URIM

- הָיָה
- Strong's H1961
- 音譯：hāyâ
- 字根：a primitive root (compare H1933)
- 詞性：動詞
- 定義：to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
- 字根型 [與 01933比較]; TWOT - 491; 動詞
- AV - was, come to pass, came, has been, were happened, become, pertained, better for thee; 75
- 1) 是, 變為, 發生, 存在, 有了, 產生 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) 有了, 產生, 存在, 出現, 成就, 存有 1a1b)存有, 存在 1a2)存立, 變為 1a2a) 興起, 出現, 來到 1a2b) 變為 1a2b1) 變為 1a2b2) 變成像....一樣 1a2b3) 被設立, 被建立 1a3) 是 1a3a) 存有, 存在 1a3b) 保持, 留在, 繼續 (指地點或時間) 1a3c) 站立, 躺臥, 在其中, 在其上, 位於 (指位置) 1a3d) 作伴, 同在 1b) (Niphal) 1b1)存在, 發生, 完成, 使發生 1b2) 完成, 成就, 完了,過去
TOP
- אַחַר
- Strong's H310
- 音譯：ʾaḥar
- 字根：from H0309
- 詞性：副詞
- 定義：properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
- 源自 0309; TWOT - 68b, 68c; 副詞介系詞連接詞實名詞
- AV - after 454, follow 78, afterward(s) 46, behind 44, misc 87; 709
- 1) 在…之後, 背後 (指地點), 後面的, 以後 (指時間) 1a) 作副詞用 1a1) 背後 (指地點) 1a2) 以後 (指時間) 1b) 作介系詞用 1b1) 在…後面, 在…背後 (指地點) 1b2) 以後 (指時間) 1b3) 除…以外 1c) 作連接詞用 1c) 然後 1d) 作名詞短語用 1d1) 後部 1e) 和其他介系詞 1e1) 從…背後 1e2) 從…以後
TOP
- בּוֹא
- Strong's H935
- 音譯：bôʾ
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to go or come (in a wide variety of applications)
- 字根型; TWOT - 212; 動詞
- AV - come 1435, bring 487, ... in 233, enter 125, go 123, carry 17, ...down 23, pass 13, ...out 12, misc 109; 2577
- 1) 進入, 進去, 來, 去, 進來 1a) (Qal) 1a1) 進來 1a1a) 進出,特別是指辦事 1a1b) 參與群體敬拜,或祭司進入會幕 1a1c) 進入正式職責 (#王下11:9;代上27:1;代下23:8|) 1a1d) 新娘進入新郎的家 (#書15:18|) 1a1e) 進入女子的帳篷或住處,表示與女子同房 1a1f) 進入特殊的關係 (#撒上25:26|) 1a1g) 埋葬 1a1h) 收成 (#利25:22|),收入 (#王上10:14|) 1a2) 來 1a2a) 與...一起來 1a2b) 來到, 遭遇, 攻擊 (敵人) 1a2c) 發生 1a3d) 被數點 1a3) 去 1b) (Hiphil) 1b1) 使之進來, 帶進來 1b2) 使之前來, 帶來靠近 1c) (Hophal) 1c1) 被帶來, 被引進 1c2) 被引介, 被安置
TOP
- אֲמַצְיָה
- Strong's H558
- 音譯：ʾămaṣyâ
- 字根：or אֲמַצְיָהוּ; from H0553 and H3050; strength of Jah
- 詞性：陽性專有名詞
- 定義：Amatsjah, the name of four Israelites
- 源自 0553 和 03050; 陽性專有名詞人名
- 欽定本 - Amaziah 40; 40
- 亞瑪謝 = "耶和華是全能" 1) 猶大君王, 約阿施之子, 亞撒利雅之父 (#王下 14:1|) 2) 耶羅波安二世時代, 伯特利的一祭司, (#摩 7:10|) 3) 約沙之父, 西緬族 (#代上 4:34|) 4) 大衛王統治時, 在聖殿的利未歌者 (#代上 6:45|)
TOP
- נָכָה
- Strong's H5221
- 音譯：nākâ
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
- 字根型; TWOT - 1364; 動詞
- AV - smite 348, slay 92, kill 20, beat 9, slaughter 5, stricken 3, given 3, wounded 3, strike 2, stripes 2, misc 13; 500
- 1) 打擊, 擊打, 毆打, 鞭打, 殘殺, 殺害 1a) (Niphal) 被打擊或擊打 1b) (Pual) 被打擊或擊打 1c) (Hiphil) 1c1) 擊打, 打擊, 鞭打, 蹂躪, 擊拍, 拍掌, 刺 1c2) 擊打, 殺死, 殺害 (人或野獸) 1c3) 擊打, 攻擊, 攻擊並破壞, 攻打, 征服, 毀壞 1c4) 擊打, 責備, 送審判, 懲罰, 消滅 1d) (Hophal) 被擊打 1d1) 受擊打 1d2) 受傷 1d3) 被鞭打 1d4) 被 (致命地) 擊打, 被殺害, 被殺戮 1d5) 被攻擊和俘擄 1d6) 被折磨 (疾病) 1d7) 枯萎 (植物)
TOP
- אֵת
- Strong's H853
- 音譯：ʾēt
- 字根：apparent contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity
- 詞性：分詞
- 定義：properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
