URIM

- אָמַר
- Strong's H559
- 音譯：ʾāmar
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to say (used with great latitude)
- 字根型; TWOT - 118; 動詞
- AV - said 4874, speak 179, answer 99, command 30, tell 29, call 7, promised 6, misc. 84; 5308
- 1) 說, 講, 發言 1a) (Qal) 1a1) (神)說 1a2) 心裡說 = 想 1a3) 應許 1a4) 命令 1b) (Niphal) 被告知, 被說出, 被呼叫 1c) (Hithpael) 自誇, 舉止高傲 1d) (Hiphil) 公開宣稱 , 斷言 #申 26:17|
TOP
- דָּוִד
- Strong's H1732
- 音譯：dāwid
- 字根：rarely (fully); דָּוִיד; from the same as H1730; loving
- 詞性：陽性專有名詞
- 定義：David, the youngest son of Jesse
- 與 01730 同源; TWOT - 410c; 陽性專有名詞
- 欽定本 - David 1076; 1076
- 大衛= "受鍾愛的" 1) 耶西最小的兒子並為以色列第二個國王
TOP
- אֵל
- Strong's H413
- 音譯：ʾēl
- 字根：(but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e
- 詞性：介系詞
- 定義：near, with or among; often in general, to
- 基本語助詞; TWOT-91; 介系詞
- AV - unto, with, against, at, into, in, before, to, of, upon, by, toward, hath, for, on, beside, from, where, after, within; 38
- 1) 往....向著....朝著....(指動作) 2) 入....(只限實際進去的動作) 2a) 在....當中 3) 向著(指方向, 不一定是身體的動作) 4) 衝著(不友善的動作或趨勢) 5) 除....之外, 對著..... 6) 關於, 有關, 就....而論, 由於 7) 按照 (規矩或標準) 8) 在...., ....旁, (表達一個人的在場) 9) 之間, 在...之內, 向....之內, 到.... (置於其他介系詞之首, 增添動作或方向的意思)
TOP
- שָׁאוּל
- Strong's H7586
- 音譯：šāʾûl
- 字根：passive participle of H7592; asked
- 詞性：陽性專有名詞
- 定義：Shaul, the name of an Edomite and two Israelites
- 07592 的被動分詞; 陽性專有名詞
- 欽定本 - Saul 399, Shaul 7; 406
- 掃羅 = 「所想望的」 1) 便雅憫人, 基士的兒子, 以色列的第一任國王 (# 撒上 9:1-10:25; 11:15|) 2) 早期的以東王, 接續桑拉作王 (# 創 36:31,37|) 3) 西緬的兒子 (# 創 46:10|) 4) 利未人, 烏西雅的兒子 (# 代上 6:24|)
TOP
- מִי
- Strong's H4310
- 音譯：mî
- 字根：an interrogative pronoun of persons, as H4100 is of things
- 詞性：i
- 定義：who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix
- 表人稱的疑問代名詞, 如 04100表事物的, 誰? 有時以特定的片語指物; TWOT - 1189; 疑問代名詞
- AV - who, any, whose, what, if any, whom; 12
- 1) 誰?, 誰的?, 誰被?, 那可能會, 無論何人, 無論任何人
TOP
- אָנֹכִי
- Strong's H595
- 音譯：ʾānōkî
- 字根：sometimes, אָנֹכִי; a primitive pronoun
- 詞性：p
- 定義：I
- 基本代名詞 TWOT - 130; 人稱代名詞
- 欽定本 - I, which, me; 3
- 1) 我 (第一人稱單數)
TOP
- מִי
- Strong's H4310
- 音譯：mî
- 字根：an interrogative pronoun of persons, as H4100 is of things
- 詞性：i
- 定義：who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix
- 表人稱的疑問代名詞, 如 04100表事物的, 誰? 有時以特定的片語指物; TWOT - 1189; 疑問代名詞
- AV - who, any, whose, what, if any, whom; 12
- 1) 誰?, 誰的?, 誰被?, 那可能會, 無論何人, 無論任何人
TOP
- חַי
- Strong's H2416
- 音譯：ḥay
- 字根：from H2421
- 詞性：形容詞
- 定義：alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively
- 源自 02421; TWOT - 644a
- AV - live 197, life 144, beast 76, alive 31, creature 15, running 7, living thing 6, raw 6, misc 19; 501
