URIM

- יַעַן
- Strong's H3282
- 音譯：yaʿan
- 字根：from an unused root meaning to pay attention
- 詞性：連接詞
- 定義：properly, heed; by implication, purpose (sake or account); used adverbially to indicate the reason or cause
- 字根已不使用, 意為注意; TWOT - 1650e
- 欽定本 - because, even, seeing, forasmuch, that, whereas, why; 17
- 連結詞 1) 因為, 因此, 由於介系詞 2) 因為, 由於
TOP
- כָּאָה
- Strong's H3512
- 音譯：kāʾâ
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to despond; causatively, to deject
- 字根型; TWOT - 941; 動詞
- 欽定本 - sad 1, broken 1, grieved 1; 3
- 1) 失望, 沮喪, 被威嚇 1a) (Niphal) 沮喪, 被恫嚇 (#詩109:16;但11:30|) 1b) (Hiphil) 使沮喪 (#結13:22|)
TOP
- לֵב
- Strong's H3820
- 音譯：lēb
- 字根：a form of H3824
- 詞性：陽性名詞
- 定義：the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything
- 03824 之一型; TWOT - 1071a; 陽性名詞
- AV - heart 508, mind 12, midst 11, understanding 10, hearted 7, wisdom 6, comfortably 4, well 4, considered 2, friendly 2, kindly 2, stouthearted + 047 2, care + 07760 2, misc 21; ; 593
- 1) 內在的自我, 心思, 意志, 心, 理解力 1a) 內在部分, 內裡 1a1) 內裡 (事物的) 1a2) 心 (人類的) 1a3) 靈魂, 內心 (人類的) 1a4) 心思, 知識, 思想, 沉思, 記憶 1a5) 偏好, 堅決, 決斷 (意志的) 1a6) 良心 1a7) 心 (道德特質的) 1a8) 喜好之所在 1a9) 情緒與情感之所在 1a10) 勇氣之所在
TOP
- צַדִּיק
- Strong's H6662
- 音譯：ṣaddîq
- 字根：from H6663
- 詞性：形容詞
- 定義：just
- 源自 06663; TWOT - 1879c; 形容詞
- 欽定本 - righteous 162, just 42, righteous man 1, lawful 1; 206
- 1) 公正的, 公義的 1a) 公正的, 公義的 (政府) 1a1) 大衛王朝 1a2) 審判官 1a3) 法律 1a4) 神 1b) 正當的, 正確的 (因由) 1c) 公正的, 公義的 (行為及品格) 1d) 公義的 (由神所稱義及證明的) 1e) 正確的, 合法的
TOP
- שֶׁקֶר
- Strong's H8267
- 音譯：šeqer
- 字根：from H8266
- 詞性：陽性名詞
- 定義：an untruth; by implication, a sham (often adverbial)
- 源自 08266; TWOT - 2461a; 陽性名詞
- 欽定本 - lie 28, lying 21, false 20, falsehood 13, falsely 13, vain 5, wrongfully 4, deceitful 2, deceit 1, liar 1, misc 5; 113
- 1) 欺騙, 失望, 虛假 1a) 欺騙 (欺騙人、使人失望或出賣人的事物) 1b) 欺詐, 欺騙(的行為), 錯誤 1b1) 欺騙地, 錯誤地(作為副詞) 1c) 虛假(見證中有害的部分) 1c1) 做假見證, 假誓言, 錯誤地發誓 1d) 虛假(謬誤的或自欺的先知, 錯說預言) 1e) 謊言, 虛假(一般性的) 1e1) 謬誤的語言 1f) 徒勞
TOP
- אֲנִי
- Strong's H589
- 音譯：ʾănî
- 字根：contracted from H0595
- 詞性：p
- 定義：I
- 0595 的縮簡型; TWOT - 129; 人稱代名詞
- 欽定本 - I, me, which, for I, mine; 13
- 1) 我 (第一人稱單數, 通常用作強調)
TOP
- לֹא
- Strong's H3808
- 音譯：lōʾ
- 字根：or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle
- 詞性：副詞
- 定義：not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
- 基本質詞; TWOT - 1064; 副詞
- AV - not, no, none, nay, never, neither, ere, otherwise, before; 76
- 1) 不, 無 1a) 不 (與動詞合用 - 絕對禁止) 1b) 不 (與修飾字合用 - 否定) 1c) 無物 (質詞/作名詞用) 1d) 沒有 (與語助詞合用) 1e) 之前 (關於時間)
TOP
- כָּאַב
- Strong's H3510
- 音譯：kāʾab
