URIM

- ὁ
- Strong's G3588
- 音譯：ho
- 字根：the definite article
- 詞性：T-NSM
- 定義：the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- 定冠詞
- 欽定本 - which 413, who 79, the things 11, the son 8, misc 32; 543
- 1) 這, 那, 2) 他, 她, 它
TOP
- δέ
- Strong's G1161
- 音譯：de
- 字根：a primary particle (adversative or continuative)
- 詞性：CONJ
- 定義：but, and, etc
- 基本質詞/語助詞 (反義的或連續的); 連接詞
- AV - but 1237, and 935, now 166, then 132, also 18, yet 16, yea 13, so 13, moreover 13, nevertheless 11, for 4, even 3, misc 9, not tr 300; 2870
- 1) (連接相關敘事) 並且, 至於 2) (連接敘事段落) 那麼, 現在, 並且, 所以, 亦即 3) (表達額外的事情,或有對照之意) 同時 (#多 1:1|) 4) (表達對比) 然而, 另一方面 5) (強調) 而且
TOP
- οὐ
- Strong's G3756
- 音譯：ou
- 字根：a primary word
- 詞性：PRT-N
- 定義：the absolute negative (compare G3361) adverb; no or not
- 基本字, 否定副詞 [參3361]; 質詞
- AV - not 1214, no 136, cannot + 1410 55, misc 48; 1453
- 1) 不, 不是
TOP
- μαίνομαι
- Strong's G3105
- 音譯：mainomai
- 字根：middle voice from a primary μάω (to long for
- 詞性：V-PNI-1S
- 定義：through the idea of insensate craving); to rave as a "maniac"
- 源自原型的 mao (渴望, 取其沒有理性的渴求之意) 這個字的關身語態 TDNT - 4:360,548; 動詞
- AV - be mad 4, be beside (one's) self 1; 5
- 1) 發怒, 失去理智
TOP
- φημί
- Strong's G5346
- 音譯：phēmi
- 字根：properly, the same as the base of G5457 and G5316
- 詞性：V-PXI-3S
- 定義：to show or make known one's thoughts, i.e., speak or say
- 與 5457 的字根和 5316 相同; 動詞
- AV - say 57, affirm 1; 58
- 1) 說, 確認 2) 作解釋
TOP
- κράτιστος
- Strong's G2903
- 音譯：kratistos
- 字根：superlative of a derivative of G2904
- 詞性：A-VSM
- 定義：strongest, i.e., (in dignity) very honorable
- 2904 衍生字的最高級; 形容詞
- AV - most excellent 2, most noble 2; 4
- 1) 閣下; 大人 (敬辭, 用於尊稱身份高貴的人)
TOP
- Φῆστος
- Strong's G5347
- 音譯：phēstos
- 字根：of Latin derivation
- 詞性：N-VSM
- 定義：festal; Phestus (i.e., Festus), a Roman
- 源自拉丁文; 陽性專有名詞人名
- AV - Festus 13; 13
- [波求] 非斯都 = "節期, 慶祝" 1) 接續腓力斯的猶大巡撫
TOP
- ἀλλά
- Strong's G235
- 音譯：alla
- 字根：neuter plural of G0243
- 詞性：CONJ
- 定義：properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
- 243 的中性複數形; 連接詞
- AV - but 573, yea 15, yet 11, nevertheless 10, howbeit 9, nay 4, therefore 3, save 2, not tr 2, misc 8; 637
- 1) (否定句之後) 但是, 然而, 雖然 1a) 引進對比 1b) 同一句子中,字與字的對比 2) (事情或問題的另一面) 但是, 然而 3) (需要考量的額外事情) 但是 4) 其他的方法/額外的考量 4a) 然而, 當然, 至少 4b) 反倒 5) (與祈使語氣共用加強命令) 現在就
TOP
- ἀλήθεια
- Strong's G225
- 音譯：alētheia
- 字根：from G0227
- 詞性：N-GSF
- 定義：truth
- 源自227; TDNT - 1:232,37; 陰性名詞
- AV - truth 107, truly + 1909 1, true 1, verity 1; 110
- 1) 真誠,可靠,正直 2) 真理 2a) 一般性的 2b) 特指基督教為最高真理 3) 實情
TOP
- καί
- Strong's G2532
- 音譯：kai
- 字根：apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
- 詞性：CONJ
- 定義：and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
- 顯然是一個基本質詞/語助詞, 有連繫(或有時是連續)的作用; 連接詞
- AV - and 8182, also 515, even 108, both 43, then 20, so 18, likewise 13, not tr. 354, misc 46, vr and 1; 9280
- 1) 和, 並且, 即使, 事實上, 但是, 也, 甚至於,
TOP
- σωφροσύνη
- Strong's G4997
- 音譯：sōphrosynē
- 字根：from G4998
- 詞性：N-GSF
- 定義：soundness of mind, i.e., (literally) sanity or (figuratively) self-control
- 源自 4998; TDNT - 7:1097,1150; 陰性名詞
- AV - sobriety 2, soberness 1; 3
- 1) (心智健康) 理智, 理性 (#徒 26:25|) 2) 自制, 中庸, 明辨 (#提前 2:9, 2:15|)
TOP
- ῥῆμα
- Strong's G4487
- 音譯：rhēma
- 字根：from G4483
- 詞性：N-APN
- 定義：an utterance (individually, collectively or specially),; by implication, a matter or topic (especially of narration, command or dispute); with a negative naught whatever
- 源自4483; TDNT - 4:69,505; 中性名詞
- 欽定本- word 56, saying 9, thing 3, no thing + 3756 1, not tr 1; 70
- 1) 話語, 言詞, 表達, 敘述 1a) 預言 1b) 命令, 指示 1c) 演說, 講道, 宣講 2) (可以談論的事件) 事情, 物件, 事物, 事件
TOP
- ἀποφθέγγομαι
- Strong's G669
- 音譯：apophthengomai
- 字根：from G0575 and G5350
- 詞性：V-PNI-1S
- 定義：to enunciate plainly, i.e., declare
- 源自 575 與 5350; TDNT - 1:447,75; 動詞
- AV - utterance 1, speak forth 1, say 1; 3
- 1) 發言, 宣告 (#徒 2:4, 14, 26:25|)
TOP

使徒行傳 The Acts of the Emissaries of Yeshua the Messiah - Acts