以西結書 Yechezk'el - Ezekiel
CUNP廊這邊那邊都有嚴緊的窗櫺和棕樹；殿的旁屋和檻就是這樣。
KJVAnd there were narrow windowes and Palme-trees on the one side and on the other side, on the sides of the porch, and vpon the side chambers of the house, and thicke plankes.
-
TOP
-
- אָטַם
- Strong's H331
- 音譯：ʾāṭam
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to close (the lips or ears); by analology to contract (a window by bevelled jambs)
-
- תִּמֹּר
- Strong's H8561
- 音譯：timmōr
- 字根：(plural or (feminine) תִּמֹּרָה; (singular and plural), from the same root as H8558
- 詞性：陰性名詞
- 定義：(architectural) a palm-like pilaster (i.e., umbellate)
-
- פֹּה
- Strong's H6311
- 音譯：pō
- 字根：or פֹּא; (Job 38:11), or פּוֹ; probably from a primitive inseparable particle 'p' (of demonstrative force) and H1931
- 詞性：副詞
- 定義：this place (French ici), i.e., here or hence
-
- פֹּה
- Strong's H6311
- 音譯：pō
- 字根：or פֹּא; (Job 38:11), or פּוֹ; probably from a primitive inseparable particle 'p' (of demonstrative force) and H1931
- 詞性：副詞
- 定義：this place (French ici), i.e., here or hence
-
- אֵל
- Strong's H413
- 音譯：ʾēl
- 字根：(but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e
- 詞性：介系詞
- 定義：near, with or among; often in general, to
-
- כָּתֵף
- Strong's H3802
- 音譯：kātēp
- 字根：from an unused root meaning to clothe
- 詞性：陰性名詞
- 定義：the shoulder (proper, i.e., upper end of the arm; as being the spot where the garments hang); figuratively, side-piece or lateral projection of anything
-
- אוּלָם
- Strong's H197
- 音譯：ʾûlām
- 字根：or (shortened), אֻלָם ; from H0481 (in the sense of tying)
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a vestibule (as bound to the building)
-
- צֵלָע
- Strong's H6763
- 音譯：ṣēlāʿ
- 字根：or (feminine) צַלְעָה; from H6760
- 詞性：陰性名詞
- 定義：a rib (as curved), literally (of the body) or figuratively (of a door, i.e., leaf); hence, a side, literally (of a person) or figuratively (of an object or the sky, i.e., quarter); architecturally, a (especially floor or ceiling) timber or plank (single or collective, i.e., a flooring)
-
- בַּיִת
- Strong's H1004
- 音譯：bayit
- 字根：probably from H1129 abbreviated
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
-
- עָב
- Strong's H5646
- 音譯：ʿāb
- 字根：or עֹב; from an unused root meaning to cover; properly, equivalent to H5645; but used only as an architectural term
- 詞性：陽性名詞
- 定義：an architrave (as shading the pillars)