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：properly, to feel pain; by implication, to grieve; figuratively, to spoil
- 字根型; TWOT - 940; 動詞
- 欽定本 - sorrowful 2, sore 1, have pain 1, made sad 1, mar 1, make sore 1, grieving 1; 8
- 1) 疼痛 1a) (Qal) 1a1) 疼痛 (身體的) 1a2) 痛苦 (心理的) 1b) (Hiphil) 1b1) 以刺痛比喻敵人的傷害 (#結28:24|) 1b2) 心理的痛苦,損傷 (#結13:22|) 1b3) 以石頭損傷美地 (#王下3:19)
TOP
- חָזַק
- Strong's H2388
- 音譯：ḥāzaq
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restrain, conquer
- 字根型; TWOT - 636; 動詞
- 欽定本 - strong 48, repair 47, hold 37, strengthened 28, strengthen 14, harden 13, prevail 10, encourage 9, take 9, courage 8, caught 5, stronger 5, hold 5, misc 52; 290
- 1) 堅定, 強壯, 加強 1a) (Qal) 1a1) 變強壯 1a1a) 身體的能力 1a1b) 人民,軍隊 1a1c) 皇室的權力 1a1d) 勝過 1a1e) 連繫 (#賽28:22|) 1a1f) 號角的聲音 (#出19:19|見[02390]) 1a2) 堅固, 牢靠 1a2a) 牢靠 (#撒下18:9|) 1a2b) 穩固 (王國) 1a2c) 堅定勇敢 1a2d) 緊握, 獻身於 (#代下31:4|) 1a3) 緊迫 1a4) (負面的意思) 頑固, 剛硬, 死板 1b) (Piel) 1b1) 使強壯 (身體上的) 1b2) 加強, 鼓勵, 支持 1b3) 使勇敢, 鼓舞 1b4) 使堅定, 堅固 1b5) 使剛硬, 死板 1c) (Hiphil) 1c1) 使強盛, 使加強 1c2) 使之嚴重 (#撒下11:25|) 1c3) 支持 (#結16:49|) 1c4) 修理 (耶路撒冷城牆) 1c5) 勝過 1c6) 掌握, 保持, 抓住, 保有 1d) (Hithpael) 1d1) 奮勇自強 1d2) 使出力量, 用力量 1d3) 禁得起 (#代下13:7,8|) 1d4) 堅守
TOP
- יָד
- Strong's H3027
- 音譯：yād
- 字根：a primitive word
- 詞性：陰性名詞
- 定義：a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote [as follows]
- 字根型; TWOT - 844; 陰性名詞
- AV - hand 1359, by 44, consecrate + 04390 14, him 14, power 12, them 11, places 8, tenons 6, thee 6, coast 6, side 5, misc 130; 1615
- 1) 手 1a) 人手 1b) 力量, 權勢 (比喻用法) 1c) 邊 (土地, 道路), 1d) (多種特別的, 專屬含意) 1d1) 標記, 紀念碑 1d2) 部份, 分, 分享 1d3) 倍, 重覆 1d4) 車軸, 輪軸 1d5) 支撐端, 支持 (洗濯盆用) 1d6) 榫 (在會幕內) 1d7) 陰莖, 手 (意思不明確) (#賽56:2|) 1d8) 腕部
TOP
- רַע
- Strong's H7451
- 音譯：raʿ
- 字根：from H7489
- 詞性：形容詞
- 定義：bad or (as noun) evil (natural or moral)
- 源自 07489; TWOT - 2191a,2191c
- AV - evil 442, wickedness 59, wicked 25, mischief 21, hurt 20, bad 13, trouble 10, sore 9, affliction 6, ill 5, adversity 4, favoured 3, harm 3, naught 3, noisome 2, grievous 2, sad 2, misc 34; 663
- 形容詞 1) 壞的, 惡的 1a) 壞的, 不合意的, 心懷惡意的 1b) 壞的; 不愉快的, 惡的 (令人痛苦, 不快樂, 悲慘) 1c) 惡的, 令人討厭的 1d) 壞的 (種類方面) 1e) 壞的 (價值方面) 1f) 比...更壞的, 最壞的 (比較用法) 1g) 悲傷的, 不快樂的 1h) 圖謀不軌 1i) 壞的, 不仁慈的 1j) 壞的, 惡的, 邪惡的 (倫理上) 1j1) 在一般性的, 指人格上, 思想上 1j2) 行為, 行動陽性名詞 2) 罪惡, 危難, 苦難, 傷害, 災禍 2a) 罪惡, 危難, 逆境 2b) 罪惡, 傷害, 錯誤 2c) 邪惡 (道德的) 陰性名詞 3) 罪惡, 苦難, 危難, 傷害 3a) 罪惡, 苦難, 危難 3b) 罪惡, 傷害, 錯誤 3c) 罪惡 (倫理的)
TOP
- בִּלְתִּי
- Strong's H1115
- 音譯：biltî
- 字根：constructive feminine of H1086 (equivalent to H1097)
- 詞性：np3
