URIM

- דָּוִד
- Strong's H1732
- 音譯：dāwid
- 字根：rarely (fully); דָּוִיד; from the same as H1730; loving
- 詞性：陽性專有名詞
- 定義：David, the youngest son of Jesse
- 與 01730 同源; TWOT - 410c; 陽性專有名詞
- 欽定本 - David 1076; 1076
- 大衛= "受鍾愛的" 1) 耶西最小的兒子並為以色列第二個國王
TOP
- כַּרְבֵּל
- Strong's H3736
- 音譯：karbēl
- 字根：from the same as H3525
- 詞性：動詞
- 定義：to gird or clothe
- 與 03525 同源; TWOT - 1032; 動詞
- AV - clothed 1; 1
- 1) 披上外袍 1a) (Pual) 被穿上外袍 (分詞) #代上 15:27|
TOP
- מְעִיל
- Strong's H4598
- 音譯：mĕʿîl
- 字根：from H4603 in the sense of covering
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a robe (i.e., upper and outer garment)
- 源自 04603覆蓋的意思; TWOT - 1230b; 陽性名詞
- 欽定本 - robe 19, mantle 7, cloke 1, coat 1; 28
- 1)外袍 1a) 有地位的男人所穿著 1b) 大衛的女兒所穿著 #撒下 13:18| 1c) 大祭司所穿的長袍 1d) (比喻用法) 屬性的
TOP
- בּוּץ
- Strong's H948
- 音譯：bûṣ
- 字根：from an unused root (of the same form) meaning to bleach, i.e., (intransitive) be white
- 詞性：陽性名詞
- 定義：probably cotton (of some sort)
- 字根已不使用 (相同形式) 意為 "漂白", 亦即 (不及物動詞) "變白" ; TWOT - 219; 陽性名詞
- 欽定本 - fine linen 7, white linen 1; 8
- 1) 古代埃及製造的黃蔴布
TOP
- כֹּל
- Strong's H3605
- 音譯：kōl
- 字根：or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from H3634
- 詞性：陽性名詞
- 定義：properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
- 源自 03634; TWOT - 985a; 陽性名詞
- AV - every thing, all, whosoever, whatsoever, nothing, yet; 25
- 1) 全, 所有的 1a) 全, 所有的 1b) 任何, 每一, 各個, 任何事物 1c) 全部, 每一件
TOP
- לֵוִיִּי
- Strong's H3881
- 音譯：lēwiyyî
- 字根：or לֵוִי; patronymically from H3878
- 詞性：形容詞
- 定義：a Levite or descendant of Levi
- 源自 03878 的種族名稱; 形容詞
- 欽定本 - Levite 286; 286
- 利未人= 見利未"連結於" 1) 利未的後裔, 雅各的第三個兒子, 由利亞所生 1a) 利未的後裔,被上帝特別分別出來事奉祂
TOP
- נָשָׂא
- Strong's H5375
- 音譯：nāśāʾ
- 字根：or נָסָה; (Psalm 4:6 [7]), a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
- 字根型; TWOT - 1421; 動詞
- AV - (bare, lift, etc...) up 219, bear 115, take 58, bare 34, carry 30, (take, carry)..away 22, borne 22, armourbearer 18, forgive 16, accept 12, exalt 8, regard 5, obtained 4, respect 3, misc 74; 654
- 1) 舉, 承擔, 帶, 拿 1a) (Qal) 1a1) 舉, 舉起 1a2) 承擔, 帶, 支持, 支撐, 忍受 1a3) 拿, 帶走, 拿走, 赦免 1b) (Niphal) 1b1) 被舉起, 被高舉 1b2) 自高, 升起 1b3) 被承擔, 被背負 1b4) 被帶走, 被拿走, 被除淨 1c) (Piel) 1c1) 舉起, 高舉, 支持, 支援, 協助 1c2) 渴想, 渴望 (比喻用法) 1c3) 繼續背負, 擔當 1c4) 拿, 拿走 1d) (Hithpael) 自高, 高舉自己 1e) (Hiphil) 1e1) 使某人擔當 (罪咎) 1e2) 使帶來, 使拿來
TOP
- אֵת
- Strong's H853
- 音譯：ʾēt
- 字根：apparent contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity
- 詞性：分詞
- 定義：properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
- 顯然沿自 0226 , 指示存在的意思; TWOT - 186; 未翻譯的質詞
- AV - not translated; 22
- 1) 定出直接受詞的記號, 在英文(與中文)中未譯出, 通常在直接受格的前面
TOP
- אָרוֹן
- Strong's H727
- 音譯：ʾārôn
- 字根：or אָרֹן; from H0717 (in the sense of gathering)
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a box
- 源自 0717 (取其"收集"之意); TWOT - 166a; 陽性名詞
- 欽定本 - ark 195, chest 6, coffin 1; 202
- 1) 箱子,櫃子 1a) 奉獻箱 1b) 約瑟的棺木 (#創50:26|) 1b) 約櫃
TOP
- שִׁיר
- Strong's H7891
- 音譯：šîr
- 字根：or (the original form) שׁוּר; (1 Samuel 18:6), a primitive root (rather identical with H7788 through the idea of strolling minstrelsy)
- 詞性：動詞
- 定義：to sing