- 顯然沿自 0226 , 指示存在的意思; TWOT - 186; 未翻譯的質詞
- AV - not translated; 22
- 1) 定出直接受詞的記號, 在英文(與中文)中未譯出, 通常在直接受格的前面
TOP
- אֱדֹמִי
- Strong's H130
- 音譯：ʾĕdōmî
- 字根：or (fully) אֱדוֹמִי ; patronymic from H0123; See H0726
- 詞性：形容詞
- 定義：an Edomite, or descendants from (or inhabitants of) Edom
- 源自 0123 的種族名稱; 形容詞
- AV - Edomite(s) 11, Syria 1; 12
- 1) 以東人的
TOP
- בּוֹא
- Strong's H935
- 音譯：bôʾ
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to go or come (in a wide variety of applications)
- 字根型; TWOT - 212; 動詞
- AV - come 1435, bring 487, ... in 233, enter 125, go 123, carry 17, ...down 23, pass 13, ...out 12, misc 109; 2577
- 1) 進入, 進去, 來, 去, 進來 1a) (Qal) 1a1) 進來 1a1a) 進出,特別是指辦事 1a1b) 參與群體敬拜,或祭司進入會幕 1a1c) 進入正式職責 (#王下11:9;代上27:1;代下23:8|) 1a1d) 新娘進入新郎的家 (#書15:18|) 1a1e) 進入女子的帳篷或住處,表示與女子同房 1a1f) 進入特殊的關係 (#撒上25:26|) 1a1g) 埋葬 1a1h) 收成 (#利25:22|),收入 (#王上10:14|) 1a2) 來 1a2a) 與...一起來 1a2b) 來到, 遭遇, 攻擊 (敵人) 1a2c) 發生 1a3d) 被數點 1a3) 去 1b) (Hiphil) 1b1) 使之進來, 帶進來 1b2) 使之前來, 帶來靠近 1c) (Hophal) 1c1) 被帶來, 被引進 1c2) 被引介, 被安置
TOP
- אֵת
- Strong's H853
- 音譯：ʾēt
- 字根：apparent contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity
- 詞性：分詞
- 定義：properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
- 顯然沿自 0226 , 指示存在的意思; TWOT - 186; 未翻譯的質詞
- AV - not translated; 22
- 1) 定出直接受詞的記號, 在英文(與中文)中未譯出, 通常在直接受格的前面
TOP
- אֱלֹהִים
- Strong's H430
- 音譯：ʾĕlōhîm
- 字根：plural of H0433
- 詞性：陽性名詞
- 定義：gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative
- 0433的複數形; TWOT - 93c; 複數陽性名詞
- AV - God 2346, god 244, judge 5, GOD 1, goddess 2, great 2, mighty 2, angels 1, exceeding 1, God-ward + 04136 1, godly 1; 2606
- 1) (複數) 1a) 統治者,審判官 1b) 有神性的 1c) 天使 1d) 眾神 2) (加強語氣複數-單數意思) 2a) 男神,女神 2b) 像神的 2c) 神的工作,或是特別屬於神的東西 2d) 獨一的(真)神 2e) 大寫的神(God)
TOP
- בֵּן
- Strong's H1121
- 音譯：bēn
- 字根：from H1129
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
- 源自 01129; TWOT - 254; 陽性名詞
- AV - son 2978, children 1568, old 135, first 51, man 20, young 18, young + 01241 17, child 10, stranger 10, people 5, misc 92; 4906
- 1) 兒子, 孫子, 孩子, 一群人中的成員 1a) 兒子, 男孩子 1a1 (可指孫子,表兄;可作為親暱稱呼;與人名,地名連用,表示出自哪個民族,地方,家庭) 1b) 子女 (男與女) 1c) 青年, 年輕男子 (複數) (#箴7:7;歌2:3|) 1e) 少壯的 (動物) 1f) 植物的幼苗 (#創49:22,23;詩80:15|) 1g) 表非生命體, 亦即火光, 星, 箭 (比喻用法) 1h) 公會, 職份, 階層的成員 1i) 與表示特質,個性的字連用 (例如:邪惡之子)
TOP
- שֵׂעִיר
- Strong's H8165
- 音譯：śēʿîr
- 字根：formed like H8163; rough
- 詞性：專有名詞
- 定義：Seir, a mountain of Idumaea and its indigenous occupants, also one in Palestine
- 型如08163; TWOT - 2274h,2274g
- 欽定本 - Seir 39; 39
- 西珥 = "多毛的" 或 "長滿粗毛的" 陽性專有名詞 1) 何利族長, 在以東人以掃的後裔來到以東之前, 為以東的居民專有名詞地名 2) 以東地, 死海之南專有名詞山脈 3) 在以東的一座山脈, 從死海延伸到Elanitic灣 3a) 顯然也叫'西珥山' 並延伸至整座山脈 4) 在北猶大的一座山脈, 位於基列耶琳向西 #書 15:10|
TOP
- עָמַד
- Strong's H5975
- 音譯：ʿāmad
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
- 字根型; TWOT - 1637; 動詞
