)地上的居民 1b7)陰間, 去而不返之地, (下面的)世界 1c)地, 地面 1c1)地面 1c2)土壤 1d)(片語中) 1d1)地上的國民 1d2)邦國的空間(度量距離) 1d3)邦國之境界 1d4)活人之地 1d5)地極 1e)(幾乎都用於晚期) 1e1)諸地, 列國 1e1a)多相對於迦南
TOP
- כָּלָא
- Strong's H3607
- 音譯：kālāʾ
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to restrict, by act (hold back or in) or word (prohibit)
- 字根型; TWOT - 980; 動詞
- 欽定本 - shut up 4, stayed 3, refrained 2, restrained 2, withhold 2, keep back 1, finish 1, forbid 1, kept 1, retain 1; 18
- 1) 限制, 遏制, 抑制, 關閉 1a) (Qal) 1a1) 關閉 1a2) 遏制 1a3) 抑制 1b) (Niphal) 被遏制 1c) (Piel) 結束
TOP
- יְבוּל
- Strong's H2981
- 音譯：yĕbûl
- 字根：from H2986
- 詞性：陽性名詞
- 定義：produce, i.e., a crop or (figuratively) wealth
- 源自 02986; TWOT - 835c; 陽性名詞
- 欽定本 - increase 10, fruit 3; 13
- 1) (地土的) 出產
TOP

哈該書 Hagai - Haggai