- 定義：properly, a failure of, i.e., (used only as a negative particle, usually with a prepositional prefix) not, except, without, unless, besides, because not, until, etc
- 01086 的陰性附屬型 (與 01097 同義); TWOT - 246i
- 欽定本 - but, except, save, nothing, lest, no, from, inasmuch, and not; 30
- 實名詞（作名詞用） 1) 不, 把...除外副詞 2) 不 3) 除了....之外 (前面有否定詞) 連接詞 4) 除了....之外 (在否定的意思之後) 與介系詞連用 5) 以致於不.. 6) 因為...不 7) 直到...不, 沒有
TOP
- שׁוּב
- Strong's H7725
- 音譯：šûb
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again
- 字根型; TWOT - 2340; 動詞
- AV - return 391, ...again 248, turn 123, ...back 65, ...away 56, restore 39, bring 34, render 19, answer 18, recompense 8, recover 6, deliver 5, put 5, withdraw 5, requite 4, misc 40; 1066
- 1) 返回, 轉回 1a) (Qal) 1a1) 轉回, 返回 1a1a) 轉回 1a1b) 返回, 回去或回來 1a1c) 返回到, 回去, 回來 1a1d) 從死亡 1a1e) 人類的關係 (比喻用法) 1a1f) 屬靈的關係 (比喻用法) 1a1f1) 轉離神, 叛教 1a1f2) 遠離神 1a1f3) 回轉歸向神, 悔改 1a1f4) 離惡 1a1g) 無生命的事物 1a1h) 反覆的 1b) (Polel) 1b1) 帶回 1b2) 復興, 更新, 修復 (比喻用法) 1b3) 帶離 (誘惑地) 1b4) 表示轉向, 變節 1c) (Pual) 復興 (分詞) 1d) (Hiphil) 使歸回, 帶回 1d1) 帶回, 允許歸回, 放回, 拉回, 歸還, 復還, 讓渡, 付出 1d2) 帶回, 更新, 復興 1d3) 帶回, 報告, 回答 1d4) 帶回, 回報, 付 (做為補償) 1d5) 轉回或退後, 抵抗, 挫敗, 排斥, 攔阻, 抗拒, 拒絕 1d6) 轉離 (臉), 轉向 1d7) 轉背 1d8) 回過神來 1d9) 表示轉離 1d10) 轉回, 撤回 1e) (Hophal) 歸回, 被復興, 被帶回 1f) (Pulal) 被帶回
TOP
- דֶּרֶךְ
- Strong's H1870
- 音譯：derek
- 字根：from H1869
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
- 源自 01869; TWOT - 453a; 陽性名詞
- AV - way 590, toward 31, journey 23, manner 8, misc 53; 705
- 1) 路, 道路, 路程, 旅程, 做事的方式 1a) 路, 道路, 路徑 1b) 旅程 1c) 方向 1d) 方式, 習慣, 方法 1e) 人生的過程 (比喻用法) 1f) 道德的行為與品格 (比喻用法)
TOP
- רָשָׁע
- Strong's H7563
- 音譯：rāšāʿ
- 字根：from H7561
- 詞性：形容詞
- 定義：morally wrong; concretely, an (actively) bad person
- 源自 07561; TWOT - 2222b; 形容詞
- 欽定本 - wicked 249, ungodly 8, wicked man 3, misc 3; 263
- 1) 邪惡的, 犯法的 1a) 有罪的人, 觸犯罪行的人 (實名詞作名詞用) 1b) 邪惡的 (與神為敵) 1c) 邪惡的, (向神或人) 犯了罪的
TOP
- חָיָה
- Strong's H2421
- 音譯：ḥāyâ
- 字根：a primitive root (compare H2331, H2421)
- 詞性：動詞
- 定義：to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
- 字根型 [比較 02331, 02421]; TWOT - 644; 動詞
- 欽定本 - live 153, alive 34, save 13, quicken 14, revive 12, surely 10, life 9, recover 8, misc 9; 262
- 1) 活著, 1a) (Qal) 1a1) 活著 1a1a) 擁有生命 1a1b) 繼續活著, 仍然活著 1a1c) 維持生命, 繼續活下去 1a1d) 生活 (興盛地) 1a2) 復甦, 復原 1a2a) 從疾病之中 1a2b) 從沮喪之中 1a2c) 從軟弱之中 1a2d) 從死亡之中 1b) (Piel) 1b1) 保存生命, 使其存活 1b2) 給予生命 (#伯33:4|) 1b3) 使復甦, 復原, 更新 1b3a) 生命復甦 1b3b) 成長的原因 1b3c) 修復 (毀壞的城市) (#代上11:18|) 1b3d) 使復興, 復原 1c) (Hiphil) 1c1) 存續生命, 使其存活 1c2) 使復甦, 生存 1c2a) 復原 (指健康) 1c2b) 使復興 1c2c) 使復活
TOP

以西結書 Yechezk'el - Ezekiel