URIM

- חָזָה
- Strong's H2372
- 音譯：ḥāzâ
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to gaze at; mentally to perceive, contemplate (with pleasure); specifically, to have a vision of
- 字根型; TWOT - 633; 動詞
- 欽定本 - see 38, behold 7, look 3, prophesy 2, provide 1; 51
- 1) 看見 1a) (Qal) 1a1) 看見, 看 1a2) 先見在狂恍狀態之下看見 1a3) 察覺 1a3a) 以智慧 1a3b) 以經驗 1a3c) 提供 (#出 18:21|)
TOP
- שָׁוְא
- Strong's H7723
- 音譯：šow
- 字根：or שַׁו; from the same as H7722 in the sense of desolating
- 詞性：陽性名詞
- 定義：evil (as destructive), literally (ruin) or morally (especially guile); figuratively idolatry (as false, subjective), uselessness (as deceptive, objective; also adverbially, in vain)
- 與 07722 同源, 取其"荒涼"之意; TWOT - 2338a; 陽性名詞
- 欽定本 - vain 22, vanity 22, false 5, lying 2, falsely 1, lies 1; 53
- 1) 空虛, 虛妄, 虛謊 1a) 空虛, 空無, 虛妄 1b) 空虛的談話, 說謊 1c) 無價值 (的行為)
TOP
- קָסַם
- Strong's H7080
- 音譯：qāsam
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：properly, to distribute, i.e., determine by lot or magical scroll; by implication, to divine
- 字根型; TWOT - 2044; 動詞
- 欽定本 - divine 7, diviners 7, use 3, divination 1, prudent 1, soothsayer 1; 20
- 1) (Qal) 施行占卜 1a) 國家的占卜者, 巴蘭 1b) 屬以色列的假先知 1c) 被禁止的 #申 18:10; 王下 17:17|
TOP
- כָּזָב
- Strong's H3577
- 音譯：kāzāb
- 字根：from H3576
- 詞性：陽性名詞
- 定義：falsehood; literally (untruth) or figuratively (idol)
- 源自 03576; TWOT - 970a; 陽性名詞
- 欽定本 - lie 23, lying 2, leasing 2, deceitful 1, false 1, liar 1, lies + 01697 1; 31
- 1) 謊言, 不實, 虛假, 騙人之物
TOP
- נָתַן
- Strong's H5414
- 音譯：nātan
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
- 字根型; TWOT - 1443; 動詞
- AV - give 1078, put 191, deliver 174, made 107, set 99, up 26, lay 22, grant 21, suffer 18, yield 15, bring 15, cause 13, utter 12, laid 11, send 11, recompense 11, appoint 10, shew 7, misc 167; 2008
- 1) 給, 置, 放 1a) (Qal) 1a1) 給, 贈與, 讓與, 允許, 歸於, 使用, 獻身, 奉獻, 供奉, 付工資, 賣,交換, 借出, 委身, 委託, 交給, 遞出, 出產, 引起, 產生, 回報, 報告, 提及, 表達, 伸展, 延伸 1a2) 置, 放, 安放, 擺, 放, 委任, 指定, 任命 1a3) 設, 設立 1b) (Niphal) 1b1) 得到, 獲得, 被供應, 受託, 允許, 聽任, 頒行, 發表, 表達, 被交 1b2) 被安置, 被安放, 被造, 使承受 1c) (Hophal) 1c1) 被賜與, 獲得, 被放棄, 被遞出 1c2) 安放
TOP
- אֵת
- Strong's H853
- 音譯：ʾēt
- 字根：apparent contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity
- 詞性：分詞
- 定義：properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
- 顯然沿自 0226 , 指示存在的意思; TWOT - 186; 未翻譯的質詞
- AV - not translated; 22
- 1) 定出直接受詞的記號, 在英文(與中文)中未譯出, 通常在直接受格的前面
TOP
- אֵל
- Strong's H413
- 音譯：ʾēl
- 字根：(but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e
- 詞性：介系詞
- 定義：near, with or among; often in general, to
- 基本語助詞; TWOT-91; 介系詞
- AV - unto, with, against, at, into, in, before, to, of, upon, by, toward, hath, for, on, beside, from, where, after, within; 38
- 1) 往....向著....朝著....(指動作) 2) 入....(只限實際進去的動作) 2a) 在....當中 3) 向著(指方向, 不一定是身體的動作) 4) 衝著(不友善的動作或趨勢) 5) 除....之外, 對著..... 6) 關於, 有關, 就....而論, 由於 7) 按照 (規矩或標準) 8) 在...., ....旁, (表達一個人的在場) 9) 之間, 在...之內, 向....之內, 到.... (置於其他介系詞之首, 增添動作或方向的意思)
TOP
- צַוָּאר
- Strong's H6677
- 音譯：ṣawwār
- 字根：or צַוָּר; (Nehemiah 3:5), or צַוָּרֹן; (Song of Solomon 4:9), or (feminine) צַוָּארָה; (Micah 2:3), intensively from H6696 in the sense of binding
- 詞性：陽性名詞
- 定義：the back of the neck (as that on which burdens are bound)
