URIM

- טֻמְאָה
- Strong's H2932
- 音譯：ṭumʾâ
- 字根：from H2930
- 詞性：陰性名詞
- 定義：religious impurity
- 源自 02930; TWOT - 809b; 陰性名詞
- 欽定本 - uncleanness 26, filthiness 7, unclean 4; 37
- 1) 不潔淨 1a) 性方面的 1b) 骯髒臭氣的東西 (#代下29:16;結24:11|) 1c) 道德的與宗教的 1d) 儀式上的 1e) 地區的 (國家) (#拉6:21,9:11|)
TOP
- פֶּשַׁע
- Strong's H6588
- 音譯：pešaʿ
- 字根：from H6586
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a revolt (national, moral or religious)
- 源自 06586; TWOT - 1846a; 陽性名詞
- 欽定本 - transgression 84, trespass 5, sin 3, rebellion 1; 93
- 1) 罪過 1a1) 罪過 (對個人) 1a2) 罪過 (國家對國家) 1a3) 罪過 (對神) 1a3a) 一般 1a3b) 罪人所承認的 1a3c) 神處理的 1a3d) 神原諒的 1a4) 犯罪的罪疚感 1a5) 對於犯罪的處罰 1a6) 為過犯的獻祭
TOP
- עָשָׂה
- Strong's H6213
- 音譯：ʿāśâ
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to do or make, in the broadest sense and widest application
- 字根型; TWOT - 1708,1709; 動詞
- AV - do 1333, make 653, wrought 52, deal 52, commit 49, offer 49, execute 48, keep 48, shew 43, prepare 37, work 29, do so 21, perform 18, get 14, dress 13, maker 13, maintain 7, misc 154; 2633
- 1) 做, 製作, 完成, 製造 1a) (Qal) 1a1) 做, 工作, 製造, 生產 1a1a) 做 1a1b) 工作 1a1c) 處理 1a1d) 行事, 行出 1a2) 製造 1a2a) 製造 1a2b) 生產 1a2c) 預備 1a2d) 獻 (祭物) 1a2e) 照顧, 整理 1a2f) 遵行, 慶祝 1a2g) 取得 (資產) 1a2h) 任命 (祭司) 1a2i) 帶來, 引起 1a2j) 使用 1a2k) 度過 (#傳 6:12|) 1b) (Niphal) 1b1) 被完成 1b2) 被製造 1b3) 被生產 1b4) 被奉獻 1b5) 被遵行 1b6) 被使用 1c) (Pual) 被製造 (#詩 139:15|) 2) (Piel) 壓, 擠
TOP
- אֵת
- Strong's H853
- 音譯：ʾēt
- 字根：apparent contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity
- 詞性：分詞
- 定義：properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
- 顯然沿自 0226 , 指示存在的意思; TWOT - 186; 未翻譯的質詞
- AV - not translated; 22
- 1) 定出直接受詞的記號, 在英文(與中文)中未譯出, 通常在直接受格的前面
TOP
- סָתַר
- Strong's H5641
- 音譯：sātar
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to hide (by covering), literally or figuratively
- 字根型; TWOT - 1551; 動詞
- 欽定本 - hide 72, secret 4, close 2, absent 1, conceal 1, surely 1, variant 1; 82
- 1) 隱藏, 遮掩 1a) (Niphal) 1a1) 把自己藏起來 1a2) 被遮掩, 被隱藏 1b) (Piel) 小心地隱藏 (#賽16:3|) 1c) (Pual)小心地被隱藏, 遮掩 (#箴27:5|) 1d) (Hiphil) 隱藏, 遮掩 1e) (Hithpael) 小心地把自己藏起來
TOP
- פָּנִים
- Strong's H6440
- 音譯：pānîm
- 字根：plural (but always as singular) of an unused noun פָּנֶה; from H6437)
- 詞性：陽性名詞
- 定義：the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
- 源自 06437; TWOT - 1782a; 陽性名詞
- AV - before 1137, face 390, presence 76, because 67, sight 40, countenance 30, from 27, person 21, upon 20, of 20, ...me 18, against 17, ...him 16, open 13, for 13, toward 9, misc 195; 2109
- 1) 面 1a) 面, 臉 1b) 面前, 人 1c) 面 (撒拉弗或基路伯的) 1d) 面 (動物的) 1e) 面, 表面 (土地的) 1f) 表位置或時間的副詞 1f1) 之前與之後, 前頭, 面前, 前, 以前, 先前, 先 1g) 加介系詞 1g1) 在...之前, 在....之先, 在....前頭, 在...面前, 在...眼前, 在...跟前, 從...面前, 從...之前, 從...前頭
TOP
- הֵם
- Strong's H1992
- 音譯：hēm
- 字根：or (prolonged) הֵמָּה; masculine plural from H1931
- 詞性：n-pr-loc
- 定義：they (only used when emphatic)
- 源自 01981; TWOT - 504; 第三人稱陽性複數代名詞
- AV - they, them, themselves, these, those, as many more as, ye, same; 44
- 1)他們, 那些
TOP

以西結書 Yechezk'el - Ezekiel