- 形容詞 1) 活著的, 有生命的 1a) 神 1b) 人 1c) 動物 1d) 綠色 (植物) 1e) 流動, 新鮮 (水) 2) 活潑的, 積極的 3) 復甦的陽性名詞 1) 生命 (物質的) 2) 生命 (抽象的) 3) 維持, 維繫 (#箴 27:27|) 陰性名詞 4) 活物, 動物 4a) 動物 4a1) 一般性 4a2) 野生動物 4a3) 活物 (基路伯) 4b) 生命 (用於詩體) 4c) 胃口 (#伯 38:39|) 4d) 復興, 更新 (#賽 57:10|) 5) 群體 (#撒下 23:13|)
TOP
- מִשְׁפָּחָה
- Strong's H4940
- 音譯：mišpāḥâ
- 字根：from H8192 (compare H8198)
- 詞性：陰性名詞
- 定義：a family, i.e., circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people
- 源自 08192 [比較 08198]; TWOT - 2442b; 陰性名詞
- 欽定本 - families 290, kindred 9, kinds 2; 301
- 1) 部族, 家族 1a) 部族 1a1) 個人的家族關係 1a2) (通泛的) 支派,宗族 1a3) 特指以色列的支派 1a4) 廣義 = 國家,人民 1b) 公會 (世襲的文士家族) #代上 2:55| 1c) 纇別 1c1) 審判 #耶 15:3| 1c2) 動物 #創 8:19| 1c3) 貴族 #伯 31:34|
TOP
- אָב
- Strong's H1
- 音譯：ʾāb
- 字根：a primitive word
- 詞性：陽性名詞
- 定義：father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
TOP
- יִשְׂרָאֵל
- Strong's H3478
- 音譯：yiśrāʾēl
- 字根：from H8280 and H0410
- 詞性：陽性專有名詞
- 定義：he will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
- 源自 08280 與 0410; 陽性專有名詞
- AV - Israel 2489, Israelites 16; 2505
- 以色列 = "上帝勝過" 1) 雅各的第二個名字,是上帝於雅各在毘努伊勒與天使摔跤後給他的 2) 希伯來的國家稱號
TOP
- כִּי
- Strong's H3588
- 音譯：kî
- 字根：a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent
- 詞性：連接詞
- 定義：(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
- 基本質詞; TWOT - 976; 連接詞
- AV - that, because, for, if, surely, except, yea, doubtless; 46
- 1) 那..., 因, 因為, 那時, 既然, 當, 因此, 但, 然後, 當然, 此外, 確實地, 而 1a) 那... 1a1) 是, 實在 1b) 那時 1b1) 當, 若, 但 (有讓步的意味) 1c) 因為, 既然 (起因的關連) 1d) 但 (在否定之後) 1e) 若然, 若果, 既已, 因為如此, 但若 1f) 但寧可, 但 1g) 除此以外 1h) 只有, 然而 1i) 確實地 1j) 就是 1k) 但如果 1l) 雖然如此 1m) 既然如此, 因為如此
TOP
- הָיָה
- Strong's H1961
- 音譯：hāyâ
- 字根：a primitive root (compare H1933)
- 詞性：動詞
- 定義：to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
- 字根型 [與 01933比較]; TWOT - 491; 動詞
- AV - was, come to pass, came, has been, were happened, become, pertained, better for thee; 75
- 1) 是, 變為, 發生, 存在, 有了, 產生 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) 有了, 產生, 存在, 出現, 成就, 存有 1a1b)存有, 存在 1a2)存立, 變為 1a2a) 興起, 出現, 來到 1a2b) 變為 1a2b1) 變為 1a2b2) 變成像....一樣 1a2b3) 被設立, 被建立 1a3) 是 1a3a) 存有, 存在 1a3b) 保持, 留在, 繼續 (指地點或時間) 1a3c) 站立, 躺臥, 在其中, 在其上, 位於 (指位置) 1a3d) 作伴, 同在 1b) (Niphal) 1b1)存在, 發生, 完成, 使發生 1b2) 完成, 成就, 完了,過去
TOP
- חָתָן
- Strong's H2860
- 音譯：ḥātān
- 字根：from H2859
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a relative by marriage (especially through the bride); figuratively, a circumcised child (as a species of religious espousal)
- 源自 02859; TWOT - 781c; 陽性名詞
- AV - law 10, bridegroom 8, husband 2; 20
- 1) 女婿, 女兒的丈夫, 新郎
TOP
- מֶלֶךְ
- Strong's H4428
- 音譯：melek
- 字根：from H4427
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a king
- 源自 04427; TWOT - 1199a; 陽性名詞
- AV - king 2518, royal 2, Hammelech 1, Malcham 1, Moloch 1; 2523
- 1) 王
TOP

撒母耳記上 Sh'mu'el Alef - 1 Samuel