- 加強語氣, 源自 06696, 意為"束縛"; TWOT - 1897a; 陽性名詞
- 欽定本 - neck 42; 42
- 1) 脖子, 頸背 1a) (人的) 脖子, 頸背 1b) (動物的) 脖子
TOP
- חָלָל
- Strong's H2491
- 音譯：ḥālāl
- 字根：from H2490
- 詞性：陽性名詞
- 定義：pierced (especially to death)
- 源自 02490; TWOT - 660a
- 欽定本 - slay 78, wounded 10, profane 3, kill 2, slan mian 1; 94
- 陽性名詞 1) 刺穿 1a) 刺穿, 重創 1b) 殺戮形容詞 2) 玷污的, 蒙羞的, 邪惡的人
TOP
- רָשָׁע
- Strong's H7563
- 音譯：rāšāʿ
- 字根：from H7561
- 詞性：形容詞
- 定義：morally wrong; concretely, an (actively) bad person
- 源自 07561; TWOT - 2222b; 形容詞
- 欽定本 - wicked 249, ungodly 8, wicked man 3, misc 3; 263
- 1) 邪惡的, 犯法的 1a) 有罪的人, 觸犯罪行的人 (實名詞作名詞用) 1b) 邪惡的 (與神為敵) 1c) 邪惡的, (向神或人) 犯了罪的
TOP
- אֲשֶׁר
- Strong's H834
- 音譯：ʾăšer
- 字根：a primitive relative pronoun (of every gender and number)
- 詞性：代詞
- 定義：who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
- 基本關係代名詞 (指所有性別與數量); TWOT - 184
- AV - which, wherewith, because, when, soon, whilst, as if, as when, that, until, much, whosoever, whereas, wherein, whom, whose; 111
- 1) (關係質詞) 1a) 哪一個, 誰 1b) 那個 2)(連接詞) 2a) that (用於受詞子句; 中文未譯) 2b) 當...時 2c) 既然 2d) 一如 2e) 有條件的如果
TOP
- בּוֹא
- Strong's H935
- 音譯：bôʾ
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to go or come (in a wide variety of applications)
- 字根型; TWOT - 212; 動詞
- AV - come 1435, bring 487, ... in 233, enter 125, go 123, carry 17, ...down 23, pass 13, ...out 12, misc 109; 2577
- 1) 進入, 進去, 來, 去, 進來 1a) (Qal) 1a1) 進來 1a1a) 進出,特別是指辦事 1a1b) 參與群體敬拜,或祭司進入會幕 1a1c) 進入正式職責 (#王下11:9;代上27:1;代下23:8|) 1a1d) 新娘進入新郎的家 (#書15:18|) 1a1e) 進入女子的帳篷或住處,表示與女子同房 1a1f) 進入特殊的關係 (#撒上25:26|) 1a1g) 埋葬 1a1h) 收成 (#利25:22|),收入 (#王上10:14|) 1a2) 來 1a2a) 與...一起來 1a2b) 來到, 遭遇, 攻擊 (敵人) 1a2c) 發生 1a3d) 被數點 1a3) 去 1b) (Hiphil) 1b1) 使之進來, 帶進來 1b2) 使之前來, 帶來靠近 1c) (Hophal) 1c1) 被帶來, 被引進 1c2) 被引介, 被安置
TOP
- יוֹם
- Strong's H3117
- 音譯：yôm
- 字根：from an unused root meaning to be hot
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)
- 字根已不使用, 意為"熾熱"; TWOT - 852; 陽性名詞
- AV - day 2008, time 64, chronicles + 01697 37, daily 44, ever 18, year 14, continually 10, when 10, as 10, while 8, full 8 always 4, whole 4, alway 4, misc 44; 2287
- 1) 日子 1a) 白日 (夜晚的相反) 1b) 天 (時間的劃分) 1b1) 一個工作天 1b2) 一天的路程 1bc) 一段時間 (幾天) 1bd) 你的日子, 他的日子 (指災難或死亡臨頭) 1c) 耶和華的日子 1d) 日子, 一生 (複數形) 1d) 幾天 (大體的) 1e) 時間 1e1) 一般性的 1e2) 幾個月, 幾週, 幾年的時間
TOP
- עֵת
- Strong's H6256
- 音譯：ʿēt
- 字根：from H5703
- 詞性：陰性名詞
- 定義：time, especially (adverb with preposition) now, when, etc
- 源自 05703; TWOT - 1650b; 陰性名詞
- AV - time 257, season 16, when 7, always 4, eveningtide + 06153 2, misc 10; 296
- 1) 時候 1a) 事件發生時的那個時間 1b) 常用來表時間 1c) 閱歷,命運 1d)出現,時機
TOP
- עָוֺן
- Strong's H5771
- 音譯：ʿāwōn
- 字根：or עָווֹן; (2 Kings 7:9; Psalm 51:5 [7]), from H5753
- 詞性：陽性名詞
- 定義：perversity, i.e., (moral) evil
- 源自 05753; TWOT - 1577a; 陽性名詞
- 欽定本 - iniquity 220, punishment 5, fault 2, Iniquities + 01697 1, mischief 1, sin 1; 230
- 1) 罪惡, 不公正, 不公的行為引起的刑罰 1a) 不公正 1b) 不公正的罪, 有時與 (1a) 難以區分 1c) 不公正導致的結果或刑罰
TOP
- קֵץ
- Strong's H7093
- 音譯：qēṣ
- 字根：contracted from H7112
- 詞性：陽性名詞
- 定義：an extremity; adverbially (with prepositional prefix) after
- 07112 的縮簡型, 盡頭; TWOT - 2060a; 陽性名詞
- 欽定本 - end 52, after 10, border 3, infinite 1, process 1; 67
- 1) 結局 1a) 結束(時間) 1b) 盡頭(空間)
TOP

以西結書 Yechezk'el - Ezekiel