- AV - stood 171, stand 137, (raise, stand...) up 42, set 32, stay 17, still 15, appointed 10, standing 10, endure 8, remain 8, present 7, continue 6, withstand 6, waited 5, establish 5, misc 42; 521
- 1) 站立, 保留, 持續, 侍立 1a) (Qal) 1a1) 站立, 侍立, 立, 站出來, 起立, 出面, 隨侍在側, 成為....的僕人 1a2) 站住不動, 停止 (移動或做事情), 停止 1a3) 拖延, 耽擱, 保留, 繼續, 持續, 持久, 存留, 堅立 1a4) 立起, 堅持立場 1a5) 挺立, 仍舊站立, 站起來, 上升, 直立的, 挺直的 1a6) 升起, 顯露, 出現, 站出來, 顯露, 興起對抗 1a7) 與...站立, 表明...立場, 被任命, 變得單調, 變得無味道 1b) (Hiphil) 1b1) 配置, 安放 1b2) 使堅定, 使持續 1b3) 使起立, 使建立, 使豎立 1b4) 在(王)面前引見(某人) 1b5) 任命, 按牧, 設立 1c) (Hophal) 被引見, 被導致站立, 在....面前站立(被動式)
TOP
- אֱלֹהִים
- Strong's H430
- 音譯：ʾĕlōhîm
- 字根：plural of H0433
- 詞性：陽性名詞
- 定義：gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative
- 0433的複數形; TWOT - 93c; 複數陽性名詞
- AV - God 2346, god 244, judge 5, GOD 1, goddess 2, great 2, mighty 2, angels 1, exceeding 1, God-ward + 04136 1, godly 1; 2606
- 1) (複數) 1a) 統治者,審判官 1b) 有神性的 1c) 天使 1d) 眾神 2) (加強語氣複數-單數意思) 2a) 男神,女神 2b) 像神的 2c) 神的工作,或是特別屬於神的東西 2d) 獨一的(真)神 2e) 大寫的神(God)
TOP
- פָּנִים
- Strong's H6440
- 音譯：pānîm
- 字根：plural (but always as singular) of an unused noun פָּנֶה; from H6437)
- 詞性：陽性名詞
- 定義：the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
- 源自 06437; TWOT - 1782a; 陽性名詞
- AV - before 1137, face 390, presence 76, because 67, sight 40, countenance 30, from 27, person 21, upon 20, of 20, ...me 18, against 17, ...him 16, open 13, for 13, toward 9, misc 195; 2109
- 1) 面 1a) 面, 臉 1b) 面前, 人 1c) 面 (撒拉弗或基路伯的) 1d) 面 (動物的) 1e) 面, 表面 (土地的) 1f) 表位置或時間的副詞 1f1) 之前與之後, 前頭, 面前, 前, 以前, 先前, 先 1g) 加介系詞 1g1) 在...之前, 在....之先, 在....前頭, 在...面前, 在...眼前, 在...跟前, 從...面前, 從...之前, 從...前頭
TOP
- שָׁחָה
- Strong's H7812
- 音譯：šāḥâ
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to depress, i.e., prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God)
- 字根型; TWOT - 2360; 動詞
- 欽定本 - worship 99, bow 31, bow down 18, obeisance 9, reverence 5, fall down 3, themselves 2, stoop 1, crouch 1, misc 3; 172
- 1) 下拜 1a) (Qal) 下拜, 俯伏 1b) (Hiphil) 消沉 (比喻用法) (#箴 12:25|) 1c) (Hithpael) 1c1) 下拜, 俯伏 1c1a) 在國王或首長面前 1c1b) 在神面前敬拜 1c1c) 在假神面前 1c1d) 在天使面前
TOP
- קָטַר
- Strong's H6999
- 音譯：qāṭar
- 字根：a primitive root (identical with through the idea of fumigation in a close place and perhaps thus driving out the occupants)
- 詞性：動詞
- 定義：to smoke, i.e., turn into fragrance by fire (especially as an act of worship)
- 字根型 [identical with 07000 through the idea of fumigation in a close place and perhaps thus driving out the occupants]; TWOT - 2011,2011e,2011g
- 欽定本 - incense 59, burn 49, offer 3, kindle 1, offering 1, misc 4; 117
- 動詞 1) 獻祭, 燒香, 燒祭物, 使祭物冒煙 1a) (Piel) 1a1) 使祭物冒煙 1a2) 獻祭 1b) (Pual) 燒祭物起煙 1c) (Hiphil) 1c1) 使祭物冒煙 1c2) 使香冒煙, 上香 1c3) 使煙起在.... 1d) (Hophal) 被起煙陽性名詞 2) 香陰性名詞 3) 香壇
TOP

歷代志下 Divrei-HaYamim Bet - 2 Chronicles