- 字根型 [從"吟遊歌手"的概念來看, 等同於 07788]; TWOT - 2378; 動詞
- 欽定本 - sing 41, singer 37, singing men 4, singing women 4, behold 1; 87
- 1) 唱歌 1a) (Qal) 1a1) 唱歌 1a2) 歌手, 女歌手 (分詞) 1b) (Polel) 1b1) 唱歌 1b2) 歌手, 女歌手 (分詞) 1c) (Hophal) 被唱
TOP
- כְּנַנְיָה
- Strong's H3663
- 音譯：kĕnanyâ
- 字根：or כְּנַנְיָהוּ; from H3661 and H3050; Jah has planted
- 詞性：陽性專有名詞
- 定義：Kenanjah, an Israelite
- 源自 03661 和 03050; 陽性專有名詞人名
- AV - Chenaniah 3; 3
- 基拿尼雅 = "耶和華建立" 1) 在搬運約櫃的過程中負責帶唱的利未人(#代上 15:22,27|) 2) 大衛的一位以斯哈族的官長(#代上 26:29|)
TOP
- שַׂר
- Strong's H8269
- 音譯：śar
- 字根：from H8323
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a head person (of any rank or class)
- 源自 08323; TWOT - 2295a; 陽性名詞
- 欽定本 - prince 208, captain 130, chief 33, ruler 33, governor 6, keeper 3, principal 2, general 1, lords 1, misc 4; 421
- 1) 統治者, 首領, 族長, 官員, 統帥 1a) 酋長, 領袖 1b) 封臣, 貴族, 官員 (在國王之下) 1c) 統帥, 將軍, 指揮官 (軍隊的) 1d) 首領, 監督者 (其他官階的) 1e) 首領, 領袖 (宗教職份的) 1f) 長老 (人民代表性領袖的) 1g) 商人-貴族 (高位及尊貴的) 1h) 守護天使 (僅在但以理書) 1i) 萬王之王 (指神)
TOP
- מַשָּׂא
- Strong's H4853
- 音譯：maśśāʾ
- 字根：from H5375
- 詞性：陽性名詞、陽性專有名詞
- 定義：a burden; specifically, tribute, or (abstractly) porterage
- 源自 05375; TWOT - 1421d,1421e;
- 欽定本 - burden 57, song 3, prophecy 2, set 1, exaction 1, carry away 1, tribute 1; 66
- 陽性名詞 1) 負擔, 承受, 重任, 重擔, 振作 1a) 負擔, 重擔 1b) 振作, 振奮, 鼓舞 1c) 承受, 攜帶 1d) 貢金, 運送的、人家呈獻的或有納貢義務 2) 言詞, 神諭
- 陽性專有名詞瑪撒 = 「重擔」 3) 利慕伊勒王的轄境 (# 箴 31:1|) 和合本將此字譯作"真言"
TOP
- שִׁיר
- Strong's H7891
- 音譯：šîr
- 字根：or (the original form) שׁוּר; (1 Samuel 18:6), a primitive root (rather identical with H7788 through the idea of strolling minstrelsy)
- 詞性：動詞
- 定義：to sing
- 字根型 [從"吟遊歌手"的概念來看, 等同於 07788]; TWOT - 2378; 動詞
- 欽定本 - sing 41, singer 37, singing men 4, singing women 4, behold 1; 87
- 1) 唱歌 1a) (Qal) 1a1) 唱歌 1a2) 歌手, 女歌手 (分詞) 1b) (Polel) 1b1) 唱歌 1b2) 歌手, 女歌手 (分詞) 1c) (Hophal) 被唱
TOP
- עַל
- Strong's H5921
- 音譯：ʿal
- 字根：properly, the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following)
- 詞性：介系詞
- 定義：above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
- 源自 05927; TWOT - 1624p
- AV - above 3, most High 2, on high 1; 6
- 實名詞 1) 上面的(#何 7:16|) 副詞 2) 在上面地, 向上地, 在高處地
TOP
- דָּוִד
- Strong's H1732
- 音譯：dāwid
- 字根：rarely (fully); דָּוִיד; from the same as H1730; loving
- 詞性：陽性專有名詞
- 定義：David, the youngest son of Jesse
- 與 01730 同源; TWOT - 410c; 陽性專有名詞
- 欽定本 - David 1076; 1076
- 大衛= "受鍾愛的" 1) 耶西最小的兒子並為以色列第二個國王
TOP
- אֵפוֹד
- Strong's H646
- 音譯：ʾēpôd
- 字根：rarely אֵפֹד; probably of foreign derivation
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a girdle; specifically the ephod or highpriest's shoulder-piece; also generally, an image
- 可能源自外來語; TWOT - 142.1a; 陽性名詞
- 欽定本 - ephod 49; 49
- 1) 以弗得 1a) 祭司服, 披肩或斗篷, 外衣 1a1) 由一般祭司穿著並用白色材料做成 1a2) 由大祭司穿著- 比較貴重, 用金色, 藍色, 紫色, 朱紅色, 並撚的細麻編織, 附有披肩和一片由寶石和金子裝飾, 像織物的胸牌 1b) 用來徵詢神的意思
TOP
- בַּד
- Strong's H906
- 音譯：bad
- 字根：perhaps from H0909 (in the sense of divided fibres)
- 詞性：陽性名詞
- 定義：flaxen thread or yarn; hence, a linen garment
- 可能源於 0909 (取其"分開成束的纖維"之意); TWOT - 199; 陽性名詞
- 欽定本 - linen 23; 23
- 1) 亞麻布, 白色的亞麻布
TOP

歷代志上 Divrei-HaYamim Alef - 1 Chronicles