歷代志上 Divrei-HaYamim Alef - 1 Chronicles
CUNP還有米拉利族的人在西布倫支派的地中得了臨摩挪與其郊野，他泊與其郊野；
KJVUnto the rest of the children of Merari were giuen out of the tribe of Zebulun, Rimmon with her suburbs, Tabor with her suburbs.
-
- בֵּן
- Strong's H1121
- 音譯：bēn
- 字根：from H1129
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
-
TOP
-
- יָתַר
- Strong's H3498
- 音譯：yātar
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to jut over or exceed; by implication, to excel; (intransitively) to remain or be left; causatively to leave, cause to abound, preserve
-
- מַטֶּה
- Strong's H4294
- 音譯：maṭṭe
- 字根：or (feminine) מַטָּה; from H5186
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a branch (as extending); figuratively, a tribe; also a rod, whether for chastising (figuratively, correction), ruling (a sceptre), throwing (a lance), or walking (a staff; figuratively, a support of life, e.g., bread)
-
- זְבוּלוּן
- Strong's H2074
- 音譯：zĕbûlûn
- 字根：or זְבֻלוּן; or זְבוּלֻן; from H2082; habitation
- 詞性：n-pr-m n-pr-loc
- 定義：Zebulon, a son of Jacob; also his territory and tribe
-
- אֵת
- Strong's H853
- 音譯：ʾēt
- 字根：apparent contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity
- 詞性：分詞
- 定義：properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
-
- רִמּוֹן
- Strong's H7417
- 音譯：rimmôn
- 字根：or (shorter) (רִמֹּן; or רִמּוֹנוֹ; (1 Chronicles 6:62 (H0077)), the same as H7416; in Joshua 19:13: הַמְּתֹאָר is mistaken for part of a name; article with the passive participle of H8388; the (one) marked off, i.e., which pertains)
- 詞性：陽性專有名詞
- 定義：Rimmon, the name of a Syrian deity
-
- אֵת
- Strong's H853
- 音譯：ʾēt
- 字根：apparent contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity
- 詞性：分詞
- 定義：properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
-
- מִגְרָשׁ
- Strong's H4054
- 音譯：migroš
- 字根：also (in plural) feminine (Ezekiel 27:28) מִגְרָשָׁה; from H1644
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a suburb (i.e., open country whither flocks are driven from pasture); hence, the area around a building, or the margin of the sea
-
- אֵת
- Strong's H853
- 音譯：ʾēt
- 字根：apparent contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity
- 詞性：分詞
- 定義：properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
-
- תָּבוֹר
- Strong's H8396
- 音譯：tābôr
- 字根：from a root corresponding to H8406; broken region; perhaps meaning "a stone-quarry" from the root תְּבַר
- 詞性：專有名詞
- 定義：Tabor, a mountain in Palestine, also a city adjacent
-
- אֵת
- Strong's H853
- 音譯：ʾēt
- 字根：apparent contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity
- 詞性：分詞
- 定義：properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
-
- מִגְרָשׁ
- Strong's H4054
- 音譯：migroš
- 字根：also (in plural) feminine (Ezekiel 27:28) מִגְרָשָׁה; from H1644
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a suburb (i.e., open country whither flocks are driven from pasture); hence, the area around a building, or the margin of the sea